dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Раз уж у меня тут неделя достижений, то вот вам еще одно!

Некоторое время назад я познакомилась с главным редактором издательства "Рама Паблишинг" из Екатеринбурга (они издают очень крутые книги по детской психологии и педагогике). Светлана предложила мне написать материал о том, чем отличается родительство в Голландии и в России. Я решила начать с самого начала - с рассказа о беременности и родах. У меня не было цели сделать какой-то подробный социально-этнографический анализ. Я просто описала свой личный опыт и поделилась тем, что меня удивило больше всего.

Часть первая, про беременность:
http://rama-dety.com/articles/787.html

Часть вторая, про роды и после:
http://rama-dety.com/articles/790.html

Отдельное спасибо за фотографии моим талантливым жж-френдам Жене и Ире!

И знаете вот еще что.
Я сначала долго-долго, целую неделю писала эти статьи, вымучивая из себя форму и содержание, которые, как мне казалось, уместны, потому что так пишут в журналах и на сайтах для родителей. А потом стерла все к чертям, и за день написала так, как умею, как пишу вот в этом самом живом журнале уже 11, блин, лет. И оно получилось. Потому что вот так получается живое и настоящее, от души.
И, черт возьми, как бы мне хотелось сделать это профессией. Писать о том, что меня трогает, что мне интересно, и при этом зарабатывать этим.
Но совершенно не представляю, как. Грустно.

Date: 2015-04-08 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-zoubkova.livejournal.com
Спасибо, Даша, очень интересно было почитать :)

Date: 2015-04-08 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо! я рада:)

Date: 2015-04-08 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] clownesa.livejournal.com
очень интересно написано!) с удовольствием прочла! какие интересные традиции- и про открытки и угощение и смотрины))

помню когда я впервые увидела группу голландцев- была потрясена их ростом и спортивными фигурами. Это было на украине, на чемпионате по футболу, местные таксисты были в трауре, голландцы к ним подходили и спрашивали "как далеко отель?" - таксисты отвечали 15 км и ждали, что те воспользуются такси. Но голландцев расстояние в 15 км не смущало, они бодро топали до отелей) лица таксистов надо было видеть)))

Date: 2015-04-08 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо!:) да, голландцы ужасно традиционны, на самом деле, тут масса неписанных и писанных традиций и обычаев.

и рост, да)) и спортивность. Практические все знакомые голландцы занимаются каким-либо видом спорта.

Date: 2015-04-08 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] marinamarymarch.livejournal.com
Спасибо, очень интересно.

Удивило про кровать высотой 80 см для домашних родов. А если женщине удобнее рожать на полу или в ванне? Я в Германии рожала, просто на полу лежал матрас. С тазовым предлежанием или двойней здесь можно рожать дома (но не у всех акушерок есть опыт + на такие роды акушерка обязана ещё и врача, а врачей, выезжающие на домашние роды, мало).

Date: 2015-04-08 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Я читала, что 80 см кровати - это из уважения к акушеркам, потому как у них боли в спине как профессиональное заболевание развиваются.
Насчет на полу или в ванне - не знаю, не сталкивалась. Думаю, что по договоренности с акушеркой возможно все.

Date: 2015-04-08 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lesitsa.livejournal.com
Даша, текст вышел просто отличнейший. Ты на самом деле умеешь . Получила ну просто огромное удовольствие. И, по-прежнему, в месте про Эмму у меня комок в горле.

Date: 2015-04-08 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо!!!! уфф, как же приятно читать такие комментарии, ты не представляешь.

про Эмму я не могла не написать. Без нее ничего бы не было.

Date: 2015-04-08 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] verevka.livejournal.com
Классный рассказ! Много схожего с Бельгией, но и различий немало, хоть и в мелочах. Вот про muisjes в первый раз узнала, например. :)

Date: 2015-04-09 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо!
а расскажи, в чем различия? кроме muisjes))

Date: 2015-04-10 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] verevka.livejournal.com
Большинство предпочитает роды в больнице, а ежемесячный осмотр - у гинеколога: вес, давление, УЗИ. Итого штук 7-8 УЗИ за беременность, если все нормально. Два анализа крови: один общий, в начале беременности (т. е. в 12 недель), он прямо у врача, и один в районе 20 недель в больнице (пьешь глюкозу натощак, сдаешь кровь из вены, потом сидишь час или полтора, не помню уже, и опять сдаешь). Перед родами нужно зарегистрироваться в больнице и выбрать тип палаты, вот можно прямо в 20 недель, пока ждешь второго забора крови. Это чтобы не заниматься формальностями, когда придешь на скорую со схватками. :)) Больница обычно та, в которой работает твой гинеколог (помимо частной практики, как правило, все еще в больницах работают), там же по умолчанию и рожать. На роды можно пригласить свою акушерку, а можно довольствоваться больничной, как и делает большинство. При обычных естественных родах врач, который вел всю беременность, заходит в палату только на последних потугах, принять ребенка, дать папе перерезать пуповину, маму подшить и все такое. Минимальное пребывание в палате после родов - сутки, обычное - четверо суток (при кс - семь). Нам хватило двух. :) в одноместной палате папа может остаться ночевать, в двухместной - только навещать с 8 утра до 10 вечера. Весь остальной мир может посещать с двух дня до восьми вечера, ходят толпами, как и у вас. :)

