На стройплощадке настало время бабочек и стрекоз.
Маленькие зеленокрылые самолетики с почти прозрачными тельцами звенят в воздухе, замирая периодически над крыльцом, где я стою с зеленой кружкой, пью холодный чай и курю. Стрекозки иногда врезаются в меня, трясут головами, отгоняя головкружение, и летят дальше.
А бабочки.. Ух, бабочек какое-то немыслимое количество. За день в офис успевает залететь бабочек пятнадцать. Потерянно тыкаются в окна и лампы, раня яркие лупоглазые крылышки. И я хватаю журнал и начинаю махать на них, чтоб потоком воздуха отнесло в открытую форточку. Я подрабатываю сдувателем бабочек, почти что переворачиватель пингвинов, только изящнее.
Можно было б подумать, что бабочка на самом деле одна, просто назойливая и туповатая, оттого и залетает раз за разом в офис. Но после обеда я снова стою на крыльце с кружкой и сигаретой, и передо мной танцуют воздушное танго три больших бабочки и одна малютка. Значит их все-таки много. Странно только – откуда здесь столько бабочек. Стройплощадка не самое лучшее место для хрупких летающих созданий.
Хотя стройплощадка у нас странная, может для бабочек самое то. Сегодня опять тестировали систему оповещения – над всей огромной стройкой играла музыка. В этот раз не рождественская и не ретро, в этот раз классика. Когда за окном загрохотал во всю мощь марш Мендельсона, меня чуть инфаркт не хватил. «Всё – думаю – пиздец, высшие силы мне не просто намекают, а уже во весь голос орут, мол если ты, Касямбра непутевая, замуж не выйдешь, кирдык тебе и гитлеркапут!» Потом дошло, что это просто у военных снова музыкальный репертуар блещет оригинальностью. Вышла на улицу, стою слушаю. Странно-то как, когда над всей стройкой музыка громко-громко играет, заглушая даже шум экскаватора. Вслед за маршем Мендельсона заиграл Танец маленьких лебедей. Тут уж я, не будь дурой, давай выплясывать прямо перед офисом. Лебедь из меня получился упитанный, но прыгучий. В пару мне тут же подбежал проходивший мимо прораб. Из него лебедь вообще никакой – неповоротливый, пузатый, да еще и в ритм не попадает. Но, думаю, картина все равно вышла феерическая: стройплощадка, музыка, два толстеньких человечка в строительных касках, подпрыгивая невпопад, танцуют танец маленьких лебедей...
Музыка замолчала, а я давай хохотать. Отдышалась еле-еле и подумала – вот ради этого я тут и работаю, ради танцев и бабочек.
И только под вечер я вспоминаю прекрасную англоязычную метафору про бабочек в животе и думаю о том, как здорово было б влюбиться и бабочки были б и снаружи меня, и внутри.

no subject
Date: 2007-08-20 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 05:51 pm (UTC)и спасибо-спасибо:)
no subject
Date: 2007-08-20 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 06:40 pm (UTC)"смущаясь": А как звучит англоязычная метафора про бабочек?
no subject
Date: 2007-08-20 06:49 pm (UTC)в английском "бабочки в животе" значит ощущение, когда от волнения или страха желудок сводит, а метафорически - ощущение от влюбленности:)
у нас и стройка веселая, и я болтаю весело:)
no subject
Date: 2007-08-20 06:53 pm (UTC)теперь знаю) спасибо)
no subject
Date: 2007-08-20 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-20 06:57 pm (UTC)Баботчки (с) Дежа Вю
Date: 2007-08-21 12:27 pm (UTC)Fly, white butterflies, out to sea,
Frail pale wings for the winds to try;
Small white wings that we scarce can see,
Fly.
Here and there may a chance-caught eye
Note, in a score of you, twain or three
Brighter or darker of tinge or dye;
Some fly light as a laugh of glee,
Some fly soft as a long, low sigh:
All to the haven where each would be,--
Fly.
Re: Баботчки (с) Дежа Вю
Date: 2007-08-21 12:47 pm (UTC)