(no subject)
Jun. 8th, 2015 01:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikНу чо, неделя прошла, а лытыдбр про прошлые офигенные выходные так и не дописан.
В пятницу, после этой идиотской свадьбы мы вышли в половине первого ночи на улицу, чтобы ехать домой, и обнаружили, что начался ливень. Весь день было +30, а ночью начался ливень. Я промокла насквозь еще до того, как села на велосипед.
А ехать на велосипеде от свадьбы до дома было полчаса.
Полчаса.
В ливень.
Ночью.
Через лес.
Я начала рыдать примерно через минуту.
Очки залило водой почти сразу, я вообще не видела куда я еду. Я в принципе не люблю ночью через лес ездить, потому что любая проезжающая машина пугает меня до трясучки - либо мне страшно, что она меня на узкой дороге заденет, либо она едет навстречу и ослепляет фарами. А в ливень все это страшно вдвойне.
Тин сначала ехал рядом и успокаивал меня, но потом ему пришлось ехать впереди, потому что я могла ехать только на свет его заднего фонаря, разглядеть дорогу у меня вообще не было шансов.
Домой мы, конечно, доехали нормально. Не считая того, что и только постиранная и наглаженная одежда, и кожаные туфли, и волосы были насквозь, а сами мы уже начали дрожать от холода.
А чтоб мы не смели расслабляться, дома на кухне нас ждали сбежавшиеся на оброненный Пухлей кусочек киви муравьи. Наползли из сада и суетливо бегали по полу в кухне внушительной толпой.
Чтоб меня подбодрить, Тин рассказал, что выучил на прошлой неделе в Казахстане два новых ругательства на русском. Одно из них означает fucked up beyond repair, а другое fucked up, but can be repaired. Угадаете что за ругательства?
В пятницу, после этой идиотской свадьбы мы вышли в половине первого ночи на улицу, чтобы ехать домой, и обнаружили, что начался ливень. Весь день было +30, а ночью начался ливень. Я промокла насквозь еще до того, как села на велосипед.
А ехать на велосипеде от свадьбы до дома было полчаса.
Полчаса.
В ливень.
Ночью.
Через лес.
Я начала рыдать примерно через минуту.
Очки залило водой почти сразу, я вообще не видела куда я еду. Я в принципе не люблю ночью через лес ездить, потому что любая проезжающая машина пугает меня до трясучки - либо мне страшно, что она меня на узкой дороге заденет, либо она едет навстречу и ослепляет фарами. А в ливень все это страшно вдвойне.
Тин сначала ехал рядом и успокаивал меня, но потом ему пришлось ехать впереди, потому что я могла ехать только на свет его заднего фонаря, разглядеть дорогу у меня вообще не было шансов.
Домой мы, конечно, доехали нормально. Не считая того, что и только постиранная и наглаженная одежда, и кожаные туфли, и волосы были насквозь, а сами мы уже начали дрожать от холода.
А чтоб мы не смели расслабляться, дома на кухне нас ждали сбежавшиеся на оброненный Пухлей кусочек киви муравьи. Наползли из сада и суетливо бегали по полу в кухне внушительной толпой.
Чтоб меня подбодрить, Тин рассказал, что выучил на прошлой неделе в Казахстане два новых ругательства на русском. Одно из них означает fucked up beyond repair, а другое fucked up, but can be repaired. Угадаете что за ругательства?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-09 08:10 am (UTC)я бы в принципе не поехала на праздничное мероприятие на велосипеде, либо кому-то пришлось бы сесть за руль и не пить, раз вариант с такси не получается (то есть и заранее договориться заказать было совсем нельзя:..) ;)
а ругательства, я что-то банально мыслила, и пыталась подобрать именно перевод предложением, а так все просто оказалось)))
no subject
Date: 2015-06-09 12:41 pm (UTC)