В открытке обязательно должен быть указан магазин, где лежит geboortelijst. У нас очень любят списки подарков на всякие большие события типа рождения, свадьбы, первого причастия. А вместе с открыткой раздают (иногда и рассылают, угощают, короче) шоколадные конфеты в цветной (обычно в гамме открытки, но не обязательно) глазури. Они такие, как крупная галька морская по форме, конфетки эти. И твердые снаружи и внутри. Называются doopsuiker или suikerbonen. Видимо, раньше накрестины им угощали, но тут я точно не знаю.

Ну и kraamzorg у нас платный и его надо отдельно заказывать еще до родов в специальных организациях (мы не заказывали, у мужа как раз был отпуск, справились сами на ура). После родов на дом приходит акушерка, маму с ребенком посмотреть, с гв помочь. Вот ее десять визитов полностью оплачивает страховка.

Вроде, все. :) Но это все Антверпен, не исключено, что в маленьких городках и деревнях иначе.

Date: 2015-04-08 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] re-translator.livejournal.com
Классная статья, интересно читать, вроде как все знаешь - а все равно интересно, спасибо :).

Date: 2015-04-09 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо!
я вот больше всего боялась критики местных жителей, кстати:)

Date: 2015-04-08 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-rhino.livejournal.com
Ааа! Даша, у меня папа недавно сломал нос, потому что шел, уткнувшись в телефон, и не заметил открытый подвал. Я себе взяла на заметку, что так я больше делать не буду, но не получилось в этот раз - от твоего текста я оторваться не могла!
Слушай, а что они про алкоголь во время беременности думают?) Я, помнится, была потрясена, когда подруга из Австрии рассказывала, что во время родов врачи ей очень рекомендовали пить темное пиво)))

Date: 2015-04-09 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Мариша, ты пожалуйста смотри под ноги:))

Хм. Не помню, если честно, что там думают про алкоголь, т.к. я ж все равно не пила уже давно к тому моменту. По-моему в первом триместре я как-то выпила пару бокалов красного в гостях, насколько я помню, как раз в первые недели это совсем не возбраняется.
Но вот только что посмотрела на сайте алкогольибеременность.нл и прочитала, что они рекомендуют вообще не пить во время беременности, т.к. сложно оценить точно, какой вред может нанести каждой конкретной маме и ее плоду

Date: 2015-04-08 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] svetav-9.livejournal.com
Даша, великолепно написано, очень интересно было читать в сравнении со своими переживаниями по этому поводу. очень умилил аист и гирлянды!

Date: 2015-04-09 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо, Светик!
ты, наверное, все это наверное и так от меня слышала уже:)
аист и гирлянды классные, да. сейчас у соседей напротив такое висит, радует глаз:)

Date: 2015-04-08 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] all-that.livejournal.com
Отличные рассказы! С твоими талантами и инициативностью ты вполне можешь со временем завести свою рубрику в журнале или на радио. Можно начать с регионального/городского журнала, предложить им колонку, условно говоря, "наш край глазами Даши". У нас в одном из самых крупных еженедельников была такая колонка "глазами иностранца", было интересно. А свекр мой регулярно пишет в "читательскую почту" заметки в строго определенном жанре, они публикуются всегда с одним и тем же подзаголовком, получается тоже свой уголок в газете:) Ну и книги всегда можно писать. У нас последние три-четыре года волна книг-портретов: просто люди рассказывают о своей жизни. Или фильмы придумывать документальные и к ним в сопровождение писать книги... В общем, я в тебя верю:)

Date: 2015-04-09 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
хаха, так масштабно я пока что не решаюсь мыслить)) т.е. мыль была не раз, но я еще долго не наберусь наглости обратиться в местные газеты с этой идеей
в том и дело, что глазами иностранца действительно должно быть любопытно, ведь иногда даже самые простые вещи сильно отличаются..

свекр молодец какой!

Date: 2015-04-08 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] annything.livejournal.com
Прочитала на одном дыхании!
Прям даже завидно :) Как это непохоже на беременность и роды в России :( Правда последний раз с Катей я специально не вставала на учёт в жк, помятуя прошлые разы, а пошла в частную клинику, где отношение к беременным примерно такое, как ты описала — всё можно, ничего не страшно, но обошлось мне это невмешательство в копеечку :)
А мяушьез нам тоже Петя всегда привозит, мы ими куличи украшаем или просто так едим под настроение :)

Date: 2015-04-09 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
да, непохоже сильно... хотя я на себе разницу не испытала, но параллельно со мной было несколько подруг беременны в Питере, поэтому сравнивала невольно..

а мяушьес я терпеть не могу! Сама их не ела, когда ребенок родился:) не люблю анисовый вкус, как лекарство воспринимаю

Date: 2015-04-09 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] annything.livejournal.com
Надо же, а мне наоборот очень нравится, какой-то такой привет из детства. Не помню только что в детстве с таким вкусом было :)
Они, кстати, не просто со вкусом, а зёрнышки аниса в глазури.

Date: 2015-04-10 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
видишь, я их так не люблю, что про зернышки даже и не стала вникать:))

Date: 2015-04-08 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] water-engineer.livejournal.com
Даша, ты очень хорошо пишешь!

Но толпа людей в первые две недели - очень напряжно. К нам ходили гости, но я очень фильтровала.

Date: 2015-04-09 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Спасибо, Маша!
И опять же пишу, да не то...

к нам приходило не очень много гостей в первые недели. Мне было вообще ненапряжно. Сейчас принимать гостей намного напряжнее, потому что кое-кто вечно вертится под ногами, а тогда лежал себе и лежал:))

Date: 2015-04-09 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] water-engineer.livejournal.com
Ты же нормальный человек, и не мыла квартиру перед каждым гостем )))

Date: 2015-04-09 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] vydra-lohudra.livejournal.com
Очень легко читается.
Правда немного странно видеть фотографии маленькой девочки там, где ожидаешь фотографию маленького мальчика;))

Date: 2015-04-10 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну да, с фотографиями, конечно, забавно вышло) но у меня все фото на телефон и мыльницу, как-то нехудожественно б получилось)

Date: 2015-04-11 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] nat-nat.livejournal.com
Вау, как интересно!! И от России сильнее отличается, чем на Тенерифе. Общие с Тенерифе отличия от РФ - никаких диет и гости в палату в любое время могут приходить, даже ночью. Мне теперь интересно, как в Германии :)
А эти сухарики для гостей продаются или принято самим их делать?

Date: 2015-04-13 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
сухарики конечно же продаются, что ты! голландцы вообще потребляют нереальное количество полуфабрикатов, имхо, и редко готовят что-то с нуля сами.

Date: 2015-04-14 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] smeyanka.livejournal.com
Было очень интересно прочитать, Даша! многие подробности я не знала, наверное, ты про них не писала раньше, - например, про кровотечения. И как хорошо, что к тебе так вовремя пришло это голландское спокойствие:)
я вообще давно уже завела себе файл, куда скидываю все ссылки и полезную информацию про беременность, роды и детей. Вот почерпнула у тебя еще, но я почему-то очень против краамзорг. Умом понимаю, что от нее только польза, но просто не люблю нахождения посторонних людей у себя в доме. Хотя - я делю шкуру не то что неубитого, еще не родившегося медведя:)

Date: 2015-04-14 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну какгбе на момент, когда все это происходило, у меня не было никакого желания делиться со всем миром своими проблемами, про все сложности знали только самые близкие. Это сейчас я спокойно могу про это писать, а тогда не могла.

Идея краамзорга мне тоже казалось странной, я оооооочень не люблю посторонних дома. Но когда все это таки случилось, то краамзорг был просто счастьем. Я бы первые дни вообще не могла ничего без нее, чисто физически, еле ж вставала с кровати

Date: 2015-04-16 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kletskinsky.livejournal.com
Даш! Классно так, что ты не стала писать, как принято, а написала так, что слышно твои интонации :-) В целом, у нас берут как-то больше анализов. И вначале и в середине - на сахар (у меня брали с Тимогой, сказали, что по возрасту положено уже). И крамзорг у нас тоже как-то по-другому работает: у всех неделю, но с Лизой было по 6 часов, а с Тимом - по 5, кажется...

Date: 2015-04-20 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо! да, я решила, что либо уж писать как я всегда это делаю, либо никак.

Любопытно, что у вас немного иначе. Надо же! Видимо от региона все-таки зависит...
А краамзорг все-таки сильно зависит от медицинских показаний.

Date: 2015-04-17 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] mateyka.livejournal.com
очень понравилась первая часть!

Date: 2015-04-20 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:) вдруг тебе пригодится опыт;))

Date: 2015-04-17 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] inverted-forest.livejournal.com
))))
ну что, с почином )))

Date: 2015-04-20 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:)) надо ж с чего-то начинать:))(

Date: 2015-04-26 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kislaya.livejournal.com
Даша, как здорово и как интересно!

Date: 2015-04-28 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо! я очень старалась, чтоб было интересно и познавательно:)

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 09:40 am
Powered by Dreamwidth Studios