(no subject)

[dashakasik]

Испанский проникает в меня. Всего месяц, как я его учу, но я уже влюблена в этот язык.
И уже хочу в эту страну. Просто неимоверно хочу.

Как назло все время натыкаюсь теперь на испанское.
То кино в телевизоре, или даже не кино, а смешные латиноамериканские сериалы о любви, в которых я теперь в состоянии различать слова и грамматические конструкции. Зависаю на случайно обнаруженном телеканале Зона, прости господи, Романтика и слушаю. Даже фильм противного Вуди Аллена с противной Йоханссон теперь не кажется ужасным, потому что там же Барселона и я немножко понимаю, что кричит на испанском прекрасная Пенелопа Крус.
То новости и фотографии в интернете, то названия городов и имена людей в обрывках разговоров на улице. В голове куски прочитанных книг. Складываю паззлы из мыслей. Я неспроста пошла учить этот язык, зуб даю, неспроста.

Мне хочется смотреть фильмы Альмодовара. Хочется листать альбомы Дали. Хочется глянуть на давно заочно полюбившиеся произведения Гауди. Хочется в Севилью и Барселону в первую очередь, а потом еще много куда. И конечно же на мою дорогую Майорку хочется снова.
Я уже думаю о том, что следующим летом обязательно поеду в Испанию. Уже обдумываю десяток маршрутов, вариантов с морем и экскурсиями или с летней языковой школой и насыщенной культурной программой.

И что вы думаете? Даже примитивный тест "какой национальности вы должны быть" на первое место ставит:
Spanish 75%
Russian 63%
Увидев результаты рассмеялась. Судьба.

Comments

[zveznik.livejournal.com]

согласен с тобой на 100% .....испания - дом, язык - мёд, Мальорка - рай !

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

она все-таки Майорка:)

[zveznik.livejournal.com]

пишется MALLORCA, почему то после посещения начал писать именно так?! я безграмотен? )

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ll в испанском читается как "й", поэтому и произносить надо Майорка, тем более этот вариант в русском языке давно прижился.
а вот на английском или моем дорогом финском логичнее говорить через "л"
:)

[zveznik.livejournal.com]

чтоб не стыдно мне было, давай считать меня фином)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

да ладно, я сам выпендриваюсь, я ж только недавно узнала как именно надо читать, а раньше наугад говорила просто:))

[karstakeiju.livejournal.com]

хе хе, вот точно неспроста!!!!
а мне тест сказал, что я на 88% (!!!) italian!!! (не удивилась не разу) а russian только на 25% (тоже не удивилась) :)))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ну мы ведь должны быть finnish вообще-то:))

[karstakeiju.livejournal.com]

у меня finnish даже не встретился в списке результатов:0

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

та же фигня:)) видимо мы не ту специальность выбрали:)))