(no subject)

Воскресенье 11.09

В последний вечер в Тоскане тут внезапно снова заработал интернет, так что я выложу написанные за эту неделю посты. Завтра в 7 утра выдвигаемся в сторону дома. Эх.

В первую ночь в агритуризмо я спала, как младенец. Рано уснула и очень рано проснулась. И если ранние подъемы удавались мне и в кэмпинге, то в агритуризмо я впервые за время отпуска проснулась не только выспавшейся, но и без боли в спине. Нормальный матрас добавил этому чудесному месту очередных очков. Пока что я их только добавляю и добавляю, а вычитать не пришлось.

Завтракать на улице — особый кайф. И вот вроде и живем-то мы дома вполне себе в деревне и свежего воздуха у нас хватает. Но завтрак в отпуске на террасе это совсем не то же самое, что завтрак дома с открытой дверью в сад.

С утра я устроила себе тренировку в саду, как уже было ясно по фото в предыдущем посте. Совершенно ни с чем не сравнимый кайф. Начинаю всерьез думать о том, чтобы как-то вписать в свой график тренировки на свежем воздухе, когда вернемся домой. Подъем сил от них еще больше, чем от тренировки в зале.

Поскольку это было ленивое воскресенье, то мы не делали ничего особенного. Только после обеда взяли стоявшие под навесом велосипеды, выбрали более менее подходящие и отправились исследовать окрестности.

Во-первых, я совершенно не умею ездить на горном велосипеде. У меня дома, разумеется, городской, с низкой «бабушковой» рамой. Ну и с моим ростом нужно, конечно, очень точно по размеру велик подбирать, случайный велик для меня просто местами опасен. Конкретно на этом если я могла спокойно крутить педали, не задевая коленками уши, то я не доставала ногами до земли, седло было слишком высоко, и чтобы слезть приходилось соскакивать, а это неудобно и порой больно. В итоге за полчаса все ноги были в синяках.

Во-вторых, ездить по этим вашим тосканским холмам — адский ад!!! Я, конечно, еще нефига не умею скорости переключать и подбирать подходящую. Но помимо этого просто сложно ехать и с горки (страшно!) и в горку (тяжело!). После абсолютно плоской Голландии нужно видимо долго привыкать к Тоскане и всерьез тренироваться. Я осилила примерно полчаса езды, а потом взмолилась о пощаде. И это еще Пухля ехал на багажнике не у меня, а у Тина, потому что с ребенком я бы по этим горкам не поехала б вообще.

Вот и все. Остальное время читали, купались, болтали, играли.

Отдельным пунктом — стирка! В волшебном домике агритуризмо, как я уже писала и как еще потом напишу отдельным особым постом, есть абсолютно всё. В том числе и стиральная машина. И я оторвалась. За первую неделю отпуска у нас уже накопилась гора грязного белья. С ребенком это в принципе нормально, что в день порой приходится менять пару футболок. Плюс кэмпинг прибавил стирки — полотенца и постельное белье мы туда привозили свое, чтобы не платить отдельно (тоже бесячая тема, конечно, ведь в отелях белье и полотенца всегда включены, а тут либо плати отдельно, либо свое вези, вот мы и привезли). Я вообще ненавижу эту тему с грязной одеждой в поездках и отпусках, когда под конец обязательно не хватит чего-нибудь и придется стирать руками и когда первый день по возвращению домой только стираешь и стираешь.
А тут мы приехали в агритуризмо, я запустила стиральную машинку пару раз и высушила все на ветру и солнышке. И теперь мне греет душу мысль, что мы приедем домой с практически абсолютно чистым багажом. Красота!

Вечером воскресенья мы наметили план на всю неделю и даже заказали билеты в Галерею Уффици заранее. Так что впереди должно быть много интересного.

(no subject)

Понедельник 12.09
На этот день у нас были запланированыи Сиена и Сан Джиминьяно. Мы поехали сначала в Сан Джиминьяно и так там загулялись, что ни на что больше времени не хватило. Но это не страшно. В Сиену мы еще успеем через пару дней, мы от нее, к счастью, всего в пятнадцати километрах живем.

В Сан Джиминьяно мы приехали по нашим меркам довольно поздно, около десяти утра. Но по туристическим меркам это оказалось вполне себе: народу было еще не слишком много и мы смогли спокойно погулять по городу.

Воспользовались советом из здешних комментариев и съели мороженое в Gelateria Dondoli, которая несколько лет выигрывала чемпионат мира по мороженому. Выбирать было очень сложно, глаза разбегались, я быстро цапнула малиновое с розмарином и тирамису. У Пухли были простые клубничное и банановое, но вкус у них был реально очень фруктовый и настоящий. Тин попробовал аж три вкуса, но я не запомнила каких, все они были для меня слишком сладкие. На будущее решила, что сорта мороженого надо изучать заранее. Впрочем, надо сказать, что домашнее мороженое, которое делают на ферме недалеко от нашей голландской деревни, ничуть не хуже.

Затем сходили в церковь Коллегиата. Она меня, надо сказать, поразила. Там на стенах фрески четырнадцатого, кажется, века. Мы их с Пухлей рассматривали, как до этого в Равенне рассматривали мозаики. Он меня периодически просил рассказать, про что они. Я по возможности, если узнавала сюжеты, рассказывала. Но потом он показал на одну стену и попросил рассказать про нее. Я обернулась. А там... Ну вообще черт, пронзающий мечом женщину между ног, и черт, сидящий на спине на обнаженной женщине, были самыми безобидными из всех. Я как-то стушевалась и отвлекла Пухлю на фреску про Святого Себастиана. А потом внимательно посмотрела по сторонам и обнаружила еще несколько неожиданных сюжетов. Например, на одной из фресок какие-то люди обступили мужчину с распахнутыми полами длинного кафтана, под которыми раскрывался подробный вид его гениталий. Теперь мне интересно, насколько это вообще распространенные сюжеты? Потому что я никогда еще не видела в церквях изображений голых взрослых людей в подробностях. Не то чтобы я вообще много ходила по церквям, но все же.

Затем мы решила подняться на одну из башен. Собственно ради башен в этот городок мы и ехали. Уж очень было любопытно посмотреть. Пухля мужественно прошел сам все двести с лишним ступенек наверх. Вид оттуда, конечно, совершенно потрясающий. И вроде и ожидаешь, видела уже в путеводителе, в интернете, в чужом фотоальбоме. А своими глазами все равно иначе.

Но самое неожиданное впечатление дня ждало меня внизу. На нижних этажах в основании башни расположен небольшой музей с картинами и фресками на религиозные темы. Пухля с любопытством прошел по всем залам вместе со мной. Припомнил, что горячо любимый им поросенок Джордж тоже был в музее вместе с Пеппой, но картин там не было. Пару раз поспрашивал про сюжеты картин, запомнил слово «мадонна» и обозвал деревянную расписную скульптуру святой Фины «красивой принцессой».

А потом он увидел распятье. И остолбенел.
Большое деревянное распятье с деревянной фигурой Христа стояло в углу на фоне белой стены. Вероятно, оно сильно бросалось в глаза. Я, честно говоря, давно ожидала, что в какой-нибудь из церквей ребенок спросит, что это за человек на кресте. Но в церквях, похоже, распятия тонули на фоне других деталей. А здесь оно стояло обособленно и на контрастном фоне.

- Мама, кто это?
- Это Иисус. Помнишь я тебе в церкви рассказывала, что был такой человек, очень добрый и хороший, который учил всех людей, что нужно быть добрыми и уметь прощать?
- Помню. Он еще был маленький сначала и у него красивая мама.
- Да. Ну вот. А потом он вырос и стал большим и стал учить людей.
- Но почему он тут? Почему ему больно?

Уфф. Малыш, ну и вопросы. Понятное дело, что будучи атеистом я вообще все религиозные истории рассказываю просто как истории и мифы и пока совершенно не упоминаю идеологической составляющей. Но иногда все равно бывает очень сложно.

- Ну понимаешь, не всем людям он нравился, были злые люди, которые не хотели его слушать. И еще там был один злой царь, который приказал его поймать. А в те времена преступников наказывали тем, что вешали на такой крест. И его поймали и заставили висеть на кресте, хотя он и не был преступник.
- Мама, они его убили? Иисус умер??? - он спрашивает с такой грустью, что аж сердце кровью обливается.

И что тут ответишь? Если сказать, что люди верили, что он потом снова ожил, то концепт «люди верили» он не запомнит, но прекрасно запомнит «снова стал живой». А это не то, чему бы мне хотелось его учить. Не то чтобы я прямо сейчас хотела начать разговор о смертности и конечности всего сущего. Но и учить своего ребенка тому, во что не верю сама, я не готова.

- Да, малыш. Злые люди его убили. Так, к сожалению, бывает. Люди умирают. Даже очень хорошие люди.

Пухля переводит взгляд с меня на папу и начинает взахлеб рассказывать на голландском: «Пап, смотри, он был очень хороший, но его убили. Как его зовут по-голландски, мам? Это Иисус, папа, ты знал?».

- И почему это только мне достаются вечно такие разговоры — шепчу я и толкаю Тина локтем в бок.
- Потому что я рассказываю ему про вещи из области точных наук. А ты про все остальное — ухмыляется Тин.
А Пухля бежит дальше по залу музея и останавливается у каждого изображения Христа, оборачивается на нас и восторженно повторяет «Это опять он!»

Вот меньше всего на свете я ожидала, что именно история про Христа произведет такое сильное впечатление на моего ребенка.

Мы вышли из музея обратно на площадь. Уже давно прошло время нашего обычного обеда, так что мы отправились на поиски местечка, где бы перекусить. Бродили-плутали по маленьким улочкам и нашли очень маленький и уютный ресторан, где кормили удивительно вкусной тосканской едой. Равиоли с рикоттой, грушей и кедровыми орехами в каком-то желтом соусе я запомню надолго.

Еще пару часов мы просто бесцельно бродили по Сан Джиминьяно. Гуляли по городской стене. Нашли детскую площадку возле двухсотлетнего дерева и играли там. Заглянули в кондитерскую и попробовали разных кантуччи и прочих печенюшек. Глазели на витрины с сувенирами и всякой ерундой. Шутили про сыр, который вот-вот сам убежит из магазина, когда видели сморщенные, страшненькие головы пекорино.

Уехали мы оттуда часа в четыре. Пухля так утомился от всех впечатлений и прогулок, что до машины мне пришлось его нести на руках, а в машине он тут же уснул и проспал всю дорогу до дома.

Вечером в домике мы достали гриль и устроили себе настоящий пир. Я взяла все в свои руки и нажарила разного мяса. Тин стоял и наблюдал, обещал научиться управляться с огнем и грилем.

Перед сном мы с Тином опять сидели в темноте на улице и болтали. Самое замечательное вечернее времяпрепровождение — сидеть вдвоем в тишине и говорить. Дома ведь не всегда получается, то сил нет, то времени, то возможности. А тут есть всё. И именно поэтому это такой прекрасный отпуск.

(no subject)

Вторник 13.09

За насыщенным туристическим днем всегда должен следовать день отдыха. Это залог здоровых нервов родителей и хорошего настроения ребенка.

Снова завтрак на террасе с видом на холмы и кипарисы на горизонте. Не надоедает, блин. Я думала, что через пару дней этот вид уже немного приестся. Фигушки. Все так же захватывает дух.
После завтрака Пухля и Тин валяли дурака, играли и ходили по всей территории агритуризмо и даже забрались на самый верх холма туда, где начинаются виноградники.
Я же снова расположилась на мокром от росы газоне со своим ковриком для йоги и устроила себе очередную тренировку с видом. Так приятно, когда никуда не надо торопиться, не надо втиснуться в какой-то строгий график, а можно просто устраивать себе нагрузку ровно столько, сколько хочется, пока хватит сил, пока интересно. Почти два часа бегала, прыгала, отжималась, приседала, скручивалась и растягивалась. Мне такой основательный full body в спортклубе редко когда удается.

Парни мои к тому времени давно переползли к бассейну и я довольно быстро к ним присоединилась. Как и полагается в тюлений день — загорали, купались, читали книжки. Все. И ровно те же занятия давались в кэмпинге совсем иначе. Никаких людей вокруг. Никакого ненужного шума, никакой навязчивой музыки и чужих разговоров. Удивительно, но отдыхать получается от этого намного лучше. Хотя, казалось бы, точно так же лежишь на шезлонге и читаешь. А вот фигушки. Тут даже вечное напряжение от родительской бдительности немножко снизилось, потому что ребенок все время в поле зрения и слышимости, убежать ему на территории агритуризмо попросту некуда и следить за ним тут гораздо проще.

День прошел совершенно незаметно. Я дочитала вторую книгу про Барраяр. Когда внезапно набежали тучи и подул порывистый ветер, мы собрались и быстро сгоняли в магазин за парой мелочей назавтра (мы поедем на поезде во Флоренцию).
За ужином рассказываю Пухле, что завтра поедем в большой город на поезде и напоминаю, что пойдем в музей. Он снова оживляется и с восторгом и говорит:
- Там опять будет этот хороший человек, которого убили?
- Какой человек?
- Такой грустный человек в трусах.
(не ржать, Даша!!!)
- Ты — переспрашиваю для верности — имеешь в виду Иисуса?
- Да! - радуется — в музее точно будет Иисус!

