dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
I felt his hand on my hair. "Finally" - I said.
He came closer and said in his ordinary voice"You smell with candies"
"It's vanilla" - I said and touched his hand. He was shivering.
Nobody could see us for the first moment during this long day. We were alone on this street, leaving the rest of our friends behind the corner.
And all I wanted to do was to kiss his fingertips.
To touch his skin with my lips, to lick, to caress.
He's so perfect. I don't care what will happen after this.
There is no tomorrow. Only here and now.

Я схожу с ума. Мне сегодня приснился кусок текста на английском. Не картинка, не голоса. Просто кусок текста. Причем подходящий для дешевого эротического романа и возможно с ошибками. Я записала его сразу, как проснулась и не стала перечитывать.

Елабуга очень странно влияет на моей подсознание.
Сегодня днем я, например, предложила Маринке в смс повязать на руки красные нитки и делать вид, что мы каббалистки, как Мадонна. А потом немножко удариться в буддизм и ненадолго в ислам. "Мне кажется религиозные метания сильно украсили б нашу жизнь" - аргументировала я.

Просто у меня бурное воображение.

Date: 2008-05-20 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] anstatt.livejournal.com
"You smell with candies" - ты пахнешь с карамелью?

Isn't better to say "You smell like candies"?

Date: 2008-05-20 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну мне кажется это одинаково грамотно.
причем я в принципе по жизни предпочитаю сочетание smell with, мне оно больше нравится:)

а в остальном - текст мне приснился, грамотность я не проверяла:)

Date: 2008-05-20 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну вот теперь я начала сомневаться можно ли вообще так говорить:( и не знаю, где б проверить:(

Date: 2008-05-20 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] spalchik.livejournal.com
Для приснившегося текста очень и очень неплохо! Мне в основном бессвязная муть на иностранных языках снится.

Date: 2008-05-21 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
мне редко снятся прям тексты. разговаривю на финском или английском во сне я регулярно, но вот текст - это необычно:)

Date: 2008-05-21 07:21 am (UTC)
From: (Anonymous)
вот чтобы муть всякая не снилась, я вражеских языков не изучаю. да и свой с трудом. гыгыгы

Date: 2008-05-21 05:55 pm (UTC)

Date: 2008-05-21 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] varvara-o.livejournal.com
Обожаю одну историю, мой друг рассказывал. Иерусалим, студенческое общежитие, два еврея, живущих в одной комнате. Один - сумасшедший заучка, непрерывно что-то зубрящий. Второй - богемно-творческий молодой человек (собственно, мой друг и есть). Как-то вечером, традиционно сосед что-то сосредоточенно учит, а друг лежит на диване, смотрит в потолок, размышляет, и скучает. В какой-то момент выдает результат своих бродящих где-то мыслей.

- Слушай... а давай исповедовать ислам...?

Зубрила на какое-то время зависает, с безумным взглядом что-то шепчет и подсчитывает, потом отвечает:

- Времени нет.

И продолжает зубрить дальше.

Собственно, фраза "времени нет", которую я иногда употребляю, именно отсюда :)

Date: 2008-05-21 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
отличная история!!!!:)))) практически наш случай:)) другу богемному респект конечно же:)

Date: 2008-05-21 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] inner-niya.livejournal.com
Есть какой-то инстутит сна и там предлагают большую премию если во сне приснится текст:))

Date: 2008-05-21 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
так ведь можно ж соврать, что текст именно приснился, как тут проверишь?:)

Date: 2008-05-21 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] b-vinta.livejournal.com
я тоже хочу быть кабалисткой)

Date: 2008-05-21 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ты итак уже известная каббалистка, моя прелесть:))

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 06:42 am
Powered by Dreamwidth Studios