(no subject)

[dashakasik]

Испытываю смутное желание почитать Пушкина. Как-то это подозрительно.

Я вообще хреноватый филолог. Потому что некоторых классиков я в принципе всегда игнорировала (привет, Толстой!). А некоторых не трогала со времен если не школы, то университета. А это вообще-то тоже уже почти 20 лет.

Да что там. Я за последний год вообще не читала и не перечитывала ни одного русского автора (стихи и детские книги не считаются). На русском читала только переводное прошлой весной и летом, либо читала и бросила (Смерти.net зачем-то купила и пытаюсь урывками читать уже много месяцев). А все потому что с книжными клубами читать что-то еще просто не удается. Когда читаешь одновременно минимум 3, максимум 5 разных книг на голландском, причем читаешь не кое-как, а к каждой составляешь списки слов и вопросов, то больше книг в голову и в график уже не вмещается.

Но тут сидела два дня за подготовкой для текстов для джазового концерта, читала уйму стихов на русском и голландском и вдруг почувствовала, что мне никуда не деться от Пушкина и что прям надо его перечитать.

К счастью, 8 лет назад моя подруга Ася подарила мне его собрание сочинений, которое я прилежно храню. Так что пора достать его с верхней полки, где оно прячется за рядом книг Липскерова, Сорокина (зачем я вообще привезла в Голландию Сорокина, если я не буду его перечитывать ни за что в жизни?), Рубиной и бог еще знает кого.

Пора перечитывать Пушкина. Это вообще признак того, что зрелость пришла, да?

Comments

[aamonster.livejournal.com]

Это значит какая-то часть тебя отдохнула. Та самая часть, которая (наверняка) вначале получала удовольствие от кусочков Пушкина, потом (точно) жрала Пушкина по графику школьной программы, приготовленного и сервированного строго предписанным образом. Ну, наверное, ещё ночами точила немного контрабандного Пушкина под одеялом, сырым – это перебивало вкус второй части).

[elga.livejournal.com]

Нет-нет, это прекрасно! Я ежегодно перечитываю Евгения Онегина, хотя содрогаюсь при одной мысли о том, чтобы когда-нибудь взяться за Войну и Мир, а Достоевского считаю вообще вредным для неокрепшая психики подростков. И жалею вот, что собрания сочинений Пушкина у меня как раз здесь и нет. Только ЕО два или три.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Ого! А почему именно ЕО?

Я Войну и Мир впервые прочитала несколько лет назад. В школе и универе принципиально отказывалась.
А Достоевского читала подростком как раз много и перечитывала. Но сейчас не осилю

[elga.livejournal.com]

Такая вот душевная потребность почему-то. Энциклопедия русского духа, задевает струны все. Я недавно впервые прочитала Анну Каренину и с большим удовольствием. После этого накинула графу Льву Николаевичу очков и подумывала было, не взяться ли за ВиМ. Но сейчас что-то опять кажется, что жизнь слишком коротка, возьмусь лучше за Джейн Остин. В юношестве я тоже читала и перечитывала Достоевского.

[mrs-cunning.livejournal.com]

В какой-то момент вдруг до тебя доходит, что классики — это не бородатые дядьки на стене кабинета литературы, а твои, вобщем-то ровесники, мысли которых ты вдруг начинаешь воспринимать «на равных». У меня такое лет в 40 случилось. Я тогда запоем прочитала очень много Салтыкова-Щедрина (прекрасный слог!) и перечитала Пушкина (которого я и раньше любила — за чувство юмора и искрящийся язык, прозу чуть ли не больше, чем стихи) и о нем — Лотмана. Время от времени потом «заглядывала» к Чехову и Бунину. Но начало 20 века как-то у меня не очень идет — люблю только Набокова. Так чтобы прям взять и читать, для удовольствия. А потом наступает возраст, когда ты уже даже и старше классиков:-)) Но об этом не будем:-) Толстого перечитывала этим летом — «Анну Каренину», ее всегда читаешь — как в первый раз, колдовское произведение какое-то, каждый раз — новые инсайты и новые углы зрения на те же события и тех же персонажей. Но Пушкин для меня выше всех, да. Я больше всего у него люблю «Капитанскую дочку», «Бориса Годунова» и «повести Белкина».

[mrs-cunning.livejournal.com]

Там выше упомянули Достоевского — я его любила в подростковом возрасте (как раз вот «Подростка»:-), надо сейчас к нему присмотреться.

[panda-snapper.livejournal.com]

Ыыыых:))) Липскеров и Сорокин:) Я бы Сорокина перечитала, наверное. На Пушкина пока не тянет, но Чехова/Зощенко открыла бы с радостью. Эээх, когда ж будет время и силы.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Ты прикинь, я полезла щас в шкаф, а Сорокина там нет! Я была убеждена, что он у меня есть. Он точно был на старой квартире тут в Го. Но похоже, что я пылу переезда его то ли выбросила, то ли спрятала.

С Зощенко у меня никогда не складывалось. А Чехова тоже надо бы, да

[panda-snapper.livejournal.com]

Ха:)))) Оскорбился и растворился в вечности:)))

[tingimata.livejournal.com]

в феврале тяга к Пушкину усиливается, да. Но его в любое время перечитывать интересно. Особенно тексты из "школьной программы", которые вроде пройдены, а сейчас их самое время понимать.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

А почему к Пушкину в феврале? К Пастернаку я б ещё поняла))

[tingimata.livejournal.com]

неудачно на Чорную речку сходил как раз в это время.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Ох, точно, мне даже не пришло в голову((

[tingimata.livejournal.com]

вот да, в голову не приходит, а душа иногда требует немножко Пушкина, подсознательно так )

[shambalaika.livejournal.com]

Я Пушкина полюбила, когда пришлось его в школе преподавать. Над Онегиным рыдала, и Капитанской дочкой очень прониклась :)

[kletskinsky.livejournal.com]

Пусть желание перестанет быть смутным! Я в юности тоже ставила на Достоевского ;-)
Надо перечитать обоих, сравнить ощущения

[blogo-go.livejournal.com]

Он просто очень крут. Мне даже жаль, что литературное лицо России в мире — не он, а Толстой с Достоевским.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Да, то же самое думаю. Особенно "почему Толстой?!".

Кстати, оказывается, в своё время уважаемым и популярным литературным лицом России был Тургенев. До Толстоевских! Вот бы и оставался.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ну я понимаю, кстати, почему Толстой, но любить его все равно не могу.

[rivka-ch.livejournal.com]

Я как-то несколько лет назад читала его повести, что-то прямо ну очень хорошо зашло. А в целом к классике такое же отношение, как у тебя — слово-в-слово, это травма. Гггг
Но иногда бывает, что возникнет в голове строчка из Пушкина, и я давай ее препарировать, и нравится ну очень.

[nat-nat.livejournal.com]

Пушкин в любом возрасте может выстрелить :) Такой вот феноменальный товарищ!))

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Не зря он "наше всё". Это иностранцу не объяснить!

Удалось перечитать?

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Не целиком. Потихоньку дочитаю. Сложно, когда приходится читать несколько книг одновременно. Времени на дополнительные не остаётся ((

Я, кстати, как раз пыталась объяснить подруге на днях почему он наше всё. Очень сложно оказалось

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Я оставила попытки.