третий четверг

Вчера во второй половине дня опять встречалась с этими украинскими мамами. Им нужно было показать, где в нашей деревне можно купить памперсы, лекарства и недорогую одежду на случай, если нужно что-то, чего нельзя найти/попросить у других, типа нижнего белья.
Договорилась встретиться с ними в центре, пока Пухля будет на уроке пианино. Заодно прихватила всю ту одежду, которую мне отдала мама девочек-двойняшек. Восторг был полный. Я думала, что украинки расстроятся, что там столько одинакового, а они наоборот говорят – всегда хотели одевать своих дочек как сестричек, потому что они и так как сестрички, а сейчас и подавно, все ж вместе живут тут.

Походила с ними по центру. Показала, где что. Поговорила. Такие славные барышни. В Киеве обе работали врачами. Сидеть дома на попе ровно не привыкли. Хотят что-то делать, но пока не знают как. Буду думать, как им помочь.
Было здорово гулять с ними, рассказывать про нашу голландскую жизнь, смеяться.

Но потом они между делом говорят «ну, мы же здесь ненадолго, мы же скоро сможем опять уехать домой». И у меня сердце сжимается. Потому что я не думаю, что они смогут скоро уехать домой. Но говорить им это вслух я тоже не хочу. Поэтому просто отвечаю «А может еще успеете увидеть наше прекрасное голландское лето!»

Вчера вечером я первый раз за три недели чувствовала себя нормальной. И даже захотела первый раз это время включить телевизор и посмотреть какой-нибудь свой утешительный сериал. Полежала на диване под эпизод Gilmore Girls и даже уснула под начало второго эпизода. Хотя я три недели не засыпала нормально ни разу, то с таблетками, то после часов ворочания и тяжелых мыслей. Так здорово было вдруг уснуть на диване

А сегодня утром я договорилась встретиться с подругой, Марике, и пойти гулять в лес. Отвезла Малыша в сад и поехала к ней. Специально решила ничего другого на сегодня не планировать. Опять у меня получился отдыхательный четверг.
Гуляли по лесу, стояли под моим самым любимым деревом (такое раскидистое, красивущее дерево на берегу ручья посреди большой поляны). Говорили обо всем подряд и пили чай из термоса.

И самое главное – видели двух оленей!!! Они промчались на расстоянии метров 100 от нас. Такие красивые!

А сейчас я пойду печь творожную запеканку и варить борщ.
Украинок с детьми я вчера усиленно звала в гости. Они не решались, говорили, что не хотят меня напрягать. «Да какое напрягать! Посадим парней смотреть кино на Нетфликсе на русском. Девочек отправим с Малышом играть. А самим чай попьем. Сходим на детскую ферму у нас за окном на животных посмотреть, овечек погладить!» «Ой – смеются – Выдохнуть и расслабиться было б неплохо…» «У меня между прочим есть большая ванна, в ней можно полежать!» - подмигиваю я. Смеются.
Не знаю, приедут ли, пока не написали. Но вкусняшек все равно на всякий случай приготовлю.

(no subject)

Украинки привезли мне сегодня после обеда своих мальчишек. Точнее написали сначала, что дико извиняются, но не смогут приехать, потому что им удалось записаться с собаками к ветеринару. Ага, они, оказывается, с двумя собаками сюда приехали, мопсиками. Тогда я сказала, чтоб забросили мальчишек ко мне по дороге к ветеринару, чтоб дети хоть поиграли немножко вместе.

С младшим Пухля тут же нашел общий язык. Сначала они минут двадцать играли в Майнкрафт по очереди и бурно что-то обсуждали, а потом умчались на улицу играть в футбол и на детскую площадку.

А старший ничего не хотел. Я предложила разные игры, книжки, конструкторы, игрушки, кино и мультики, еду, вкусняшки. На любое предложение он отвечал вежливо "нет, спасибо" и продолжал сидеть, обняв колени и не двигаясь. Пухля с младшим мальчиком сначала тусили с ним в одной комнате, а он просто сидел на полу и ничего не делал. Я еще раз спросила, не хочет ли он чего. Он вежливо ответил "Нет, спасибо, я просто тут посижу". Я решила оставить его в покое и ушла с Малышом вниз.

Когда Пухля с младшим убежали на улицу, я решила проверить, как он там. Поднялась обратно в детскую. Все так же сидит на полу. Не играет. Тогда я решила еще раз осторожно спросить, не хочет ли он чего-то. Малыш при этом тут же начал притаскивать ему какие-то игрушки и раскладывать их перед ним. А я села на пол напротив и попробовала заговорить. Я спрашивала, что он любит, что там интересного есть в кэмпинге, не нужно ли ему чего-то. Отвечал он легко и спокойно. И только когда я задала безобидный вопрос "а в каком ты классе", его вдруг прорвало.
"До войны был в пятом, а если война не сразу кончится, то наверное буду уже в шестом. Но я думаю, что война будет еще до лета точно. Я читал, что войны не бывают короткими". И так говорил, говорил, говорил. Почти в каждом предложении слово "война".

Мальчику 11 лет. Он все понимает. И он не просто так ни во что не хочет играть и сидит съежившись и молчит.

Я сидела напротив и не знала, что ему сказать. Что скажешь на вот это все, а?

На выручку пришел Малыш. Он все продолжал протягивать ему какие-то игрушки, то вставал и трогал его за волосы, то садился обратно и лопотал что-то свое. И потихоньку мальчик стал с ним играть. Я на секунду вышла из комнаты посмотреть в окно, не подъехали ли мамы, а когда вернулась обратно, то они уже играли вместе - мой Малыш и молчаливый украинский мальчишка. Я спросила, не мешает ли ему Малыш. Нет, не мешает. Можно ли их вместе оставить в комнате поиграть. Да, можно.

Я ушла в соседнюю комнату, а они играли и играли вместе в детской. А я не знала, о чем думать и как вообще себя вести дальше.

Но потом вернулись мамы. И мы пошли все вместе на улицу разыскивать Пухлю и младшего мальчика. Нашли их на детской площадке играющими в футбол с какими-то голландскими мальчишками. Они быстро прибежали к нам и младший сказал, кивая на Пухлю: "Мы там играли и мой друг-переводчик мне помог с теми мальчиками говорить".

Мой друг-переводчик. Друг...

Когда они уехали, Пухля сразу спросил, когда они снова приедут. И можно ли в воскресенье, когда повезем им торт, поиграть с "моим новым другом" подольше.

Этот украинский мальчик и мой русско-голландский мальчик подружились за полчаса и сразу стали считать друг друга друзьями. Они говорят на одном языке и любят одинаковые вещи. Им весело и интересно с друг другом.
Буду думать про это и ни про что больше. Про то, что мы, люди, умеем дружить. И это важнее всего.