(no subject)

[dashakasik]

В Утрехте я зашла в книжный магазин, потому что мне хотелось купить себе книгу на английском. Я люблю привозить из поездок книги, а в этот отпуск вообще все крутилось вокруг книг, и мне показазлось, что еще одна будет правильным сувениром из этого красивого города.

Я купила второй роман Джонатана Сафрана Фоера, писателя, потрясшего меня осенью.
Уже несколько дней я читаю роман "Жутко громко и запредельно близко".
И это пиздец.

Я не могу нормально читать. Мне хочется читать это в пустой и тихой комнате без мебели и окон. Мне хочется читать это без остановки, не прерываясь на еду и сон. Но при этом я не могу читать это без остановки, потому что если не закрывать периодически глаза и не переводить дух, можно умереть. Я все время на грани слез. Я закрываю глаза, чтобы не плакать. Я даже прекратила подчеркивать карандашом особо впечатлившие меня фразы, потому что иначе мне придется не прерывать линию под строчками много страниц подряд.

На днях мы с Асей говорили о Фоере.
Я сказала: "Он пишет так, как будто говорит с Богом"
Ася сказала: "Он пишет так, как будто у него за спиной стоят ангелы и нашептывают ему, что писать".
Мы поняли друг друга сразу.

Правда. Это запредельно. Это недоступно для моего понимания. Мне действительно кажется, что невозможно так писать осознанно, только в состоянии необъяснимого экстаза, когда ты проводник между людьми и высшими силами. Да, да, это говорю я, махровый материалист и совершенно нерелигиозный человек. Просто когда я читаю эту книгу, я все время думаю о том, что Бог есть.

UPD.
28 лет. Он написал этот роман в 28 лет. Это невозможно. Физически невозможно. Я не в состоянии понять.