dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Иногда можно подумать, что мне нечем заняться и поэтому я придумываю себе новых забот. Заняться-то мне всегда есть чем, но от новых забот я не отказываюсь. Нынче у меня вот какая затея.

Я придумала организовать в нашей деревне книжный клуб для изучающих голландский язык.

Хочу собираться раз в месяц в хорошей компании и обсуждать книжки. Книжки хочу читать на голландском, причем желательно какие-нибудь значимые для голландской культуры книжки. И обсуждения устраивать не просто о содержании книги, но с учетом новой лексики. А при наличии желающих еще и на каждой встрече делать небольшой доклад об авторе и историческом и культурном контексте книги.
В чем профит? В том, чтобы начать читать голландскую литературу, наконец. Потому что пока я ее не читаю. И мне нужен стимул. А если будут регулярные встречи и регулярные задания, то будет и мотивация.

Об этой идее я рассказала тем, с кем училась в школе. Заинтересовалось довольно много людей, но как водится все хотят уже готовое, а помогать пока никто не вызвался.

И вот теперь нет мне покоя.
Пытаюсь найти, где бы проводить такие встречи.
Логично было сразу обратиться в местную библиотеку. Что я и сделала. Написала им огромное письмо. Но пока что уже две недели нет никакой реакции. Видимо придется начать звонить и умолять ответить.

А теперь пытаюсь определиться, с каких бы книг начать. Какой-то прям обязательно школьной программы по голландской литературе я найти не могу. Есть сайт с рекомендациями книг для подростков по уровню развития и по жанру. Но мне там как раз не хватает исторически-культурного контекста. Я хочу понимать, что вот эта книга, скажем, как "Евгений Онегин" для русской литературы, а эта как "Собачье сердце".

Сижу вот думаю, не написать ли мне по такому поводу письмо в Нидерландский языковой союз, может они мне рекомендаций дадут? И еще нашла организацию, которая поддерживает книжные клубы, но там все же для голландцев, а мне надо для несчастных мигрантов.

В общем, не было печали, что называется.
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 03:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios