dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
В подъезде несет трупной гнилью. Зажимая нос, захожу в лифт.
Что-то умирает совсем рядом. Интересно, у нас в подвале труп? Или в какой-нибудь квартире испустила дух одинокая старушка?
Я чувствую - что-то умирает совсем рядом.
Каждый день, постоянно, каждое мгновение что-то умирает.
Умирают люди. Умирают бездомные кошки. Умирают надежды и мечты. Умирает любовь.
Только вот надежда, умерев, не станет источать ароматы смерти. Так что никто вокруг и не поймет, что мир покинул легкий дух еще одной человеческой надежды…

Не думайте, что у меня депрессия. Это я так просто. Задумалась…

Date: 2004-07-06 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] belyansky.livejournal.com
Ты лучше подумай над словом "кончается", которое в русском языке традиционно обозначало процесс умирания. Т.е. умирать же, как глагола, не существовало вообще; в литературе, во всяком случае, слово употреблялось крайне редко - была констатация, да и то, чаще "покойный", чем "умерший".

А вот теперь возьми эти слова - "покойный" и "кончается" - и поставь их в свои размышления. Старушка твоя кончается и гниль, выходящая в форме запаха или ощущения, это все беды и горести, вся грязь и горечь ее жизни - а вот как "кончится", так и будет "покойна".

Знаешь, язык ведь иногда умнее нас самих - погружаешься в него и находишь объяснения очень многим вещам. Впрочем, для того, чтобы это понять, пришлось бросить профессионально заниматься филологией и несколько лет изображать из себя безответственного, в языковом плане, человека.

Кстати, а надежда действительно не может ни кончаться, ни покоиться. Только умереть. Потому как источать ничего плохого она не может по определению.

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 08:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios