(no subject)

[dashakasik]

Завтра участвую в качестве спикера в университетском мероприятии по теме "Украинцы и нидерландский язык". Рассказываю вместе с куратором моей специализации о преимуществах и недостатках обучения по учебнику. Делюсь опытом про свой опыт работы с украинцами, ведь в этом году я начала заниматься с ними с нуля без конкретного учебника или программы, и только после почти четырех месяцев занятий перешла на учебник и конкретный метод.

Но любопытно в этом всем вот что.

Сегодня меня спросила знакомая, волнуюсь ли я, переживаю ли. Ведь придется выступать перед аудиторией в несколько десятков человек.

И я ответила - нет, не волнуюсь, потому что знаю, что я уже настоящий специалист, а не самозванец. Я больше не боюсь говорить на публику, не нервничаю, не стесняюсь своего акцента и даже не переживаю за возможные ошибки.

Два месяца магистратуры сделали для моей самооценки то, чего я не могла добиться сама много лет. Теперь я четко знаю, что мой опыт и мои знания и правда чего-то стоят.

Comments

[rivka-ch.livejournal.com]

Уа. Ау. Без слов. Аплодирую стоя и визжу! Никто бы снаружи не подумал, что у тебя этого всего не было, только потому что ты об этом говоришь.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

было-было, синдром самозванца годами со мной

[melisyonok.livejournal.com]

go girrrl! восхищаюсь тобой!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

мимими, спасибо, дружочек, учусь в том числе у своих потрясающих онлайн- и оффлайн-подруг!

[kletskinsky.livejournal.com]

Ура! И драйва завтра! ❤️

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо! Я только что с профессоркой своей созванивалась и опять ее удивила своими идеями, так что завтра точно все получится:)

[vappu.livejournal.com]

Это прекрасно и редко, когда от учебы польза не только формальная и по специальности, но и для травли тараканов в своей голове!

[http://users.livejournal.com/_ok_/]

Вот хотя бы ради этого стоило учиться!! Это ТАК важно!

Твои знания и опыт стоят очень-очень многого. Напиши это на всех языках, на которых умеешь чихать и смотри на это по утрам. Ты же просто чудо чудесное!

[panda-snapper.livejournal.com]

Awwwwwwwww:) как здорово!

[montagnola.livejournal.com]

И кто бы сомневался? 🤩

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо, Машечка! Я только сейчас потихоньку понимать начинаю, как же круто, что вот ты, Ривка и другие девочки во мне это видели и доверились мне. Просто невероятное счастье

[stanika.livejournal.com]

ты умничка, что это рефлексируешь и растешь, ура!!

[nat-nat.livejournal.com]

Вау! Значит, ты действительно попала с этой учёбой в яблочко!