(no subject)
Nov. 17th, 2024 10:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikВ пятницу легла спать в 1 час ночи, никак не могла заставить себя пойти спать, волновалась.
Проснулась в 3 часа от телефонного звонка. "Даша, у меня раскрытие столько-то, акушерка проверила и сказала ехать в больницу, вот едем".
Я спросонья сначала сказала ей, чтоб доехали до больницы и потом позвонили мне снова, когда будет понятно, что уже прям вот пора-пора. А потом думаю - блин, при таком раскрытии может быть несколько сценариев, может быть еще всю ночь до утра процесс будет идти, а может и за пару часов. А может быть схватки уже такие сильные, что она попросит эпидуралку и тогда переводчик как раз очень нужен.
В общем, я не стала ждать второго звонка, написала, что еду, оделась, прыгнула на велик и буквально через 7 минут уже была в больнице.
А дальше все прошло, как по учебнику.
Пару часов мы ждали. Схватки были нерегулярные, раскрытие шло медленно. Настрой роженицы сменился с "ой, вовсе и не так больно, как я ожидала" на "пиздец, как больно, сколько еще так будет???". Я всеми силами отвлекала ее разговорами. Муж массировал ей поясницу. А я помогала дышать, потому что акушерка побыла с нами недолго и уехала на другой срочный вызов (еще одна будущая мать через пару часов приехала в соседнюю палату и родила на пару часов позже).
Чтоб вы понимали - когда идут схватки, раскрытие проверяют каждые 2 часа, обычно не чаще.
Поэтому с 4 до 5 утра мы просто ждали. В надежде, что в 5 часа услышим совсем другую цифру. Но услышали ко всеобщему удивлению ту же. Количество используемых в речи роженницы матерных слов резко возросло.
Акушерка предложила несколько вариантов дальнейших действий. Будущая мать выбрала прокол пузыря, согласившись на риск того, что схватки станут намного болезненнее и интенсивнее. Но видимо она не ожидала, что разница будет настолько сильной.
Дальше был совершенно душераздирающий час. Было очень ее жалко. Она плакала, просила кесарево, умоляла хоть как-то помочь. Но как тут поможешь, когда процесс идет своим чередом и развернуть его никак. В какие-то моменты она отказывалась слушать медперсонал. Приходилось ну не кричать, конечно, но очень строго говорить с ней. Благо в процессе ночных разговоров мы выяснили, что мне столько же лет, сколько и ее матери, что прибавило мне авторитета.
К 5.45 она попросила эпидуралку.
Начали готовиться. Сначала надо полчаса снимать показания сердцебиения малыша. Затем ждать анестезиолога.
Сначала мы ждали дежурную сестру, которая установит датчик сердцебиения. Но снять достовверные показания никак не получалось, то ли датчик плохо прилегал, то ли ребенок слишком вертелся, то ли с каждой схваткой датчик сползал. Пришлось ставить датчик внутренне. В процесс установки обнаружилось, что раскрытие стало намного больше, чему все очень обрадовались.
А дальше все было очень стремительно.
За полчаса еще 4 см. Эпидуралку поставить не успели.
А потом чуть меньше получаса и в 7.35 и на свет появилась девочка! 54 см, 3230 г.
Это 7 роды, на которых я присутствую переводчиком. 3 кесарева и 4 естественных родов.
Было смешно, когда меня опять узнавали медсестры и акушерки. "Опять ты??!!"
Было очень приятно, что благодарили за помощь. Не только сами молодые родители, но и персонал. Все медсестры и акушерки сказали "Настолько легче работать и спокойнее на душе, когда переводчик рядом и ты знаешь, что тебя точно поймут".
Я пробыла с ними в больнице с 3 ночи до 12 дня. Решила не уходить сразу и осталась с момента рождения малышки до момента окончания всех контролей и проверок. Была рядом, когда накладывали швы. Была рядом, когда новорожденную первый раз приложили к груди. Была рядом, когда молодая мать смогла сходить в душ и пописать (это важно, товарищи!). Убедилась, что все прошло хорошо, что родителям объяснили, рассказали и показали все, что надо знать в первые пару дней. Позвонила в краамзорг и вызвала им на дом медсестру, которая будет помогать ближайшие 5-7 дней.
А потом приехала домой. Поела. Сходила в душ. И уснула на диване.
