(no subject)
Jan. 19th, 2023 01:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikНочевка в отеле нихрена не помогла.
Я планировала почитать перед сном конспекты еще разок, лечь пораньше и выспаться.
Приехала в отель в 20.10, а спустя 20 минут обнаружила, что две одногруппницы (взрослые, опытные преподы, которым зачем-то понадобилась магистратура, хотя они сами обучают преподавателей на курсах) тоже ночуют в этом отеле. В итоге мы сели в баре с вином (они) и чаем (я) и до 22 часов болтали про учебу, своих учеников и планы на будущее.
После этого читать какие-то конспекты у меня не особо были силы. Зато я приняла неприлично долгий душ. Дома я никогда не провожу в душе столько времени. Но в отеле всегда кажется, что можно и подольше. Особенно когда под боком нет никого.
Но уснуть пораньше никак не получалось. Настигла паника. Я схватила конспекты, открыла презентации к лекциям на лэптопе и до самой полуночи читала, читала, читала.
Результат?
Ночью я постоянно просыпалась. Мне снился экзамен. Мне снились ответы к экзамену.
В 6 утра я проснулась окончательно, причем без будильника. Хотя такое со мной вообще никогда не случается.
От отеля до универа было идти 3 км, которые я прошла бодрым шагом по свежему морозному воздуху за 20 минут.
Экзамен длился 3 часа и состоял из сплошных открытых вопросов с множеством подпунктов.
На 2-й вопрос я не написала вообще ничего. Хотя про Мессика и его проклятую конструктную валидность перечитывала вот только вчера. Но на экзамене со мной случился полный блэкаут и я вообще ничего не смогла о нем вспомнить.
Но на все остальные вопросы вроде бы ответила. Максимальный балл - 10. Но его, кмк, не будет ни у кого. Проходной - 5,6. На такое количество баллов я вроде бы там все-таки понаписала.
Но если уж совсем честно, то хочется, чтоб этот экзамен я завалила, чтобы на пересдаче в марте пересдать на приличные баллов эдак 7-8.
Проблема была еще в том, что по этому предмету лекции все были на английском, рабочие семинары на голландском, статьи и учебники на английском, а домашние практические задания на голландском.
К экзамену я готовилась по статьям, учебникам и конспектам (на английском), а экзамен был на голландском.
В итоге у меня все утро в голове была полная каша из языков. На некоторые вопросы я таки ответила на английском, потому что не получилось выученное на так же красиво сформулировать на голландском.
В общем. С одним экзаменом отстрелялась.
Следующий через неделю, тоже в четверг.
"Грамматика нидерландского языка для преподавателей".
Я планирую получить не ниже 8 баллов, потому что учебник, который на этом предмете служит настольной книгой, я прочитала от корки до корки просто для так для удовольствия еще году в 2016. И регулярно в него заглядываю. При этом некоторые мои одногруппники его до сих пор не открывали и только на этой неделе начнут готовиться.
Так что через неделю держим снова фиги. А пока что выдыхаем.
(А, завтра тоже держим фиги, потому что завтра я еду с одной из моих беременных на кесарево!)
Я планировала почитать перед сном конспекты еще разок, лечь пораньше и выспаться.
Приехала в отель в 20.10, а спустя 20 минут обнаружила, что две одногруппницы (взрослые, опытные преподы, которым зачем-то понадобилась магистратура, хотя они сами обучают преподавателей на курсах) тоже ночуют в этом отеле. В итоге мы сели в баре с вином (они) и чаем (я) и до 22 часов болтали про учебу, своих учеников и планы на будущее.
После этого читать какие-то конспекты у меня не особо были силы. Зато я приняла неприлично долгий душ. Дома я никогда не провожу в душе столько времени. Но в отеле всегда кажется, что можно и подольше. Особенно когда под боком нет никого.
Но уснуть пораньше никак не получалось. Настигла паника. Я схватила конспекты, открыла презентации к лекциям на лэптопе и до самой полуночи читала, читала, читала.
Результат?
Ночью я постоянно просыпалась. Мне снился экзамен. Мне снились ответы к экзамену.
В 6 утра я проснулась окончательно, причем без будильника. Хотя такое со мной вообще никогда не случается.
От отеля до универа было идти 3 км, которые я прошла бодрым шагом по свежему морозному воздуху за 20 минут.
Экзамен длился 3 часа и состоял из сплошных открытых вопросов с множеством подпунктов.
На 2-й вопрос я не написала вообще ничего. Хотя про Мессика и его проклятую конструктную валидность перечитывала вот только вчера. Но на экзамене со мной случился полный блэкаут и я вообще ничего не смогла о нем вспомнить.
Но на все остальные вопросы вроде бы ответила. Максимальный балл - 10. Но его, кмк, не будет ни у кого. Проходной - 5,6. На такое количество баллов я вроде бы там все-таки понаписала.
Но если уж совсем честно, то хочется, чтоб этот экзамен я завалила, чтобы на пересдаче в марте пересдать на приличные баллов эдак 7-8.
Проблема была еще в том, что по этому предмету лекции все были на английском, рабочие семинары на голландском, статьи и учебники на английском, а домашние практические задания на голландском.
