dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Солнечный день за городом. Под деревом стоит лошадь. Она отдыхает.

Это пожилой человек в очках. Он обнимает большую белую собаку и смеется.

Люди путешествуют по пустыне. Они путешествуют на верблюдах. Три верблюда стоит и два лежит.

Нет. Это не бред сумасшедшего. Это у Тина на планшете приложение по изучению русского языка. Оно ему эти предложения громко и с выражением читает, а он должен то повторить, то выбрать ту картинку, которая соответствует сказанному.

А я сижу, слушаю и давлюсь от смеха. Особенно мне нравится пожилой человек, который обнимает большую белую собаку. Они так прекрасны вместе!

Date: 2013-03-08 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] kaazi.livejournal.com
Дашенька ))) смеюсь )) даже захотелось обнять большую белую собаку)))

Date: 2013-03-08 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
там еще на картинке бобтейл, кажется, такой реальной большой и пушистый пес:)

Date: 2013-03-08 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] madam-polasuher.livejournal.com
А мне кажется, про большую белую собаку и пожилого человека ужасно трогательно и немного печально.

Date: 2013-03-08 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
так и мне нравится! но они там не печальные, честное слово, очень счастливый пожилой человек!

Date: 2013-03-08 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] alexandra-94.livejournal.com
Хочу в старости быть пожилой женщиной и иметь большую белую собаку! И быть счастливой!)
а вообще, это так мило:)

Date: 2013-03-09 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
да, от собаки и я бы не отказалась:)

Date: 2013-03-08 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] basil-n.livejournal.com
А потом иностранцы приезжают в Питер и спрашивают первым делом "Где тут у вас ближайшая пустыня, где можно покататься на верблюдах?" ;)

Date: 2013-03-09 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну я полагаю, что все эти упражнения обучают определенным грамматическим конструкциям, но в плане применимости они не очень конечно

Date: 2013-03-09 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] eva-hagberg.livejournal.com
Ха, а чуть ли не йельский учебник ты не видала? "Зачем ты пьешь это пиво, дура? Это же пиво Вадика!".

Date: 2013-03-09 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
очень полезные предложения между прочим, жизненные!

Date: 2013-03-09 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] natterjack.livejournal.com
Про собаку чудесное)))

А вот что насчет отдыхающей лошади? Это ведь странно звучит по-русски))) Как на Ливмоче - проверяю я упражнения юзеров разных и часто встречаю: "собака не белая, она красная". Кто-то ведь составляет эти наборы? Рыжая собака-то! Всегда немножко напрягают такие неточности.

Date: 2013-03-09 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
я ливмочу не осилила. одно время пробовала там заниматься испанским, но заколебалась

Date: 2013-03-09 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] natterjack.livejournal.com
Если только по ливмоче заниматься, то немножко бестолково, конечно. И совсем с нуля там тоже не фонтан, а как одно из мероприятий в расписании - мне ниче так.

А мож мне просто свезло - есть у меня там постоянный друг, который все-все мои сочинения проверяет и довольно обстоятельно правит ошибки. И вот одна девица еще появилась, тоже аккуратная. За них и держусь))

Date: 2013-03-11 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] nat-nat.livejournal.com
Разве это не лучший подарок на 8 марта? Любимый мужчина, усердно изучающий твой родной язык. Пойду прокачусь на верблюде от восторга :-)

Date: 2013-03-11 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
эх, если б он усердно.. он так, наскоками..

Date: 2013-03-12 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] williwaw.livejournal.com
но самый лучший учебник русского - это всё-таки от MIT, про Великое Блинское море! =)

Date: 2013-03-12 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну это действительно великая ржачная классика:))

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 11:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios