(no subject)

[dashakasik]

У нас дожди. Огромные окна залиты водой, но сквозь струи еще можно разглядеть несколько роз в нашем саду. Удивительный сад - розы цвели с июня, сменяя друг друга, отцветая и расцветая вновь. Три малиновых и три ярко-желтых не поддаются даже сегодняшнему сильному дождю и не сбрасывают лепестки. Гордые голландские розы.

Я отказываюсь ездить на велосипеде в такую погоду. Вижу за окном голландцев на велосипедах и с зонтами, но сама не рискую. Я боюсь, что если я поеду на велосипеде с зонтиком, то холодный голландский ветер подцепит меня прямо за зонт и унесет за облака, как неуклюжую версию Мэри Поппинс.

Я сижу дома в тепле и уюте. Голландское слово для всего уютного - "gezellig" - мне в этом смысле очень нравится.

В субботу мне петь вместе с моими джазовыми тетушками на большом концерте с живым оркестром. На самом деле это концерт оркестра, а наш хор там только в качестве приглашенных звезд, но все равно мы будем петь аж 9 песен и все равно для меня это первый выход на сцену местного театра. Так что все всерьез.
Вчера вечером ко мне приходили две тетушки из хора, такие же первые альты, как и я. Мы сидели на кухне и повторяли партии к концерту. Они обе ужасно много болтали, но мне почему-то было так хорошо. Ведь я ненавижу огромные голландские тусовки, но обожаю вот такие камерные посиделки на кухне с чаем и печеньем.

И вот дождь. И дерево в середине детской площадки почти совсем пожелтело. Но все равно не очень-то ощущается осень. Может быть потому, что все кусты и газоны так и будут зелеными до следующей весны. Никакой тебе традиционной русской осени и сплина. Разве что стало чуть прохладнее, так что по вечерам я надеваю теплые носки и закидываю ноги на Тина, чтоб грел меня, пока мы смотрим новости.

Пора завести себе какой-нибудь скучный тэг в жж для таких вот рассказов ни о чем.

Comments

[eva-hagberg.livejournal.com]

А звучит оно как "хезеллех" какой-нибудь? В датском у него есть абсолютный аналог "huggelig" ("хюггелих") -- это вот тоже "уютно что-то делать", т. е. есть в дождливую погоду дома булочки с корицей, запивая горячим шоколадом, это оно, и ноги на Тина закидывать тоже оно. Хотя... туда еще примешивается оттенок "уютно делать что-то типично датское", ну, типа как противни в пекарне посыпать сахаром, или как у вас эти штуки с изюмом есть.
С каких пор ты альт? Или это какая-то система, которая мне не знакома? Т. е. этот первый альт, о котором ты говоришь, это не фактический голос, а роль в хоре?