К экзамену я готовилась по статьям, учебникам и конспектам (на английском), а экзамен был на голландском.
В итоге у меня все утро в голове была полная каша из языков. На некоторые вопросы я таки ответила на английском, потому что не получилось выученное на так же красиво сформулировать на голландском.
В общем. С одним экзаменом отстрелялась.
Следующий через неделю, тоже в четверг.
"Грамматика нидерландского языка для преподавателей".
Я планирую получить не ниже 8 баллов, потому что учебник, который на этом предмете служит настольной книгой, я прочитала от корки до корки просто для так для удовольствия еще году в 2016. И регулярно в него заглядываю. При этом некоторые мои одногруппники его до сих пор не открывали и только на этой неделе начнут готовиться.
Так что через неделю держим снова фиги. А пока что выдыхаем.
(А, завтра тоже держим фиги, потому что завтра я еду с одной из моих беременных на кесарево!)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-01-19 12:14 pm (UTC)А в твоём случае это же вообще на порядок сложнее должно быть. Ты молодец, что вообще это делаешь.
Будем надеяться, что ты сдала экзамен. Хотя и желание сдать экзамен на более высокую оценку очень понятно.
Беременной женщине желаю успешной операции и лёгкого и быстрого восстановления после.
no subject
Date: 2023-01-20 10:28 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 01:03 pm (UTC)(я эту ночь тоже была в отеле, в командировке, и тоже приняла длиииииинннный душ, не экономя воду и элекстричество. Ах как хорошо было!).
no subject
Date: 2023-01-20 10:29 pm (UTC)я просто думаю, что я не сдала, поэтому будет шанс подготовиться получше и сдать прилично. но это чисто для собственной совести, потому что предмет и препод мне нравились и я жалею, что не успела подготовиться лучше
блин, пример про 43 и 44 очень обидный, конечно!
no subject
Date: 2023-01-21 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2024-12-05 08:38 pm (UTC)я в итоге тот экзамен завалила, на 4,7. Но потом через два месяца пересдала на 8,1!
no subject
Date: 2024-12-06 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 01:48 pm (UTC)Зато, как я понимаю, здорово посидели с винишком! И это будешь вспоминать гораздо ярче :)
no subject
Date: 2023-01-20 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 04:13 pm (UTC)пфффф))))) отставить хотеть завалить:))) сдашь — и ура:) оценка мало кого интересует потом, а время на что-нибудь другое можно потратить вместо повторения материала.
Про долгий горячий душ в гостинице очень хорошо понимаю:))) тоже этим пользуюсь:D
no subject
Date: 2023-01-20 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-20 10:47 pm (UTC)Тогда потом ещё для себя обязательно наверстаешь;)
no subject
Date: 2023-01-19 06:09 pm (UTC)Ни пуха с экзаменационной оценкой.
Здоровья матери и младенцу, чтоб с полными руками завтра.
no subject
Date: 2023-01-20 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 07:48 pm (UTC)Думала о тебе сегодня. Результатов долго ждать?
Сил тебе и спокойствия завтра. А маме и младенчику легких родов.
no subject
Date: 2023-01-20 10:20 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 08:46 pm (UTC)Удачи завтра!
no subject
Date: 2023-01-20 10:20 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-19 11:46 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-20 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-20 07:40 am (UTC)Вычленим главное в посте -
ты отлично посидела с коллегами
ты усвоила материал поданый на двух языках, которыми ты отлично владеешь
ты скорее всего сдала экзамен
твои домашние отпустили тебя на ночь и это можно повторить
!!!
я в части экзаменов жуткий перфекционист, обожаю сдавать и получать пятёрки
но особо умные люди говорят, что в большинстве случаев просто сдать — уже достаточно. и надо себя останавливать. особенно когда это ты! многостаночник, мать, хоровик, волонтер и буквально доула для беременных! и студент! и хозяюшка! И жена!
____
И у меня сто раз были такие ужасные ночи, когда ты не можешь уйти в глубокий сон и прямо жизнь не мила, ужасно сочувствую!
no subject
Date: 2023-01-20 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-20 12:27 pm (UTC)Даша, удачи тебе, ты молодец!
А что за книжка по грамматике? Наверно, стоит приобрести себе
no subject
Date: 2023-01-20 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-21 03:09 pm (UTC)Не, пожалуй нет. Мне надо свою грамматику потренировать, ну а на преподавание я другое нацелилась
no subject
Date: 2023-02-07 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2023-01-23 03:47 pm (UTC)Позволь выразить полное несогласие. Ночевка в отеле "помогла неожиданно". У тебя получился прекрасный вечер с одногруппницами, ты смогла сама немного расслабиться в душе. Сама. Одна. Сколько хочется.
Ну, переживания про экзамен — это же такое "назад в студенчество".
Утром ты прогулялась до универа.
То что ты пишешь про смесь языков на курсе звучит как что-то ядерное. Уййй. Так и крышей поехать можно))
Сдала или нет — узнаем, когда проверят. А теперь я пошла читать про роды...
no subject
Date: 2023-02-07 01:52 pm (UTC)но в целом ты права, это был приятный вечер и разрядка
no subject
Date: 2023-02-07 05:37 pm (UTC)Еще сдашь, я уверена!