(no subject)
Jan. 25th, 2006 10:01 pmВот час ночи на дворе, надо бы спать, я и спала, но потом проснулась случайно, потому что переворачиваясь во сне раздавила случайно заныканую под подушкой вафельку, крошки распространились по всей постели и стало щекотно. Надо бы учесть на будущее, что прятать под подушкой еду - это ненормально, даже если очень хочется...
Зато теперь я сижу и сканирую стопку документов, потому что завтра на это времени не будет, потому что я опять поеду на стройку.
Я ведь и сегодня там была.
Пиздец. Замерзла как последния сволочь.
От холода придумала вариацию ругательства - "Еб твою коротышку!"
Попробуйте в мороз -30 градусов весь день проторчать на улице (правда периодически заходя в тепло погреться) и при этом переводить почти непрерывный разговор 7-и человек с применением русского, финского и английского языков.. Чувствую себя героем..
Видела на стройке заячьи какашки. Заяц живет между контейнерами с нашим оборудованием. Решили, что это будет наш официальный заяц проекта по имени Янис (фин. jänis - "заяц").
Зато теперь я сижу и сканирую стопку документов, потому что завтра на это времени не будет, потому что я опять поеду на стройку.
Я ведь и сегодня там была.
Пиздец. Замерзла как последния сволочь.
От холода придумала вариацию ругательства - "Еб твою коротышку!"
Попробуйте в мороз -30 градусов весь день проторчать на улице (правда периодически заходя в тепло погреться) и при этом переводить почти непрерывный разговор 7-и человек с применением русского, финского и английского языков.. Чувствую себя героем..
Видела на стройке заячьи какашки. Заяц живет между контейнерами с нашим оборудованием. Решили, что это будет наш официальный заяц проекта по имени Янис (фин. jänis - "заяц").
no subject
Date: 2006-01-25 12:13 pm (UTC)Почему "коротышку"? Хотя смешно, конечно. Но почему?
no subject
Date: 2006-01-25 12:16 pm (UTC)не знаю почему коротышку, просто пришло в голову и понравилось:)
no subject
Date: 2006-01-25 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-25 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-25 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-25 09:52 pm (UTC)А вафелек мне недают, конфеток тоже - ныкают
no subject
Date: 2006-01-26 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-25 11:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 06:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-26 09:59 pm (UTC)Вэлкам !!!
Кста, тортеки ела сёня ? ;-)))
no subject
Date: 2006-01-27 09:53 am (UTC)ты пиши-звони:)
no subject
Date: 2006-01-26 12:04 am (UTC)мне,кстати,скоро понадобится твоя профессиональная консультация по нескольким вопросам;)
no subject
Date: 2006-01-26 06:24 am (UTC)проконсультирую, позвоню вечером.
no subject
Date: 2006-01-26 06:24 am (UTC)