(no subject)

Достал "Азбуку превращений" и по очереди изображает все буквы и показывает мне.
- А вот это - сильный знак!
- Ты хочешь сказать "твердый"?
- Да, твердый.

Пытаюсь понять логику.
Он же помимо этого еще просит сварить ему "сильную манку", то есть очень густую. И если каша получилась жидковата, то будет ворчать "это недостаточно сильная каша, я ее не хочу".

Аналогию с голландским языком при этом провести не получается, там для каши и буквы разные слова будут, пожалуй.

Кстати, вчера я услышала его версию того, что такое "секс". От истерического хохота меня удержало только то, что мы уже прям опаздывали в школу и надо было бежать. Но теперь вот обдумываю, как бы ненавязчиво начать разговор и объяснить уже человеку что и как.