(no subject)

[dashakasik]

Давайте о книжках!

Две недели назад вышел новый роман Дж.К.Роулинг из серии про детектива Корморана Страйка. Я эту серию не просто люблю, а обожаю до трясучки.
Первые романы серии я читала на русском. Потом поняла, что перевод просто ужасен (и даже написала про эту пару постов, см. примеры по тэгу, там много прекрасного - живопырка, хлызда, секретутка!) и с 5 книги начала читать на английском. Любопытно, что Гарри Поттера я начала читать в оригинале только с 6-й книги.

Новый роман, восьмой по счету, такой же толстенький, как и предыдущие - почти тысяча страниц. Не настолько леденящий душу, как седьмой, который я вообще не могла отложить, потому что страшно боялась за Робин и местами прям дышать не могла. Но все такой же увлекательный и с детективной точки зрения, и в плане отношений главных героев. Никакую критику в адрес этой книги я не понимаю и не принимаю, просто потому что ни один автор в мире не может меня настолько увлечь, что я на две недели забываю вообще про мои вечерние сериальчики и другие книги.

Более того, я прямо сейчас прикидываю, могу ли я себе позволить в ближайшие несколько недель не читать вообще никакую голландскую литературу (книжным клубам всегда нужные новые книжки и я всегда что-то читаю про запас), а взять и перечитать 5-ю, 6-ю и 7-ю книги.

А кто-то еще из жж-друзей фанатеет по Страйку? Перечитала комментарии к прошлым моим постам про Страйка. Дофига моих жж-друзей фанатеет по Страйку! Жду комментариев! Вечеринка!

Comments

[forcomment2.livejournal.com]

Скачал уже его, однако)) Люблю Страйка. Но Робин пожалуй больше.

[di-diana.livejournal.com]

Мне совершенно не понравилось, к сожалению (а я фанат), и весь реддит тоже плюется (я подписана на пару групп). Но следующую ждать всё равно буду

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Ого... Я тоже фанат и мне все понравилось. Я и не ожидала, что будет так же сильно, как прошлая книга

[di-diana.livejournal.com]

Я даже из упрямства второй раз прослушала фоном, чтобы понять: может быть все несостыковки сюжета и странности характеров — проблема того, что я в первый раз была невнимательна. Но нет, оно всё реально так

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

А расскажите, пожалуйста, подробнее, какие в сюжете насостыковки? (Мне лично не совсем понятно, почему серебро оказалось там, где оказалось, но меня это не бесит). И какие странности характеров? У главных героев?

[di-diana.livejournal.com]

У Робин, которая вдруг полагает, что её «лучший друг» мог реально харрасить секс-работницу (господи, я разучилась говорить по-русски — и с этим уже ничего не поделать) и избивать Шарлотт, у Страйка, который до эпилога ведет себя в романтическом смысле как девочка-подросток, а не как чувак, у которого была куча женщин.

Что до нестыковок: я не помню их все, но самая странная для меня — то как убийца мог переодеться в убитого, и это не было видно на съемках с камеры, при том, что нам всю дорогу рассказывается, что убийца буквально карлик. Ну и серебро тоже. Ну и вообще, такой изощренный сценарий убийства совершенно не выглядит оправданным. Линия с «увидел фиолетовый браслет — и понял, что парень знает, что Хлоя на самом деле Иоланда» тоже притянута за уши совершенно, как и момент «гуглила Рита Линда, Гугл предложил Рената Линдвалл». На каждый из этих аргументов можно подобрать контраргумент, я уверена, но у меня это всё сложилось в картину крайне неубедительного повествования. Мелкие моменты типа внезапной аллергии на креветок у Баркли, потому что так удобно для сюжета, тоже не добавили симпатии к книге. Ну и факт, что вся детективная линия это набор из полутора тысяч персонажей, у большинства из которых нет своего характера даже наброском, тоже оч. странный, как и нагромождение сущностей типа: масоны, секс-трафикинг, ИГИЛ, МИ-5, подпольная порностудия, собачьи бои, you name it

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

О, к поведению Робин у меня вообще нигде нет вопросов, потому что у нее откровенные птср и тревожное расстройство после секты. Поэтому она готова поверить чему угодно. Это психика ее не в порядке и Роулинг это со знанием дела описывает, имхо.

Страйк ведёт себя именно так, как ведёт, как раз потому что все его женщины всегда были случайными, а единственная реальная любовь была с психическими проблемами. Чувак до 40+ лет дожил, ни разу не побывав в серьезных, здоровых отношениях, конечно он ведёт себя как идиот!

Про камеры и убийцу может вы и правы. Но мне это не мешало)) и тыщп персонажей мне тоже не мешала, потому что на мой вкус они все были живые, разные

[di-diana.livejournal.com]

Ну вот я поэтому и говорю, что можно найти контраргументы, но мне именно что ни изображение ПТСР не показалось реалистичным (а в ранних книжках развертывание истории её травмы казалось), ни остальное. У меня от THM осталось впечатление какого-то фанфика: персонажи те же, но не радуют. Похожее есть с продолжениями книг Агаты Кристи про Пуаро, которые пишет Софи Ханна: сеттинг тот же, герой тот же, а на выходе получается подделка.
Я не пытаюсь вас переубеждать, если что, у меня просто свежи впечатления, и я ими делюсь со всеми, кто готов слушать, бгг

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Да у меня тоже свежи, я ж тоже только дочитала на днях. Но вы меня и не переубедите, потому что отобрать радость я не дам))