Все мои планы (сходить с детьми посмотреть в центре приезд Синтерклааса, купить маленькие подарочки, сгонять за продуктами, запустить стирку и прочее) пошли прахом. Часть планов взял на себя Тин, а на остальное я забила.
Вчера вечером легла спать около полуночи и проспала 12 часов. Проснулась к обеду. Поделала дела. А днем опять уснула на диване, пока Тин и Малыш сидели рядом и играли в приставку, а Пухля ушел на репетицию. В общем, одна совсем бессонная ночь в моем почтенном возрасте требует очень долгого восстановления, как оказалось.
Следующие роды, на которых меня ждут, запланированы на начало апреля.
Скажу вам честно.
Присутствие на родах - это один из самых потрясающих опытов в моей жизни. Только побывав на чужих родах я поняла, насколько это тяжело, насколько больно. Насколько женщина в этот момент уязвима. Насколько хрупко равновесие, которое может в любой момент перевеситься в сторону опасности для жизни.
И нет, рожая собственных детей я этого не понимала, потому что во-первых в процессе тебе тупо не до размышлений, а во вторых оба раза я не дошла до финальной стадии именно естественных родов, у меня были незапланированное и полу-запланированное КС.
Проснулась в 3 часа от телефонного звонка. "Даша, у меня раскрытие столько-то, акушерка проверила и сказала ехать в больницу, вот едем".
Я спросонья сначала сказала ей, чтоб доехали до больницы и потом позвонили мне снова, когда будет понятно, что уже прям вот пора-пора. А потом думаю - блин, при таком раскрытии может быть несколько сценариев, может быть еще всю ночь до утра процесс будет идти, а может и за пару часов. А может быть схватки уже такие сильные, что она попросит эпидуралку и тогда переводчик как раз очень нужен.
В общем, я не стала ждать второго звонка, написала, что еду, оделась, прыгнула на велик и буквально через 7 минут уже была в больнице.
А дальше все прошло, как по учебнику.
Пару часов мы ждали. Схватки были нерегулярные, раскрытие шло медленно. Настрой роженицы сменился с "ой, вовсе и не так больно, как я ожидала" на "пиздец, как больно, сколько еще так будет???". Я всеми силами отвлекала ее разговорами. Муж массировал ей поясницу. А я помогала дышать, потому что акушерка побыла с нами недолго и уехала на другой срочный вызов (еще одна будущая мать через пару часов приехала в соседнюю палату и родила на пару часов позже).
Чтоб вы понимали - когда идут схватки, раскрытие проверяют каждые 2 часа, обычно не чаще.
Поэтому с 4 до 5 утра мы просто ждали. В надежде, что в 5 часа услышим совсем другую цифру. Но услышали ко всеобщему удивлению ту же. Количество используемых в речи роженницы матерных слов резко возросло.
Акушерка предложила несколько вариантов дальнейших действий. Будущая мать выбрала прокол пузыря, согласившись на риск того, что схватки станут намного болезненнее и интенсивнее. Но видимо она не ожидала, что разница будет настолько сильной.
Дальше был совершенно душераздирающий час. Было очень ее жалко. Она плакала, просила кесарево, умоляла хоть как-то помочь. Но как тут поможешь, когда процесс идет своим чередом и развернуть его никак. В какие-то моменты она отказывалась слушать медперсонал. Приходилось ну не кричать, конечно, но очень строго говорить с ней. Благо в процессе ночных разговоров мы выяснили, что мне столько же лет, сколько и ее матери, что прибавило мне авторитета.
К 5.45 она попросила эпидуралку.
Начали готовиться. Сначала надо полчаса снимать показания сердцебиения малыша. Затем ждать анестезиолога.
Сначала мы ждали дежурную сестру, которая установит датчик сердцебиения. Но снять достовверные показания никак не получалось, то ли датчик плохо прилегал, то ли ребенок слишком вертелся, то ли с каждой схваткой датчик сползал. Пришлось ставить датчик внутренне. В процесс установки обнаружилось, что раскрытие стало намного больше, чему все очень обрадовались.
А дальше все было очень стремительно.
За полчаса еще 4 см. Эпидуралку поставить не успели.
А потом чуть меньше получаса и в 7.35 и на свет появилась девочка! 54 см, 3230 г.
Это 7 роды, на которых я присутствую переводчиком. 3 кесарева и 4 естественных родов.
Было смешно, когда меня опять узнавали медсестры и акушерки. "Опять ты??!!"
Было очень приятно, что благодарили за помощь. Не только сами молодые родители, но и персонал. Все медсестры и акушерки сказали "Настолько легче работать и спокойнее на душе, когда переводчик рядом и ты знаешь, что тебя точно поймут".
Я пробыла с ними в больнице с 3 ночи до 12 дня. Решила не уходить сразу и осталась с момента рождения малышки до момента окончания всех контролей и проверок. Была рядом, когда накладывали швы. Была рядом, когда новорожденную первый раз приложили к груди. Была рядом, когда молодая мать смогла сходить в душ и пописать (это важно, товарищи!). Убедилась, что все прошло хорошо, что родителям объяснили, рассказали и показали все, что надо знать в первые пару дней. Позвонила в краамзорг и вызвала им на дом медсестру, которая будет помогать ближайшие 5-7 дней.
А потом приехала домой. Поела. Сходила в душ. И уснула на диване.
Все мои планы (сходить с детьми посмотреть в центре приезд Синтерклааса, купить маленькие подарочки, сгонять за продуктами, запустить стирку и прочее) пошли прахом. Часть планов взял на себя Тин, а на остальное я забила.
Вчера вечером легла спать около полуночи и проспала 12 часов. Проснулась к обеду. Поделала дела. А днем опять уснула на диване, пока Тин и Малыш сидели рядом и играли в приставку, а Пухля ушел на репетицию. В общем, одна совсем бессонная ночь в моем почтенном возрасте требует очень долгого восстановления, как оказалось.
Следующие роды, на которых меня ждут, запланированы на начало апреля.
Скажу вам честно.
Присутствие на родах - это один из самых потрясающих опытов в моей жизни. Только побывав на чужих родах я поняла, насколько это тяжело, насколько больно. Насколько женщина в этот момент уязвима. Насколько хрупко равновесие, которое может в любой момент перевеситься в сторону опасности для жизни.
И нет, рожая собственных детей я этого не понимала, потому что во-первых в процессе тебе тупо не до размышлений, а во вторых оба раза я не дошла до финальной стадии именно естественных родов, у меня были незапланированное и полу-запланированное КС.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-11-17 10:34 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-18 08:13 am (UTC)А почему раньше эпидуралку не попытались поставить? Во Франции просто прямо с порога предлагают, меня уже на 2 см спрашивали, хочу ли я, и удивились ответу, что пока нет.
no subject
Date: 2024-11-18 08:14 am (UTC)Предлагали! Она не хотела сразу
no subject
Date: 2024-11-18 08:18 am (UTC)Ну, хорошо, что уже все позади и все в порядке :)
no subject
Date: 2024-11-18 06:50 pm (UTC)Даша, ты просто герой! Считаю, что надо учредить какую-то медаль за помощь Украине и тебя ей наградить! Здоровья маме и малышке!
no subject
Date: 2024-12-05 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-18 07:42 pm (UTC)Какой же ты всё-таки герой, Даша!
no subject
Date: 2024-12-05 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-22 05:58 am (UTC)Бедная женщина и бедная ты!
Но хорошо, что все хорошо закончилось, и что родилась здоровая малышка! Надеюсь, маму такие роды не напугали на всю жизнь.
no subject
Date: 2024-11-26 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-28 02:20 pm (UTC)Какая ты молодец!
no subject
Date: 2024-11-28 02:21 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-28 02:32 pm (UTC)Я, боюсь, просто не смогла бы. Это долго, сложно и очень эмоционально.
no subject
Date: 2024-11-28 02:34 pm (UTC)Первый раз я, помнится, рыдала потом. А теперь уже не рыдаю. И вообще довольно спокойно весь процесс прохожу.
no subject
Date: 2024-11-28 02:55 pm (UTC)Напомнило:
— Ты сегодня вроде как все это наверстал, — сказал Гарри. — Вытащил меч. Прикончил крестраж. Мне жизнь спас.
— Звучит куда круче, чем все было на самом деле, — пробормотал Рон.
— А оно всегда звучит куда круче, чем было на самом деле, — сказал Гарри. — Я тебе уже много лёт об этом талдычу
И я все равно думаю, что ты молодец!
no subject
Date: 2024-12-03 01:18 pm (UTC)