(no subject)

- Дорогая, можно я куплю эту штуку? - кричит Тин из другой комнаты.
И пока я иду к нему с кухни, я начинаю истерически хохотать.
- Тааак.. Что на этот раз? - спрашивает он, когда я стою в дверях перед ним, согнутая от смеха пополам.
А я не могу остановиться и смеюсь и смеюсь.
Наконец, я могу вдохнуть и перестать ржать и объясняю:

- Понимаешь, когда ты вот так спрашиваешь "эту штуку", а я не знаю, о чем речь, то пока я до тебя иду, я могу вообразить миллион неожиданных вещей. И ты не представляешь, что я вообразила в этот момент...
- Ну?
Я опять начинаю хохотать. Потому что я правда вообразила. Во всех красках!

- Я вообразила, что ты хочешь купить такой огромный воздушный шар с корзиной внизу, чтобы летать в небо.
Тин превращается в моего любимого смайлика facepalm.
- Как тебе могло вообще прийти в голову такое? С какой стати я мог бы захотеть воздушный шар? Вот так внезапно???
- Не знаю... - я уже икаю от смеха.
Воздушный шар в моей голове, полосатый такой, ярких цветов радуги, висит тем временем над нашим домом, привязанный веревкой к колышку во дворе.

А он всего-то хотел какой-то адаптер для видеокамеры.
А я воздушный шар, воздушный шар...