(no subject)

Вчера пришла оценка за самый последний и самый сложный предмет магистратуры - Vakdidactiek, профильная дидактика. Предмет о том, как преподавать именно нидерландский и именно как иностранный.
По этому предмету надо было не только дофига читать каждую неделю, делать практические задания и презентации каждую неделю, но и написать огромное портфолио:

- планы для 9 уроков с упором на разные навыки в каждом уроке (например, урок на развитие письменных навыков, с теоретическим обоснованием каждого шага, с реальными заданиями, страниц на 6)

- видео-компиляцию своего урока

- отчёт с рефлексией по видео

- отзыв на видеоурок другого студента

- отчёт с рефлексией о своей стажировке в качестве преподавателя

- отчёт с рефлексией по всему предмету

- персональный план дальнейшего профессионального развития

Короче, я не зря никак не могла начать писать диссер, потому что я с этим портфолио сидела несколько недель.

Так вот наконец оценка.

За портфолио целиком - 8,5 (за два урока у меня были аж 10)

Вместе с 9,5 за экзамен по грамматике и получаем средний балл, который и остаётся в дипломе за весь предмет

9!!! За самый важный предмет, ради которого все и затевалось.

Теперь можно выдохнуть, предметов больше не осталось. Теперь ещё отчёты по стажировкам и тогда и по ним будут оценки. Но по обеим стажировкам я жду 8-8,5, а то и выше. Финальный фидбек с моим куратором на прошлой неделе был просто безупречный.

А там уже не останется никаких других обязательств по учебе кроме магистерского исследования.

Финишная прямая.