(no subject)

Через полчаса выезжаю в универ, выступать перед исследователями нашего отделения и рассказывать про результаты моей работы про книжные клубы и мотивацию к чтению, страх чтения и словарный запас. Нервничаю просто ужасно, почти не спала. Подумываю выпить четвертинку вкусной таблеточки, которая лежит в шкафу еще со времен панической атаки три года назад.

Ася сказала вчера: "Помни, что в каждой комнате полной специалистов есть только один специалист по твоим детям и по твоей диссертации". И я пытаюсь именно про это думать и не давать себе нервничать. Что только я знаю, что там у меня и как. (И про смысловую-то часть я могу рассказывать легко и свободно, но вот про статистику...)

Моя научрук сказала на прошлой неделе "ой, все будет очень неформально, презентацию в пауэрпойнте делать необязательно, хотя, конечно, можно, если хочется".

Нельзя мне такие вещи говорить. Нельзя.
Конечно же я вчера просидела 8 часов над презентацией. Так долго вышло, потому что я ненавижу делать презентации, плохо это умею и всегда составляю их очень медленно и мучительно. И всегда получается слишком затянуто. Вот и сейчас...

Поэтому в последние полчаса дома я открываю этот файл и еще раз ищу, что бы сократить, но уже не нахожу.

Через полчаса прыгну в поезд и постараюсь целый час отключиться, читая новый роман про Страйка, и не думая про презентацию.

Волшебные пинки, обнимашки и наручки приветствуются.

(no subject)

Вообще, конечно, надо бы что-то сделать с этими моими страхами. Потому что ненормально так бояться, когда бояться по сути нечего.

Выступление мое прошло абсолютно нормально. Присутствовало гораздо меньше народу, чем было заявлено (всего 7 из 20+). Поэтому сначала я страшно боялась, сердце колотилось, а когда увидела в итоге сколько народу пришло, то выдохнула. Порадовалась, что была одна из моих самых любимых профессоров, было приятно ее увидеть.

У меня самой ощущение, что рассказывала я так себе, волновалась все-таки сильно. Но не сбивалась, не тормозила, скорее наоборот торопилась и бежала по слайдам слишком быстро. Боялась, что не хватит времени (а слайдов было аж 33). Но уложилась в положенное время и даже осталось время на вопросы.

Научруки потом сказали, что выступила отлично. И не могли понять, чем я вообще могу быть недовольна, что в моем выступлении на мой взгляд было не так.

Но я-то знаю, что это была хорошая тренировка для выступления на национальной конференции в октябре. Вот там-то я планирую отжечь. Но там будет немного другой формат и там можно не так фокусироваться на статистике, а позволить себе больше сторителлинга и артистизма.

Строгий научрук спросил потом, чего именно я боялась. Объяснила, что всегда очень боюсь делать языковые ошибки, когда говорю на голландском на публику, на которую хочу произвести впечатление. Он задумался и потом сказал: "А я вот тебя слушал и думал, как же ты потрясающе хорошо и сложно говоришь на языке, который для тебя неродной, и даже умудряешься отловить у себя самой ошибку в артикле и исправить в процессе".

Ну уж если это говорит человек с такими регалиями и бэкграундом, то я, пожалуй, наконец-то поверю.

В общем.
Все прошло хорошо.

К декабрю пишу вместе с М. статью для журнала для преподавателей NT2.
А дальше будем думать о серьезной академической публикации в каком-нибудь важном журнале. Не то чтобы мне это очень надо, скорее всего совсем не надо, потому что в науку я не собираюсь, но я все равно хочу попробовать.

А на следующей неделе они меня пригласили на неформальную нетворкинг-пати двух research groups!