(no subject)

Два дня пахала как ненормальная.
Дописала и сдала 3 из 9 письменных работ. Еще две сделала наполовину.
Если получится, то сдам сегодня еще 2. I'm on fire!
Останется сдать всего 4. А это уже прям фигня по сравнению с тем, что было.

При этом вчера утром сходила на очередное УЗИ с моей четвертой беременной украинкой. 20 недель. И снова мальчик!

После обеда сходила с мамой мальчика А. на собрание с садиком и школой - ему через полтора месяца исполнится четыре года и пора будет идти в школу. Захожу в класс, вижу его будущую учительницу и говорю: "Ой, а это ты мама Санне, которая делала фотографии для моего второго хора, и сестра Мики и Анне, которые со мной в этом хоре поют?" Она засмеялась и говорит: "Да. И я тебя помню по прослушиваю в театр в карьере три года назад". Посмеялись и это сразу задало тон собранию - было легко и приятно. Мама мальчика расслабилась и больше не волнуется, что для ребенка будет стресс.

В маленьком городе все всех знают. И если ты нормальный человек, то тебе это только на пользу, потому что твоя репутация летит вперед тебя. Очередное тому подтверждение.

Вышли вместе из школы, поболтали немножко. Сын ее, говорит, фанатеет от одной голландской тв-программы, все песни знает наизусть. И ей казалось, что она где-то видела афиши, что мол они в наш театр приезжают. Я пообещала проверить. Приезжаю домой, открываю сайт театра - а спектакль по этой передаче прям сегодня, через 2 часа. Пишу ей - вот оно, билеты еще есть. А она не знает, как купить билеты онлайн. Ну что - звоню в кассу театра, заказываю билет на имя мальчика, прошу отложить. Через два часа получаю фото счастливой мамы и мальчишки прямо из зала театра. Милота!

Забрала Малыша из садика и внезапно решила рвануть с ним к старым соседям - Алексу и Вилли. Провела с ними полтора часа. Они заобнимали и затискали Малыша до состояния изнеможения. В какой-то момент Малыш стоял перед креслом Алекса, тот дул ему на лицу через трубочку для лимонада, а Малыш стоял, закинув голову назад и зажмурившись, медленно поворачивал голову туда-сюда, подставляя под дуновение, и довольно улыбался. Это просто такое ми-ми-ми, что словами не описать.

Договорились с ними прийти 1 апреля к ним на ужин. А то у меня до конца июня практически не осталось свободных выходных. Про будни я вообще не говорю. А так теперь хоть точно будем знать, что скоро увидимся.

А вечером... Мои инста-друзья уже знают.
Вечером, пока я готовила ужин, Малыш стащил из кухни две крышки от кастрюль. Ходил и бил в них, как в литавры. Не в первый раз, я привыкла. Но через какое-то время слышу, что звук изменился. Заглядываю в гостиную, а там...

Малыш надел крышки от кастрюль на ноги. Как шлепанцы. Прошлепал в них, как в ластах, на кухню. Сбросил. Торжественно сказал "Та-да!" и развел руками. Получай, мама, подарочек. Насладись.
Я так ржала, что выронила телефон и пришлось обрезать остаток видео.

Пухля пришел из музыкалки, посмотрел видео и сказал: "Ну это же pantoffels! Pan - toffels!".
Pantoffels - тапочки.
Pan - сковородка или кастрюля.
Я даже не сразу сообразила, какой классный каламбур получился.
Теперь он входит в мой хит-парад его языковых шуток. Сразу после придуманной линейки - слонопотам-сынопотам-сынопотут.


После прошлой тяжелой морально и бесконечной недели я сейчас таки наконец-то чувствую себя человеком. Эффективным. И при этом довольно таки счастливым.

Так и надо.

(no subject)

Сейчас будет рубрика откровенного, неприкрытого хвастовства. Потому что меня так распирает от гордости, что я не могу молчать. Понимаю при этом, что хвастовство бесит, поэтому пролистывайте, если что.

Созвонилась с куратором моей магистратуры насчет фидбека по моим письменным работам.
За "Курсовую работу" по предмету я получила 8.5. А вот вторую работу - research proposal - я сдала только в это воскресенье (хотя должна была до рождества) и оценку за нее пока не получила. Но фидбека очень ждала по обеим работам.

Фидбек по курсовой работе (план-описание учебника нидерландского языка, который я вынашивала несколько лет).

- "потрясающая работа"
- "Твоя идея учебника просто spot on, ты прям попала в очень больное место. Твои доводы в пользу создания такого учебника очень разумные и основаны на очень точных наблюдениях"
- "Я до сих пор не могу поверить, что ты настолько хорошо владеешь нидерландским языком. Можно я покажу твою работу, без имени и фамилии, своей коллеге, она очень строгая и критичная, мне любопытно, догадается ли ты, что это твой неродной язык?" (я ответила, что конечно же можно, мне и самой любопытно)

Отдельным пунктом меня очень волновало, что у меня там с акадмическим письмом и стилем. Потому что это моя первая такая работа и написание ее стоило мне огромных усилий и нервов.
- "У тебя все получилось! Очень четко. Нет лишней воды. Мой коллега Г. (мой самый любимый препод, который вел этот предмет в первой четверти) сказал про твой стиль: "Дарья пишет обманчиво просто". Ты понимаешь, что он имеет в виду? Иногда люди в свой первый академический текст напихивают лишних слов, усложняют терминами и конструкциями. А у тебя все просто и ясно. И это означает, что у тебя в голове тоже такая же кристальная ясность, что ты отлично знаешь, о чем ты пишешь, что ты в этом разбираешься".

(Тут я в зуме уже почти что по потолку бегала. Особенно от слов Г. Обманчивая простота - это прямо мое любимое).

И, наконец:
- "Ты можешь смело нести свой план книги в издательства. У тебя есть все преподсылки: "дыра на рынке" (таких учебников еще нет), полностью проработанный план и годы личного опыта, которые теперь еще будет подкреплен теоретическими знаниями и дипломом".

ААААаааааа!!!!!

Фидбек по research proposal.

- "Идея - супер. И опять прямо в точку. Ты знаешь мою коллегу М.? Она только что получила грант на полтора миллиона евро на исследование, граничащее с твоей задумкой. Я тебе отправила ее работу только что, посмотри. Вообще вам надо бы поскорее познакомиться, потому что может ей нужен будет человек в команду, а ты бы идеально подошла".

(Тут я уже даже не гипервентилировала, а просто выдохнула и поняла, что надо принять все эти комплименты как факт. Я их заслужила).

Я ужасно расстраивалась, что мои одногрупники сильно раскритиковали эту мою работу. Особенно в том, что касалось самого метода исследования. Я собрала там целую батарею различных тестов, потому что мне хотелось сделать интердисциплинарное исследование - психолингвистическое и психобиологическое. И тесты я выбрала такие же - серию разных языковых тестов, серию психологических и серию медицинских, в т.ч. на разные гормоны. Мои peers сказали, что это безумие и перебор и нельзя мучить респондентов лингвистического исследования анализами крови. Поэтому отзыва Марианны именно на это задание я ждала с особым волнением. Говорю: "Ребята меня критиковали за размах. Но ты же сказала, что нам можно было придумать исследование своей мечты, с какими угодно условиями, вот я и придумала". Марианна смеется: "Ты могла вообще неэтично посадить 5 респондентов в закрытую комнату на 5 лет и изучать, как они за это время выучат голландский язык. Исследование мечты же, гипотетическое. А ты вместо этого придумала очень реальное подробное исследование, которое еще и полностью попало в волну того, что сейчас в лингвистике и психолингвистике в самом фаворе"

В общем, фидбек я получила потрясающий. Сижу и горжусь собой невероятно.