[melisyonok.livejournal.com]

оооо, а можно мне ссылочку на группы, где ругают, пожалуйста? мой гилти плэжур это читать обсуждения книг, которые мне не зашли, я раньше была поклонницей Роулинг, но последние тома Санта Барбары, к сожалению, очень меня разочаровали (Даша, игнорируй этот комментарий!))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Я записываю в блокнотик, все тебе припомню😎

[di-diana.livejournal.com]

В FB группа Cormoran Strike Discussion and Spoilers, на реддите — r/cormoran_strike

[rivka-ch.livejournal.com]

Я отсутствую по уважительной причине: читаю дальше:)))

[nat-nat.livejournal.com]

Я всё ещё не дала этой серии второй шанс. Надо будет! Читала только первую книгу )

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Начинай, они все отличные!

[linarez.livejournal.com]

Здравствуйте! Читаю вас уже сколько-то времени, и не могу здесь не удержаться от того, чтобы не выразить любовь к страйковской серии и особенно к этой книге) Помню, как зашла после прочтения на Реддит и удивилась, как много отрицательных отзывов на книгу, и особенно всем не нравится, как ведет себя Робин с Мёрфи - все считают, что так не бывает, что нельзя себя настолько обманывать. А я читала и узнавала буквально свое поведение и мысли из прошлого, чем не горжусь, конечно. Но по-моему, вышло очень достоверно) и классно было понимать, что Робин в этой книге - местами ненадежный рассказчик.
И за Страйком было интересно наблюдать, за его буквально детско-подростковыми реакциями «как я Мёрфи уделаю, как я покажу, кто тут круче», и как в общем-то очень много его поступков вызвано не только любовью к Робин, но и конкуренцией с соперником. Что тоже очень жизненно))
К детективу у меня есть вопросы здесь, но как будто он в этой книге был не настолько в фокусе для меня, мне интереснее было следить за Робин и Страйком и динамикой в агентстве)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Воооот. Я с вами. Про достоверность абсолютно согласна.

К детективу у меня вопросы есть, но мне не особо интересно насколько там точно технически что-то, мне интересно как они распутывают клубок и тут все оа

[linarez.livejournal.com]

А скажите, так здорово, что Страйк у отца помощи попросил и пообещал с ним общаться, а Робин к психологу записалась? Я прямо радовалась))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

вообще! Я так рада, что у них состоялся нормальный человеческий разговор, и отец его очень адекватный

[marhelf.livejournal.com]

Я фанат:)

Последний еще только предвкушаю, но остальные уже перечитаны не раз (кроме последнего — очень уж страшный). И так же не раз пересмотрены:)))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Я вчера не вынесла и начала Troubled Blood перечитывать!

[williwaw.livejournal.com]

Я уже на 70%!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Урааа! Читай дальше!

[chertenka-13.livejournal.com]

Жизненно, конечно, но второй раз почти один и тот же финал слегка расстроил. Но я вообще не любитель клиффхенгеров в сериях.
Любимые серия я и без них жду.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

А я обожаю клиффхэнгеры и мне отлично))

[chertenka-13.livejournal.com]

Прошлый мне был отлично, а этот дубль два что-то уже не так. Не то чтобы мне это как-то испортило книгу в целом, но ещё бы на шажок вперёд пусть не для всей ситуации, наверное, было бы лучше, если уж с клиффхенгером.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Хм. А мне кажется, что это всё-таки не дубль два. Потому что там ещё было пространство для домыслов, чем Робин и занималась целую книгу. Там была недосказанность..и Страйк тоже целую книгу смелости набирался и наконец-то набрался. В прошлой книге у него ещё было пространство для отступления или интерпретации, а сейчас нет. То есть они явно движутся вперёд же. И хорошо это делают, правильно, здоровым темпом. Им обоим нужно дозреть до здоровых своих отношений

[chertenka-13.livejournal.com]

Всё так, но технически, он сказал ей все в дверях на выходе к другому мужику, как и в прошлый раз. В прошлой концовке было только непонятно, поднимут они этот вопрос ещё раз или как после неудачного поцелуя снова начнут только в своих мыслях вариться (и вот вроде бы уже была эта ситуация с поцелуем, из которой можно было сделать точку роста, но нет). Я рада, что Страйк все-таки раскрыл карты окончательно, но для меня как читателя концовка похожая. Кстати, ещё претензия Робин, что он 7 лет молчал, цепанула. Если как раз рассматривать ту попытку поцелуя и её реакцию (которую я очень хорошо понимаю) и дальше опять мысли каждого вокруг этого, то не то чтобы прям молчал, учитывая неспособность обоих поговорить. Но у неё есть ещё время по пути Ритц подумать об этом. 😂

А вообще спасибо подобным книжным героям, которые так долго не разрешают недоразумения. Благодаря им я когда-то поняла, что не хочу так долго в недоразумениях вариться сама и задаю больше прямых вопросов, если мне надо. Не всегда результат тот, который мне хочется, но я хотя бы сделала, что могла.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Да, потому что он балбес))) но сказал же! Мне кажется, что это все как раз так жизненно, так точно и достоверно, прям в самое сердце тревожной и мнительной мне попадает.

Ну и они оба же все ещё растут, каждый в своем. Робин надо ещё раз созависимых отношений с Мерфи выйти, проработать свой ПТСР после секты, а потом уже все остальное.

В общем, мне их темп кажется очень правильным и подходящим