Гарри Поттер и Принц-полукровка
Aug. 9th, 2005 11:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikНе спала до трех часов ночи.
Сегодня глаза опухшие и красные.
И ведь главное пришла с работы уставшая как собака, ничего не хотелось. Почти сразу ушла в свою комнату, собиралась лечь спать пораньше. И дернуло меня накрасить ногти, а пока они сохнут – почитать немного….
Последнюю книгу о Гарри Поттере я скачала уже давно, но читать получалось медленно - по паре глав в день. Я первый раз читала его на английском, поэтому сначала было сложновато, потом привыкла, но все равно читала медленно, чтобы не упустить ни одной детали. А несколько раз, когда была дома одна, я вообще читала сама себе вслух и с выражением, почти по ролям. Удовольствие просто невероятное!
Так вот два дня назад мне оставалось дочитать пять последних глав.
В понедельник в метро по дороге домой я читала главу «Пещера».
Когда я вышла из вагона, меня трясло. Меня на самом деле трясло от настоящего, живого ужаса. Я давно не читала так эмоционально – по мере развития событий я вздрагивала, зажмуривалась, вскрикивала, вздыхала, прикрывала рот рукой, хваталась за сердце и под конец у меня предательски задрожали губы… Наверно со стороны я смотрела дико и странно – девушка читает что-то напечатанное на стопке листов и реагирует совершенно неадекватно…. Но эта глава оказалась для меня намного страшнее всех самых страшных моментов из предыдущих книг.. Я даже немного боялась читать дальше..
Вчера вечером, ожидая пока высохнет лак на ногтях, я решила почитать еще немного. Оставалось еще 4 главы…
Самое обидное – уже на второй день после выхода книги в продажу на Западе в чьем-то дневнике в сети я увидела отсканированную страницу, где открылась основная тайна книги – кто умрет на этот раз. Я ужасно расстроилась, но как-то спокойно, ведь в предыдущей книге уже пришлось смириться с одной смертью важного героя…
В общем, на этот раз я точно знала, кто умрет, и всю книгу морально готовилась к этому.
Но ёб вашу маму – кто бы мог подумать, что последние 4 главы я буду рыдать без остановки почти 2 часа?!?!?!?!?
Я не плакала над книгами уже очень давно.. И наверно ни разу не плакала над книгами так сильно… Обычно я могу только слегка прослезиться и всхлипнуть пару раз надо особо задевающим меня произведением. Но так чтобы рыдать долго и мучительно - это впервые….
Не понимаю почему это получилось – может оттого, что я читала все на языке оригинала и восприятие получилось немного другим? А может просто оттого, что даже ожидаемый мной поворот сюжета был описан ТАК, что слез сдержать невозможно… Просто там были такие слова.. и такие воспоминания.. и такие чувства.. И такая горечь…
Короче все, что я могу сказать – по-моему это самая тяжелая и страшная из книг о Гарри Поттере. Мальчик, который выжил, ужасно повзрослел. А его страшный соперник, Темный Лорд, приобрел настолько человеческие черты, что они сделали его в сотни раз страшнее и невероятнее.
Я уверена – выхода седьмой и последней книги о Гарри Поттере будут ждать так неистово и нетерпеливо, как не ждали ни одной книги в мире, а потом сметут с полок и сделают объектом небывалого поклонения. Потому что финал шестой книги оказался настолько открытым и страшным, что остается только ждать и надеяться, что в последней книге о Гарри Поттере госпожа Роулинг не убьет никого из хороших героев и позволит малышу Гарри расправиться наконец Волдемортом. Потому что если этого не произойдет – лично я потеряю веру в добро и в счастливые концы самых страшных сказочных историй. Потому что эта самая гениальная и успешная детская книга всех времен просто обязана закончится хорошо!!!
Ой, все, не могу я разумно рассуждать о книге. Не могу и все.
Роулинг удалось создать предельно реальный и полноценный мир. И вчера для меня этот мир немного опустел и погрустнел, утратив важную часть себя… Теперь все в мире волшебников изменится до неузнаваемости… И мысли в голове – как он мог??? И что теперь делать??…
Я засыпала с непросохшими слезами на глазах и дрожащим дыханием. А перед глазами у меня стояла та последняя картина – яркое солнце и белая могила… И в ушах угасая звенит плач птицы-феникса….
Сегодня глаза опухшие и красные.
И ведь главное пришла с работы уставшая как собака, ничего не хотелось. Почти сразу ушла в свою комнату, собиралась лечь спать пораньше. И дернуло меня накрасить ногти, а пока они сохнут – почитать немного….
Последнюю книгу о Гарри Поттере я скачала уже давно, но читать получалось медленно - по паре глав в день. Я первый раз читала его на английском, поэтому сначала было сложновато, потом привыкла, но все равно читала медленно, чтобы не упустить ни одной детали. А несколько раз, когда была дома одна, я вообще читала сама себе вслух и с выражением, почти по ролям. Удовольствие просто невероятное!
Так вот два дня назад мне оставалось дочитать пять последних глав.
В понедельник в метро по дороге домой я читала главу «Пещера».
Когда я вышла из вагона, меня трясло. Меня на самом деле трясло от настоящего, живого ужаса. Я давно не читала так эмоционально – по мере развития событий я вздрагивала, зажмуривалась, вскрикивала, вздыхала, прикрывала рот рукой, хваталась за сердце и под конец у меня предательски задрожали губы… Наверно со стороны я смотрела дико и странно – девушка читает что-то напечатанное на стопке листов и реагирует совершенно неадекватно…. Но эта глава оказалась для меня намного страшнее всех самых страшных моментов из предыдущих книг.. Я даже немного боялась читать дальше..
Вчера вечером, ожидая пока высохнет лак на ногтях, я решила почитать еще немного. Оставалось еще 4 главы…
Самое обидное – уже на второй день после выхода книги в продажу на Западе в чьем-то дневнике в сети я увидела отсканированную страницу, где открылась основная тайна книги – кто умрет на этот раз. Я ужасно расстроилась, но как-то спокойно, ведь в предыдущей книге уже пришлось смириться с одной смертью важного героя…
В общем, на этот раз я точно знала, кто умрет, и всю книгу морально готовилась к этому.
Но ёб вашу маму – кто бы мог подумать, что последние 4 главы я буду рыдать без остановки почти 2 часа?!?!?!?!?
Я не плакала над книгами уже очень давно.. И наверно ни разу не плакала над книгами так сильно… Обычно я могу только слегка прослезиться и всхлипнуть пару раз надо особо задевающим меня произведением. Но так чтобы рыдать долго и мучительно - это впервые….
Не понимаю почему это получилось – может оттого, что я читала все на языке оригинала и восприятие получилось немного другим? А может просто оттого, что даже ожидаемый мной поворот сюжета был описан ТАК, что слез сдержать невозможно… Просто там были такие слова.. и такие воспоминания.. и такие чувства.. И такая горечь…
Короче все, что я могу сказать – по-моему это самая тяжелая и страшная из книг о Гарри Поттере. Мальчик, который выжил, ужасно повзрослел. А его страшный соперник, Темный Лорд, приобрел настолько человеческие черты, что они сделали его в сотни раз страшнее и невероятнее.
Я уверена – выхода седьмой и последней книги о Гарри Поттере будут ждать так неистово и нетерпеливо, как не ждали ни одной книги в мире, а потом сметут с полок и сделают объектом небывалого поклонения. Потому что финал шестой книги оказался настолько открытым и страшным, что остается только ждать и надеяться, что в последней книге о Гарри Поттере госпожа Роулинг не убьет никого из хороших героев и позволит малышу Гарри расправиться наконец Волдемортом. Потому что если этого не произойдет – лично я потеряю веру в добро и в счастливые концы самых страшных сказочных историй. Потому что эта самая гениальная и успешная детская книга всех времен просто обязана закончится хорошо!!!
Ой, все, не могу я разумно рассуждать о книге. Не могу и все.
Роулинг удалось создать предельно реальный и полноценный мир. И вчера для меня этот мир немного опустел и погрустнел, утратив важную часть себя… Теперь все в мире волшебников изменится до неузнаваемости… И мысли в голове – как он мог??? И что теперь делать??…
Я засыпала с непросохшими слезами на глазах и дрожащим дыханием. А перед глазами у меня стояла та последняя картина – яркое солнце и белая могила… И в ушах угасая звенит плач птицы-феникса….
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-08-09 11:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 01:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 01:53 am (UTC)С ужасом задумываюсь, что же будет в последней части...
no subject
Date: 2005-08-10 02:10 am (UTC)я вообще не представляю, что она в 7 части понапишет... потому что депрессивней уже по-моему некуда.. разве что убить всех и дать восторжествовать Тому-Кого-Нельзя-Называть...
no subject
Date: 2005-08-10 03:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 04:37 am (UTC)а мне Гарри Поттер тем и нравится, что он одновременно очень детский и в то же время офигенно взрослый.
no subject
Date: 2005-08-10 04:57 am (UTC)А книги сами удивительные - на любой возраст практически. И перечитывать их можно по многу раз - всегда что-то новое для себя найдешь.
no subject
Date: 2005-08-10 05:05 am (UTC)"Мало придумать зеленое солнце. Надо придумать мир, в котором оно было бы естественым".
мир Роулинг не всегда логичный, там много нестыковок и непоняток, но на эмоциоанльном уровне он совершенен! и это меня поражает..
я перечитываю регулярно. и действительно всегда нахожчу что-то новое:)
правда раньше я читала только на русском, а сейчас вот скачала все части на англ. и думаю в дальнейшем перечитать. потому что теперь я знаю, как фигово у нас переводят и с неточностями.
no subject
Date: 2005-08-09 11:56 pm (UTC)=(
no subject
Date: 2005-08-10 01:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 01:39 am (UTC)Я именно поклонник)
no subject
Date: 2005-08-10 02:14 am (UTC)Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 01:10 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 01:23 am (UTC)ссылку я точно не помню, но вроде вот это http://autodtp.ru/download.htm
а может и нет:( если дашь адрес почты я тебе пришлю саму книгу, она-то у меня скачана:)
Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 01:25 am (UTC)http://cs-16.narod.ru/HarryPotter6.html
Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 01:29 am (UTC)maria.ziganini@mail.ru
Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 02:11 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 01:54 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 02:11 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 03:12 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 04:39 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 04:59 am (UTC)Re: Даш, прости за оффтоп
Date: 2005-08-10 05:06 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 02:04 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-10 02:13 am (UTC)даже если ты будешь знать (как я с самого начала знала), кого убьют, ты не представляешь как это произойдет..
no subject
Date: 2005-08-12 03:19 am (UTC)golub@prima-tlf.ru
no subject
Date: 2005-09-03 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-04 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-20 12:13 pm (UTC)беспросветности у нее в последних книгах очень много.. я поэтому боюсь последней книги..