(no subject)
Feb. 5th, 2011 10:35 pmЯ так и сидела за стойкой, щелкая по клавишам, а бар тем временем заполнялся. Пришла группка малолеток, которые назаказывали пива и стали шумно играть в настольный футбол. Нетрезвая немецкая пара средних лет с пропитыми лицами. Какой-то чувак в кожаном пиджаке со странным английским. Крошечный тощий бритос, который пил пиво из самых маленьких бокальчиков.
В какой-то момент я услышала краем уха, что Йен и кожаный пиджак обсуждают, кто из них сколько весит. Я забыла про все и стала внимательно слушать, повернувшись к ним и следя за артикуляцией. Через пару минут кожаный пиджак повернулся и спросил: «Ты чего это подслушиваешь?». Я смутилась: «Простите. Просто никогда не слышала, чтоб мужчины говорили о весе». «Мы говорим об этом, потому что мы спортсмены. Я регбист, вес для меня очень важен!» - серьезно ответил пиджак. Через минуту мы уже болтали. Его интересовало, откуда я, почему я так хорошо знаю английский и какого черта я сижу в пятницу вечером с ноутбуком. Я ответила на все его вопросы. К тому моменту я точно поняла, что я тоже персонаж этого бара и моя роль – молодой, талантливый и нищий писатель. По сущему недоразумению я оказалась женщиной, хотя традиционно это мужское амплуа. Но я справляюсь. Я уже начала правдоподобно говорить «Я пишу роман», на что Йен (душечка!) многозначительно кивает и сообщает пиджаку: «Да, она будет великой писательницей! Толстой? Достоевский? One day of Ivan..something? Я читал это в школе». Тут уже моя очередь удивленно посмотреть - «Даже я не читала это в школе». «Как же так?» «Не захотела» - пожимаю плечами с наглым выражением на лице.
Пиджак на время отстает от меня, чтобы через час не выдержать.
- Слушай, ты прекратишь когда-нибудь писать?
- Зачем?
- Чтобы поговорить со мной.
- А я должна?
- А ты что не хочешь? – искренне удивляется он. Я закрываю крышку ноута. Конечно, я хочу. Он довольно улыбается и спрашивает мое имя.
- Дариа? Я правильно произношу? А я Терри. И я из Кэрри.
Возможно там было какое-то Кэрриуолл или Кэррилэнд, но я расслышала только Кэрри, тем более что он повторил: «Terry from Carry» и радостно улыбнулся. У него оказалась чертовски красивая улыбка. И он оказался ирландцем.
Следующие полчаса Терри из Кэрри глушил свою водку с колой, рассказывал мне о том, как он любит Ирландию, хотя и живет последние два года на Майорке, как мечтает побывать в России, как его невозможно остановить никогда и ни в чем. И каждое предложение он заканчивал фразой «Верь мне. Я же ирландец».
- Расскажи мне о себе. Расскажи мне свою жизнь. Ты училась? Где? Чему? Как ты стала строить котельные? Как это возможно? Ты супер-женщина? О чем твой роман? Он о любви? Он основан на реальных событиях? Ты подаришь мне первый экземпляр? – Терри не скупился на вопросы.
В какой-то момент я бросила умоляющий взгляд в сторону Йена. Тот подмигнул, а через пару мгновений пришел на помощь и отвлек Терри. Хотя он и так был готов угомониться, ведь я пообещала, что обязательно включу в свой роман его потрясающую фразу «Верь мне. Я же ирландец».
Я просидела в баре у Йена (Я решила, что такое написание правильнее и больше мне нравится) до половины-второго ночи. Выпила две пинты зеленого чаю. Надо сказать, что в ответ на мое «Сколько я тебе должна?», он ответил «2 евро». И это при том, что 1 евро стоит чашечка чаю, обычная чашечка чаю, а уж никак не пинта. Я положила на стойку две двух-евровые монетки. «Всего два евро, дорогая» - повторил Йен и улыбнулся. «Это нечестно! Я же плохой клиент, я не пью алкоголь, только сижу тут с компьютером и стаканом. Нет уж, давай считать, что пинта чаю стоит больше, чем крошечная чашечка». «Спасибо тебе большое от всего сердца» - говорит Йен и прикладывает ладонь к груди. И он не издевается.
А сегодня я захожу, сажусь за барную стойку, и Йен говорит мне: "Привет! Тебе как обычно?". Твою мать. "Как обычно". У меня появилось свое "как обычно". Но вместо пинты чая я прошу бокал красного сухого. Вечер субботы, хули. Через минуту он снова подходит и спрашивает: "Ты не хотела бы куриных крылышек?" Я вежливо отказываюсь, но при этом совершенно не понимаю - это он со мной заигрывает или просто такая зая?
no subject
Date: 2011-02-05 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 09:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 09:45 pm (UTC)Я вот так прочитала :)
no subject
Date: 2011-02-05 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 09:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:39 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:45 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:47 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-05 11:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 07:48 am (UTC)мне б так знать инглиш.)
no subject
Date: 2011-02-06 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-06 12:54 pm (UTC)Давайте я просто скажу вам СПАСИБО!
Просто спасибо! В ваших историях есть такой заряд оптимизма, не важно, рассказываете ли вы о тундре, или о Испании, или о ваших встречах с подругами и друзьями...
Это помогает мне жить. Спасибо вам!
:-) Аффтар пиши есчё... :-))
no subject
Date: 2011-02-06 09:43 pm (UTC)спасибо!круто, я-то ведь думаю, что я депрессивная неудачница, а оказывается заряд оптимизма:)
no subject
Date: 2011-02-07 11:32 am (UTC)Спасибо тебе =) Я балдею от этих майорских историй =)
no subject
Date: 2011-02-07 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-08 12:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-09 05:29 pm (UTC)