(no subject)
Feb. 4th, 2022 08:30 pmИспытываю смутное желание почитать Пушкина. Как-то это подозрительно.
Я вообще хреноватый филолог. Потому что некоторых классиков я в принципе всегда игнорировала (привет, Толстой!). А некоторых не трогала со времен если не школы, то университета. А это вообще-то тоже уже почти 20 лет.
Да что там. Я за последний год вообще не читала и не перечитывала ни одного русского автора (стихи и детские книги не считаются). На русском читала только переводное прошлой весной и летом, либо читала и бросила (Смерти.net зачем-то купила и пытаюсь урывками читать уже много месяцев). А все потому что с книжными клубами читать что-то еще просто не удается. Когда читаешь одновременно минимум 3, максимум 5 разных книг на голландском, причем читаешь не кое-как, а к каждой составляешь списки слов и вопросов, то больше книг в голову и в график уже не вмещается.
Но тут сидела два дня за подготовкой для текстов для джазового концерта, читала уйму стихов на русском и голландском и вдруг почувствовала, что мне никуда не деться от Пушкина и что прям надо его перечитать.
К счастью, 8 лет назад моя подруга Ася подарила мне его собрание сочинений, которое я прилежно храню. Так что пора достать его с верхней полки, где оно прячется за рядом книг Липскерова, Сорокина (зачем я вообще привезла в Голландию Сорокина, если я не буду его перечитывать ни за что в жизни?), Рубиной и бог еще знает кого.
Пора перечитывать Пушкина. Это вообще признак того, что зрелость пришла, да?
Я вообще хреноватый филолог. Потому что некоторых классиков я в принципе всегда игнорировала (привет, Толстой!). А некоторых не трогала со времен если не школы, то университета. А это вообще-то тоже уже почти 20 лет.
Да что там. Я за последний год вообще не читала и не перечитывала ни одного русского автора (стихи и детские книги не считаются). На русском читала только переводное прошлой весной и летом, либо читала и бросила (Смерти.net зачем-то купила и пытаюсь урывками читать уже много месяцев). А все потому что с книжными клубами читать что-то еще просто не удается. Когда читаешь одновременно минимум 3, максимум 5 разных книг на голландском, причем читаешь не кое-как, а к каждой составляешь списки слов и вопросов, то больше книг в голову и в график уже не вмещается.
Но тут сидела два дня за подготовкой для текстов для джазового концерта, читала уйму стихов на русском и голландском и вдруг почувствовала, что мне никуда не деться от Пушкина и что прям надо его перечитать.
К счастью, 8 лет назад моя подруга Ася подарила мне его собрание сочинений, которое я прилежно храню. Так что пора достать его с верхней полки, где оно прячется за рядом книг Липскерова, Сорокина (зачем я вообще привезла в Голландию Сорокина, если я не буду его перечитывать ни за что в жизни?), Рубиной и бог еще знает кого.
Пора перечитывать Пушкина. Это вообще признак того, что зрелость пришла, да?