(no subject)

[dashakasik]

Давайте про интересное, про первый урок на моей стажировке.

У меня очень интересная группа:

1) англичанка, с жутким произношением, которая все время повторяет, что у нее очень муж типичный голландец, очень прижимстый, поэтому ей очень важно знать, сколько стоят учебники (она повторила это столько раз, что мне прям не по себе стало)

2) молоденькая девочка из Ирана, у которое полуторагодовалые близнецы

3) обалденной красоты коломбианка, которая написала три книги - про библию, наркотики и футбол!

4) марокканка с четырьями детьми, с которой у нас оказались общие подруги.

5) сириец-электрик, которому очень-очень тяжело читать на голландском, прям по слогам, однако он не сдается и вот добрался уже до уровня B1

Должны были быть еще двое, но не пришли.

Я выехала исключительно на обаянии и грамматике.
Учебника, по которому надо заниматься, я пока не знаю. Доступа к учительскому порталу у меня нет. Ноутбука еще не выдали. Пользоваться цифровой доской пока не умею.

Но с лету придумала им задания на разговорную практику. Почитала с листа текст. Пообъясняла грамматику, которую они проходили перед каникулами и уже забыли.

В общем, нормально так все прошло.

А теперь два дня переписываюсь с менеджером подразделения школы, который как бы начальник всех преподов. Это он меня собеседовал на стажировку и взял меня прямо вот так сразу, без соглашения с универом. Но это и его же косяк, что меня поставили в график, не подготовив вообще ничего.
Я вообще-то даже не имела права вести урок в одиночку, если я всего лишь стажер на неоплачиваемой стажировке. Поэтому другие коллеги-преподы сказали "а какого фига, пусть ищут тебе ставку, срочно пиши ему!". И я написала. А у них для этой группы и правда нету сейчас вообще никакого преподавателя, и для сопровождения моих уроков тоже пока выделить некого. Так что раз я веду уроки сама, то я как бы и не стажер. А если я как бы и не стажер, то я сотрудник, работа которого засчитывается в стажировку.

В общем, интересное такое начало.

Но телефон и ноутбук уже в пути. Доступ к учительскому порталу заработает завтра. Учебник я уже штудирую. И следующего урока тоже уже очень жду.

Comments

[melisyonok.livejournal.com]

хахаха
вот так, может, проскочишь стажировку и к тебе еще стажеров присылать будут

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

я уже ничему не удивлюсь)))

[jaspe.livejournal.com]

Даша, ты так крута, это потрясающе! Удачи тебе!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо!!!

[pipasuri.livejournal.com]

Здорово! Очень интересно)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

не то слово! и здорово опять оказаться в классе, где у всех общим языком голландский, а не русский

[kletskinsky.livejournal.com]

Я вот тоже думаю, что стажер, который за пару часов построился и провел трёхчасовой урок на В1, уже как бы и не стажёр. И не претендент на магистра, а вполне он.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

нууу, мне все равно не хватает теоретических знаний. Поэтому побуду стажером)

[nat-nat.livejournal.com]

Ты крутышка! А набор книг коломбианки просто завораживает своей несочетаемостью :)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

дааа! вот и меня потряс этот набор тем))

[rivka-ch.livejournal.com]

Поздравляю с новым тэгом:))) Жутко рада за тебя! Ты все уже можешь, потому что ты творческая, внимательная, аналитичная и совершенно офигительная! А интересно, что если ты стажер, но не стажер, то кто-то же должен надзирать, чтобы методически тебя сопровождать, указывать и потом написать тебе по итогам прекрасную характеристику?

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

тэг я уже какое-то время назад завела, когда стало понятно, что эта история надолго)))

спасибо, котичек!

а так-то да, если я стажер, то меня должны учить и сопровождать, но пока некому)

[vappu.livejournal.com]

Какая прекрасная группа - им же даже между собой на внешкольные темы приходится на голландском говорить! Так специально подбирали или само получилось? И по числу учащихся тоже оптимально. С почином!

[sperans.livejournal.com]

я долго думала про англичанку: она в чужой стране, в деревне, с прижимистым мужем, по-голландски совсем плохо говорит. Если она домохозяйка, то похоже, что муж её крепко прижал. Financial abuse, как-то я переживаю за нее.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Это была моя первая мысль, да. Она не работает и повторяет, что ей тяжело быть зависимой и что муж жадный.

Но.

Я не очень понимаю, что надо делать посторонним в такой ситуации.

[sperans.livejournal.com]

Ну, вы сильно заняты украинцами. Но у нее есть шанс, что отреагирует кто-то из других учеников, наверное. В целом там достаточно для начала посочувствовать, подтвердить, что видите проблему и дело не только в местном менталитете. Были бы силы — можно было бы найти центр помощи жертвам домашнего насилия, чтобы там ей помогли вернуться домой. Раз на это сил нет — достаточно просто как-то подтверждать её проблему и чуточку сочувствовать, наверное. Это все имхо, конечно.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Отличные новости!
Всё получается!