dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Йесссс!!!!

Заведующий единственной в Голландии кафедрой финского языка и культуры прислал только что письмо, что готовит красивый документ с красивыми печатями о том, что его Университет полностью и без сомнений подтверждает мою квалификацию магистра!!!

Заодно поблагодарил меня за то, что вообще начала это процесс ругани с организацией, которая официально призвана оценивать дипломы иностранцев в Голландии. Сказал, что если б не я, то он бы продолжал наивно думать, что там работают профессионалы и всех иностранцев надо посылать к ним. А теперь он убедился, что там работают безграмотные чиновники, которые на самом деле не в состоянии оценить действительное содержание диплома и тупо чешут всех иностранцев под одну гребенку, стараясь оценить их дипломы пониже.

Ну что же. Теперь мне в принципе пофиг, что эта чертова организация считает меня бакалавром. Потому что теперь у меня будет подтверждение от гораздо более авторитетных органов! Хотя, я все равно еще слегка повоюю и отправлю пару официальных жалоб в эту хрень, тем более когда у меня в руках будет документ из Универа с печатями.

Ха!
Так им!
Прям радуюсь и злорадствую и горжусь одновременно!
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2012-09-28 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] lord-julian.livejournal.com
Ура! :-)

Date: 2012-09-28 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:) торжествую:)

Date: 2012-09-28 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] annything.livejournal.com
Ну это прям как в фильме :) Это очень круто. Поздравляю!

Date: 2012-09-28 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] be-chic.livejournal.com
поздравляю!) усилия и настойчивость того стоят!)

Date: 2012-09-28 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] panda-snapper.livejournal.com
УРЯ! ПОБЕДА:)
Интересно, что же мне наопределяют, когда я наконец-то этим займусь:(

Date: 2012-09-28 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
а у вас это тоже стоит денег? и тоже какая-нибудь спец.организация занимается?

Date: 2012-09-28 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:) да, не зря я все-таки дотошная зануда и не оставлю в покое, если мне что-то нужно:))

Date: 2012-09-28 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:) справедливость восторжествовала, да:)

Date: 2012-09-28 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] panda-snapper.livejournal.com
У меня от переизбытка информации с этим полнейшая каша в голове: если просто работать, то и необязательно подтверждать вроде бы, бо "свободная профессия". Если учиться - кто-то просто отправляет в институт/универститет свои документы, кто-то признает. Если правильно понимаю - перевести будет стоить денег и признать - тоже. Но могу очень сильно путать.

Date: 2012-09-28 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] snus-mumrick.livejournal.com
В очередной раз тобой восхищаюсь! Ты умеешь отстаивать свои права да еще и прецеденты создаешь для других. Не первый раз уже. Вон, с курсами голландского языка тоже самое.

Date: 2012-09-28 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mayacat.livejournal.com
Ура-ура! Поздравляю с такой большой победой! :)

Date: 2012-09-28 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
да нее, я далеко не всегда умею отстаивать, раньше вон часто пускала все на самотек...
но просто иногда во мне прям бурлит гнев и хочется справедливости и тогда я готова быть занудой и доставать всех, что я тут и делала:)
но вот создать прецедент действительно приятно - может кому-то из будущих мигрантов пригодится такой опыт.

а с курсами - это тоже из серии "не могу терпеть":) я же вижу косяки преподов и вижу, где их можно подправить, поэтому и лезу:)

Date: 2012-09-28 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо:)) да, очень горжусь:)

Date: 2012-09-28 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну вот тут тоже примерно такой же бардак и в принципе я могла б вообще не подтверждать, все равно ж пока не работаю. но решила уж озаботиться на будущее, а если уж потратила на это деньг (отдельно платила за присяжный перевод, отдельно за процедуру оценки) и, то чтоб и подтвердили как следует..
но вообще, можно было и не торопиться:)

Date: 2012-09-28 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] panda-snapper.livejournal.com
:) все правильно сделала, иначе не скажешь;)

Date: 2012-09-28 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] nat-nat.livejournal.com
Какой кайф!!! Ура, ура тебе, справедливости, адекватным людям и ряженке (просто я сейчас пью ряженку, и она вкусная)!

Date: 2012-09-28 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/naked_eyes_/
Супер!!! позравляю!!

Date: 2012-09-28 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] shtrox.livejournal.com
Ты моя умничка! Ужасная мутотень с этими бумагами и ты герой!

Date: 2012-09-28 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] alexandra-94.livejournal.com
Поздравляю!)
Это очень хорошо, когда всё встаёт на свои места ;)

Date: 2012-09-28 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] inverted-forest.livejournal.com
вау, поздравляю!

я в свое время смирилась с бакалавром... дело было во франции и я решила, что если европейцы "не в состоянии оценить действительное содержание диплома и тупо чешут всех иностранцев под одну гребенку", то они дают мне возможность учиться еще раз, для квалификации магистра. бесплатно.

Date: 2012-09-28 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] trio-mia.livejournal.com
Знай наших!)

Date: 2012-09-29 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] vmt.livejournal.com
Это очень здорово! Рад за тебя.

Date: 2012-09-29 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] vydra-lohudra.livejournal.com
Победа! Поздравляю:)))

Date: 2012-09-29 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] varvara-o.livejournal.com
Клево, поздравляю! :)

Date: 2012-09-29 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] baby-rhino.livejournal.com
Вот это да! Твоя настойчивость и вера в справедливость собственных претензий дали отличный результат! Поздравляю!
Не, ну правда, очень круто же!!! :)
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 01:58 am
Powered by Dreamwidth Studios