(no subject)

[dashakasik]

На днях в супермаркете встретила женщину в меховой шапке под леопёрда. И в сапогах цвета фуксии. Леопёрдовая женщина была с дочкой лет десяти. Девочка пошла взвешивать на весах какие-то овощи и что-то там у нее не получилось. Она залопотала маме на голландском. Мама в ответ начала на девочку орать.

За год жизни в Голландии я первый раз увидела, чтоб родитель орал на ребенка, причем в общественном месте.

Внимание, вопрос: угадайте, на каком языке орала леопёрдовая женщина?

Правильно. Уже по одной леопёрдовой шапке догадаться можно.

Comments

[leona-doma.livejournal.com]

Это не так, Даш :)
Ты на курсы адаптации для иностранцев в Финляндии ведь не ходила, правда? :)
Я тоже.
Но зато со временем обросла знакомыми, в т.ч. преподавателями с этих курсов и собственно учащимися.
Так вот, программа этих курсов, помимо языка и выжимок из истории и культуры Ф., включает в себя методичное вдавливание в головы того, что выше ляхихойтая им все равно не прыгнуть, а реальнее всего после окончания одних курсов записаться на следующие, чтобы не терять денег от соссу, а потом бегать по практикам. Это интеграция? На мой взгляд, это легальный и очень циничный способ подавления возможной трудовой конкуренции :)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

а в Фи тоже есть отдельно курсы интеграции для народу попроще и отдельно курсы языковые для народу поумнее?
я хожу на языковые, на интеграционные ходят те, кто с трудом читает и пишет, насколько я знаю. Или те, кому впадлу.
И отношение голландских преподов даже на моем максимальном уровне голландского для иностранцев считывается прекрасно - да, мы для них второй сорт. И да мы трудовая конкуренция. Так и есть ведь. Разве можно этому удивляться??