После ужина мы с Пухлей решили прогуляться и посмотреть на животных в вольере. Пошли чуть вверх по холму от дома и вдруг обнаружили, что там выше есть еще территория для животных, намного больше. А там: козы, овцы, куры, цесарки, индюшки. И... павлин. Причем фотографии павлина я видела на сайте агри, но думала, что раз в вольере его нет, то значит пропал он. А оказывается он в большом загоне вокруг пруда.
Поднялись мы на холм, стоим и животных разглядываем, как вдруг нам зовет стоявшая неподалеку у тракторов Джованна, хозяйка. «Дарья, ты виноград любишь?» «Ну да». «Тогда пошли». Взяла секатор и повела нас с Пухлей за собой к винограднику. Срезала три огромных грозди. А Пухля испугался собачонки, которая вилась у нее в ногах, и попросился ко мне на руки. Я его держу и виноград взять не могу. Джованна засмеялась «Давай, я с тобой пройдусь». И мы пошли вместе вниз.

- Спасибо за виноград!
- Ешьте — смеется — Если еще захотите, сама приходи и срезай, не стесняйся. Мы через две недели собирать будем и вино делать.
- А давно у вас вот это все?
- Ну землю муж давно купил и работать начал. А агритуризмо... Мы двадцать лет назад начали все обустраивать. Перепланировку, ремонт — она показывает на старое здание, где сейчас расположены шесть апартаментов. - Десять лет работали и вот десять лет назад начали агритуризмо.
- Ого... Сколько труда вложили...
- Да, мы тут много работаем. Хочется, чтоб людям хорошо было.
- И нам хорошо! - уверяю я ее — Нам тут замечательно! Я влюбилась в ваш дом, честное слово. Я много где была, но это самое потрясающее место для отпуска, что мне встречалось.
- Ох — Джованна улыбается — Если наши гости счастливы, то и мы счастливы!

Она проводила нас с Пухлей до дверей, потрепала его по волосам и ушла, на ходу срезая секатором засохшие ветки герани.

А мы с удовольствием слопали виноград. Мелкий, костистый, но с очень ярким, насыщенным вкусом. Потусили с Пухлей на детской площадке. Поиграли с маленьким серым котенком, кружившим возле вольера с курицами. Затем Пухля увидел, что вернулись одни из соседей, семья с двумя детьми.

Сначала позавчера я приняла их за французов, ведь говорили они исключительно на французском. Затем я услышала, что симпатичная, молоденькая мама периодически говорит со старшим ребенком на английском. Разумеется, я не могла удержаться и спросить, откуда они и почему говорят на двух языках. Я думала,что она окажется англичанкой, вышедшей замуж за француза. Но они оказались канадцами! Вот уж забрались они в отпуск. Мы немного поболтали про детей и языки, а сегодня увидели друг друга и продолжили свой small talk.
- У тебя практически нет типичного акцента — сказала она мне.
- Хехе, спасибо, но иногда все-таки бывает, это просто сейчас я стараюсь говорить чисто и плюс неосознанно перенимаю твой акцент, у меня так всегда с английским.
- Получается, ты говоришь на русском, муж на голландском, а между собой на английском?
- Да, все так. Я просто переводчик, поэтому мне с языками интересно и легко.
- О, а с какого? С английского на голландский?
- Ну, вообще-то мой основной язык финский.

Моя собеседница замолкает и потом удивленно спрашивает: - Ты финка?
- Нет, я русская, но учила финский в университете и работаю с ним больше десяти лет. А что?
- Знаешь какая у меня фамилия? - улыбается она радостно — Кауккинен!

Тут уже моя очередь замолчать и удивленно таращиться.
- Не может быть???
- Представляешь? У меня дедушка был финн. Эмигрировал в Канаду, женился на итальянке. На финском у нас никто в семье не говорил, но я все равно немножко финка.

И мы стоим и говорим о финском языке и Финляндии, о том, каково вообще жить и адаптироваться в других странах. В паре метров от нас чуть ниже на зеленом склоне играют наши мальчишки. У бассейна сидят ее муж и свекровь с бокалом вина. На руках у нее самой спит четырехмесячная дочка. Садится солнце.