dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Русский язык моего эстонского начальника - это фантастика! Конечно не такая фантастика, как плавленый сыр в ванночках, но все же.
Если ему вдруг приходит писать письма без моей помощи, то выходит такое:

"Прожу от Ваш активного участие мероприятиях вспомогающие совержения нашего проекта.
Не мало вашные также оперативные собрание по расписанию:....
Присутсвование заучастников на едином собрание экономит нашей времени и помогает всаимодействиям.
Кроме того, я никак не доволен темпом проведения электромонтажных работ!"

Я даже не знаю, что подумают получатели письма.

Зато я прям ощущаю, что я тоже многими вещами никак не довольна!

Date: 2007-09-24 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] korishna.livejournal.com
просто песня! :)

Date: 2007-09-24 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
а вот представь, что он так ВСЕ ВРЕМЯ разговаривает:)

Date: 2007-09-24 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] korishna.livejournal.com
я так думаю, что долго это с серьезным видом терпеть нельзя :))

Date: 2007-09-24 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
нельзя, но приходится:( он ведь так и на переговорах и совещаниях разговаривает..

Date: 2007-09-24 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] korishna.livejournal.com
вот ведь вам трудно как! :)))

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios