(no subject)
Apr. 29th, 2023 10:26 pmС утра ходили с Малышом на день рождения к украинскому мальчику. Играли, танцевали, ели обалденный торт, сделанный украинкой из шелтера в соседней деревне. В прошлом году мы этому мальчику спонтанно подарили игрушку из "Щенячьего патруля". Но сейчас он подрос и полюбил Человека-паука. Плюс после каникул он в первый раз идет в школу. Я как раз недавно ходила для него и мамы переводить на всех встречах со школой и знала, что мама еще не успела к школе купить. Так что теперь мы подготовились и купили ему в подарок ланчбокс с Человеком-пауком. Именинник был доволен, а Малыш пришел в восторг от самого факта детского праздника и был совершенно очарован всеми гостями. Особенно мальчиком Т., который бросился меня обнимать, как только я вошла. Мы с мальчиком Т. были несколько недель назад у врача, а в понедельник едем в университетский госпиталь в Наймегене, где ему в скором времени предстоит операция. Мальчик сначала меня наобнимал, а потом взял за руку моего Малыша и увел играть и танцевать. Мальчику 7 лет, на минутку, с Малышом ему совсем не по возрасту возиться, а вон поди ж - сам взял и весь праздник за ним присматривал.
Днем ходили с Пухлей на показ мультфильма "Мавка", который в нашей деревне пустили сегодня на украинском языке без субтитров, специально для украинцев. Меня туда с детьми украинская диаспора и пригласила. Был полный зал. Причем 90% народу в этом зале я теперь уже знаю. Пока сначала всем помогла попкорн и лимонад детям заказать, пока всех переобнимала, уже и фильм начался.
После фильма тоже долго не могла со всеми распрощаться. На прошлой неделе вот опять звонил leerplichtambtenaar (чиновник по вопросам обязательного образования) по поводу девочки, которая сейчас заканчивает школу в Украине удаленно и в голландскую школу не ходит. Я осенью его уболтала от нее отстать, он отстал, но тут снова оживился. А я знаю, что она уже поступила в университет в другой стране. Поэтому чиновника я быстренько успокоила, он звонил как раз когда я гуляла с детьми в отпуске по парку. И вот встретила эту девочку в кинотеатре и не могла наговориться. Мы с ней и ее мамой и бабушкой все хотим собраться до ее отъезда. Как я ей помогала в январе попасть на экзамен IELTS - это отдельная песня, между прочим.
Потом еще одна семья подошла - у них там какие-то терки с муниципалитетом. Буду в понедельник звонить, разбираться.
А напоследок не могла наговориться с Татьяной, преподавателем вокала, с которой мы познакомились в прошлом году перед концертом в честь Дня Освобождения. И так и общаемся регулярно. То по поводу музыки, то по поводу ее мамы с деменцией и медицинским вопросам.
В четверг 4 мая будет концерт, на котором я буду со своим новым хором петь, а Татьяну пригласили тоже выступить. У нее такой голос, друзья, что просто мурашки. В прошлом году она пела на концерте гимн Украины. Под открытым небом и под проливным дождем. Украинцы плакали. И я плакала. В этот раз она хочет спеть что-то другое. И мы всю неделю переписываемся, что же выбрать.
И вот только что она прислала мне видео. Преподаватель Харьковской консерватории, скрипач, играет потрясающей красоты "Мелодию" Мирослава Скорика на фоне разрушеных домов. Музыка до мурашек. Видеоряд до слез.
Пишу организаторам концерта. Если удастся запустить видео в качестве аккомпанемента, она споет под нее вторым голосом.
Я очень мало пишу в жж, потому что нет то времени, то сил.
Но это не означает, что я ничего не делаю. Может быть уже не так много и не так интенсивно, как прошлой весной. Да и слава богу. Это означает только, что украинцы мои уже потихоньку тут адаптировались и отлично справляются сами.
Но все равно я переписываюсь с кем-то из них почти каждый день. Все равно каждую неделю бывает 2-3 звонка в какие-то инстанции для кого-то из них. На прошлой неделе в понедельник был созвон с больницей. Во вторник с тем чиновником и родителями двух подростков. В среду я прямо из зоопарка переводила по телефону во время УЗИ моей единственной оставшейся беременной.
Я не знаю, часто ли мои друзья в России сталкиваются с беженцами из Украины. Но я продолжаю быть с ними почти каждый день. Даже в отпуске.
Война никуда не делась.
Но. Но. На хочу заканчивать этот пост и этот день на невыносимой тяжелой ноте. Хочу на хорошей.
Мультфильм про Мавку - потрясающей красоты. И история хорошая, и картинка. Рекомендую!
Днем ходили с Пухлей на показ мультфильма "Мавка", который в нашей деревне пустили сегодня на украинском языке без субтитров, специально для украинцев. Меня туда с детьми украинская диаспора и пригласила. Был полный зал. Причем 90% народу в этом зале я теперь уже знаю. Пока сначала всем помогла попкорн и лимонад детям заказать, пока всех переобнимала, уже и фильм начался.
После фильма тоже долго не могла со всеми распрощаться. На прошлой неделе вот опять звонил leerplichtambtenaar (чиновник по вопросам обязательного образования) по поводу девочки, которая сейчас заканчивает школу в Украине удаленно и в голландскую школу не ходит. Я осенью его уболтала от нее отстать, он отстал, но тут снова оживился. А я знаю, что она уже поступила в университет в другой стране. Поэтому чиновника я быстренько успокоила, он звонил как раз когда я гуляла с детьми в отпуске по парку. И вот встретила эту девочку в кинотеатре и не могла наговориться. Мы с ней и ее мамой и бабушкой все хотим собраться до ее отъезда. Как я ей помогала в январе попасть на экзамен IELTS - это отдельная песня, между прочим.
Потом еще одна семья подошла - у них там какие-то терки с муниципалитетом. Буду в понедельник звонить, разбираться.
А напоследок не могла наговориться с Татьяной, преподавателем вокала, с которой мы познакомились в прошлом году перед концертом в честь Дня Освобождения. И так и общаемся регулярно. То по поводу музыки, то по поводу ее мамы с деменцией и медицинским вопросам.
В четверг 4 мая будет концерт, на котором я буду со своим новым хором петь, а Татьяну пригласили тоже выступить. У нее такой голос, друзья, что просто мурашки. В прошлом году она пела на концерте гимн Украины. Под открытым небом и под проливным дождем. Украинцы плакали. И я плакала. В этот раз она хочет спеть что-то другое. И мы всю неделю переписываемся, что же выбрать.
И вот только что она прислала мне видео. Преподаватель Харьковской консерватории, скрипач, играет потрясающей красоты "Мелодию" Мирослава Скорика на фоне разрушеных домов. Музыка до мурашек. Видеоряд до слез.
Пишу организаторам концерта. Если удастся запустить видео в качестве аккомпанемента, она споет под нее вторым голосом.
Я очень мало пишу в жж, потому что нет то времени, то сил.
Но это не означает, что я ничего не делаю. Может быть уже не так много и не так интенсивно, как прошлой весной. Да и слава богу. Это означает только, что украинцы мои уже потихоньку тут адаптировались и отлично справляются сами.
Но все равно я переписываюсь с кем-то из них почти каждый день. Все равно каждую неделю бывает 2-3 звонка в какие-то инстанции для кого-то из них. На прошлой неделе в понедельник был созвон с больницей. Во вторник с тем чиновником и родителями двух подростков. В среду я прямо из зоопарка переводила по телефону во время УЗИ моей единственной оставшейся беременной.
Я не знаю, часто ли мои друзья в России сталкиваются с беженцами из Украины. Но я продолжаю быть с ними почти каждый день. Даже в отпуске.
Война никуда не делась.
Но. Но. На хочу заканчивать этот пост и этот день на невыносимой тяжелой ноте. Хочу на хорошей.
Мультфильм про Мавку - потрясающей красоты. И история хорошая, и картинка. Рекомендую!
no subject
Date: 2023-04-29 10:21 pm (UTC)Даша, как мне тоже хочется тебя обнять!
no subject
Date: 2023-04-29 10:26 pm (UTC)А мне тебя! Я очень эргономично- обнимательная, между прочим:-) И мы это обязательно сделаем через несколько месяцев!
no subject
Date: 2023-04-29 10:26 pm (UTC)жду-ждууууу
no subject
Date: 2023-04-30 07:31 pm (UTC)я одна была такая слепенькая и глухенькая? что ну вот раньше в моей жизни были стихи, ну стихи, может какие-то прямо очень выразительные, но ну... стихи. а сейчас читаешь и переворачивается. и музыки были. та помелодичнее. эта поприятнее. а сейчас включаешь видео, и на 13ой секунде останавливаешь, потому что залился опять. потому что понимаешь что ли как они рождаются эти стихи. эти мелодии. эти все произведения. не просто сидел человек в садочке и нашла на него рифма яркая, да ноты ладные. а сначала жизнь у него случилась. и не то, чтобы веселая обычно.
no subject
Date: 2023-04-30 08:13 pm (UTC)А у меня наоборот. Раньше трогало очень многое, а сейчас оно все кажется блеклым и пресным по сравнению с.
no subject
Date: 2023-04-30 09:31 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-01 08:51 pm (UTC)Но просто в Го все мои русскоязычные друзья и знакомые так или иначе помогают беженцам вот уже год и постоянно с ними сталкиваются. А в Питере, насколько я знаю, никто из моих друзей. И это такой грустный контраст. Статистически, понятно, это все объяснимо. Но все равно грустно.
no subject
Date: 2023-05-02 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-09 11:26 am (UTC)