(no subject)
Apr. 6th, 2009 02:14 pmИспытала литературный шок.
В пятницу в поезде Питер-Хельсинки рядом со мной сидела русская женщина с прекрасным финским языком (она ехала в компании финских коллег, так что я могла оценить), с который мы друг друга сначала приняли за финнок, а потом разглядели обложки книг. Так вот выходя из поезда раньше меня, женщина решила подарить мне свою книжку. "Вы я вижу на русском читаете. Вот возьмите. Я это больше одного раза все равно читать не буду". Я прочитала. Юрий Поляков "Небо падших". Вообще-то надо было понять все еще по обложке.
Книжку я прочитала почти всю за два часа. Говно говном. Сюжет - банальщина, язык - банальщина. В общем невозможно читать даже один раз. Я даже не знаю с чем сравнить, потому что обычно я не читаю такое. Какие-то мужские пошлые сопли.
На обратном пути я эту книжку дочитала совсем до конца и по-моему оставила в поезде, потому что там ей самое место.
Каково же было мое удивление, когда сегодня я прочитала, что автор этот не только кандидат филологических наук, опубликовавший вполне приличное количество произведений, но и главный редактор "Литературной газеты".
Говоря откровенно, я не просто в шоке - я в ахуе. Куда катится мир, а?
В пятницу в поезде Питер-Хельсинки рядом со мной сидела русская женщина с прекрасным финским языком (она ехала в компании финских коллег, так что я могла оценить), с который мы друг друга сначала приняли за финнок, а потом разглядели обложки книг. Так вот выходя из поезда раньше меня, женщина решила подарить мне свою книжку. "Вы я вижу на русском читаете. Вот возьмите. Я это больше одного раза все равно читать не буду". Я прочитала. Юрий Поляков "Небо падших". Вообще-то надо было понять все еще по обложке.
Книжку я прочитала почти всю за два часа. Говно говном. Сюжет - банальщина, язык - банальщина. В общем невозможно читать даже один раз. Я даже не знаю с чем сравнить, потому что обычно я не читаю такое. Какие-то мужские пошлые сопли.
На обратном пути я эту книжку дочитала совсем до конца и по-моему оставила в поезде, потому что там ей самое место.
Каково же было мое удивление, когда сегодня я прочитала, что автор этот не только кандидат филологических наук, опубликовавший вполне приличное количество произведений, но и главный редактор "Литературной газеты".
Говоря откровенно, я не просто в шоке - я в ахуе. Куда катится мир, а?