(no subject)

[dashakasik]

Во вторник я не фига не отдохнула. Ну так.
Переделала кучу дел (я прям записала, 15 пунктов из своего to-do-list сделала).
Но ничего для диплома.

Сегодня была вторая попытка. Я целый день одна дома. У меня нет срочных дел. Ну вот вообще нет. Я их все во вторник и вчера сделала. Сегодня сам бог велел сидеть и писать диплом.

Что я делаю?

Паникую.
Открыла сто тыщ статей одновременно и не знаю, за какую взяться.
Читаю куски из разных исследований и паникую.
Не понимаю, как выбирать важное, как отсеивать ненужное.

Мне надо сейчас сосредоточиться на двух важных задачах.

1) Сделать хороший тест на лексику для эксперимента

2) Сделать хороший опросник на мотивацию к чтению для эксперимента.


В чем у меня затык?

- Я не могу пока решить, то ли брать за основу для теста чей-то чужой готовый тест, то ли просто сделать с нуля самой. С нуля самой мне легче. У меня отобрана лексика для теста уже пару месяцев назад. Надо просто выбрать 30-40 вопросов, придумать к каждому 3 неправильных варианта ответа.
Но мне все время кажется, что это будет какая-то туфта и что настоящие ученые так не делают.

- Я не могу понять, как мне правильно сделать сбор данных. От моего научного руководителя пока мало толку. Я с ней созваниваюсь на следующей неделе и к тому времени хотелось бы хоть что-то ей показать. А у меня пока пусто.

- Я не нашла готовых опросников на мотивацию к чтению на неродном языке. На родном языке для взрослых полно. Для детей и школьников опросников тоже полно. А на неродном языке и для взрослых - я пока не нашла. Не могу решить, искать еще (я ищу довольно хаотично и поэтому мне все время кажется, что я херню какую-то делаю) или просто взять опросник для родного языка и адаптировать под свои нужды?

- Мне пока не очень понятно, какая структура должна быть у моего опросника. Методическая литература мне тоже пока не очень помогла. Там все слишком общо, а у меня очень конкретные вопросы. Но см. пункт про научрука...

В общем.

У меня адский приступ тревожности и паники и синдрома самозванца.

Вот организовывать сам книжный клуб - пожалуйста, это я легко.
У меня 140+ заявок уже пришло.
Но я паникую, что я никого не смогу протестировать, потому что у меня не готовы тесты и времени все меньше и меньше.


Внимание, вопрос.

Как перестать паниковать?

Comments

[comedy-del-arte.livejournal.com]

если нужен общего порядка совет — пиши в личку. Я не лингвист, но research methods знаю довольно хорошо

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

я даже не знаю, с чего начать спрашивать.. а объяснять весь свой рисчер дизайн долго:((

[comedy-del-arte.livejournal.com]

ну тогда из общих соображений (с поправкой на дисциплинарные нормы):
- когда выбираешь между свое или чужое, надо помнить, что придется отвечать на вопрос "а почему твое лучше, чем чужое?" (условно говоря, а нужно было ли изобретать велосипед) Если у тебя есть внятный ответ на этот вопрос, отличающийся от "мне так удобнее было", то нормально — иногда надо переизобрести более продвинутый велосипед.
- если адаптируешь чужой опросник, нельзя просто выкинуть лишние вопросы, чтобы покороче было. Эти вопросы там изначально потому что опросник (я надеюсь) валидировали разными способами. Чтобы валидировать укороченный опросник, надо опять собирать данные и статистически показывать, что результат не изменился по сравнению с длинной версией
- структура опросника должна быть такой, чтобы а)соответствовать теоретической модели и б)быть понятной для того, кто отвечает на вопросы. Пункт б достигается методом проб и ошибок (надо делать pilot), пункт а описать сложнее без конкретики, но важно, чтобы данные, которые получаются из опросника, в итоге отвечали на изначальный research question

[typed-by-mur4a.livejournal.com]

Никак, глаза боятся, руки делают.
Успехов!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

вот в итоге так и получилось)) начала делать

[typed-by-mur4a.livejournal.com]

Ура!

[forcomment2.livejournal.com]

А я вчера лечил температуру алкоголем, а сегодня лечу им стресс.

А вы умница

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо!
лечитесь чем-то менее вредным, пожалуйста

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Говорят, работает такой способ. Уходишь туда, где тебя никто не увидит, не услышит и не помешает.
Ставишь таймер на 5 минут.
Начинаешь паниковать, прямо вовсю, прочувствованно, трястись, плакать, кричать, что всё пропало, пока будильник не прозвенит.
Сигнал срабатывает. Прекращаешь панику и идёшь дальше спокойно заниматься делами.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

слушай, гениально... надо попробовать!!!!

[melisyonok.livejournal.com]

я считаю, что на лексику делай сама, а на мотивацию адаптируй родной)) будет отлично

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Слушай, ну вот по моей гипотезе мотивация к чтению на родном отличается от мотивации на неродном.

Поэтому я подумала-подумала и решила так. Что лучше поможет мне найти ответы на мой research question? И решила сделать свой собственный, но возьму в него частично пару вопросов из других готовых опросников для родного языка

[melisyonok.livejournal.com]

ну можно взять костяк же от родного и полностью вопросы переделать

все равно по рыбе делать проще

(вообще любой вариант мне, как научному руководителю моих студентов магистров, был бы правильный, при хорошем исполнении, хочешь свой с нуля- делай свой с нуля, хочешь чужой адаптировать — адаптируй чужой:) лишь бы ты, деточка, хорошо учился (с) :))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ты понимаешь, я нашла новейшее исследование причем даже на нидерландском, докторая диссертация про опросник на мотивацию к чтению у взрослых. Человек 5 лет ее писал.

Но там сцуко 200+ вопросов в этом опроснике. Кто в своем уме будет на столько вопросов отвечать?? И я не понимаю, почему некоторые вопросы там и по какому принципу они их туда включали. Поэтому и не понимаю, стоит ли его брать за рыбу, вдруг я оттуда что-то мегаважное случайно выкину..

мне нравится твой подход) я теперь себе так и буду говорить:))

[sunnyse.livejournal.com]

Можно написать автору и спросить, есть ли у него упрощенный вариант, который можно взять за основу в твоем случае. Или спросить, готов ли он дать обратную связь на твой опросник, когда тот будет готов.

[http://users.livejournal.com/_ok_/]

Я перестаю паниковать только, когда начинаю уже делать. Иначе я не успокаиваюсь и только туплю и паникую. Может, ты тоже такая?

И: обнимаю! Ты — большая умница, я в тебя верю!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

я в итоге так и начала потихоньку писать сегодня:)

я такая же, ага

спасибо тебе за поддержку!!!!

[rivka-ch.livejournal.com]

Иди на ручки:)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

да я не слезаю с них!

[yushkevich.livejournal.com]

Просто пожелаю удачи! Надо с чего-то начать, дальше будет легче

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо!
уже начала и малость отпустило

[victoria-cher.livejournal.com]

Знакомо!
Мне кажется, панику прекращайте началом работы, не страшно если до конца пока нет ясности как и что лучше, уверена, она прийдет в процессе.
Мне помогал подход ‘done is better than perfect’: делать как получается, показывать руководителю, а там уже править, улучшать и дополнять.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

это прекрасный подход!

мне, перфекционисту, очень сложно с этим. Я ненавижу править, улучшять, дополнять. Мне всегда хочется сразу идеально либо тогда вообще никак..

[amelia-kamille.livejournal.com]

Мне нравится подход «пусть это будет считаться черновиком, но я сделаю хоть что-то», типа «ну не сдавать же чистый лист». Тогда при написании этой попытки или понимаешь, почему эта версия тебе не нравится и сразу переделываешь на другой подход, или доводишь до конца, хотя и относишься в процессе не очень серьезно, ведь это только первая попытка. И если потом, через некоторое время, понимаешь, что есть время что-то переделать и улучшить — то возвращаешься и переделываешь. А если времени или идей нет, то «и так сойдёт».

Дипломная работа — это просто квалификационная работа, не труд всей жизни. Если что, потом можно будет замутить новое исследование на более высоком уровне, уже набив шишки на этой пробе пера.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ты понимаешь, нормальные люди выбирают себе как раз и тему чтоб сделать как-нибудь хоть

но я-то взяла тему мечты.. Потому что я в аспирантуру и выше ну явно не пойду. Это мой единственный шанс написать что-то на эту тему, что поможет мне потом в карьере преподавателя

[joe-chasmtons.livejournal.com]

По-моему, когда кажется, что вот он единственный шанс, совершенно нормально паниковать. По факту это может быть далеко не единственный шанс, т.к. хорошие преподаватели не так и редко находятся в контакте с исследователями и делают свои курсы или занятия исследовательской площадкой. Аспирантура для этого не нужна. Исследователи иногда еще и рады таким контактам, т.к. для них это может быть "недорогой" публикацией.

В дипломной работе наверняка будут неоптимальные вещи и по результатам будет еще 100500 идей, что можно было бы улучшить в опросниках. Поэтому это и дипломная работа, чтобы еще немного научиться)

Ну и труд всей жизни потом можно написать отдельно, опять же без аспирантуры

Мне с дипломом помогал сайт focusmate, где можно было созвониться с виртуальным buddy и 25 минут работать параллельно над своими задачами. И еще в университете у нас можно было встречаться с writing coach, и к каждой встрече приходилось что-нибудь писать, чтобы не приходить с пустыми руками. Может быть, у вас есть что-нибудь похожее? Удачи!

[tipo-grafinya.livejournal.com]

Страшно пока не начинаешь делать,а когда уже делаешь,соображаешь по ходу. Возьми опросники для носителей родного языка и адаптируй,обсуди это с научруком. Она ж по идее должна подсказать,в том ли направлении ты идёшь. Хотя ты сама себе на уме)))

[grande-marmotte.livejournal.com]

я в таких случаях разрешаю себе паниковать :) и приступаю к работе. как там, глаза боятся руки делают