(no subject)
Sep. 8th, 2022 11:37 pmМне надо читать еще 5 глав из разных учебников, но я не могу терпеть, ужасно хочу поделиться двумя маленькими победами.
1) В конце июня я случайно сходила на нетверкинговый завтрак для местных предпринимателей. Смысл всего мероприятия, что в начале завтрака все присутствующие по очереди презентуют свой запрос (типа, я ищу специалиста по...), а в конце завтрака все так же по очереди отвечают, кому из выступивших и с каким вопросом они могли б помочь. Я тогда выступила с запросом "если кто-то хочет взять на работу украинцев, у меня есть пара надежных людей". На следующий день мне позвонил директор и совладелец небольшого семейного предприятия. То ли просто он хороший чувак, то ли помогло, что с его родным братом мы жили раньше на одной улице и наши дети ходят в один класс.
В общем, позвонил мне этот Р. и позвал побеседовать, вдруг мы друг другу окажемся полезны. Я через пару дней съездила к нему в офис. Мы проговорили час. Ему нужны были разные рабочие руки в цех, я пообещала подумать, т.к. работа не очень женская, в шелтере-то в основном женщины с детьми. Под конец встречи он вдруг упомянул, что ему вообще очень нужен специалист по финансам, но он пока даже не знает, где искать.
И это было прям такое БЭМС! Потому что прям ровно в то же утро я попросила самую лучшую свою "ученицу", которая хорошо говорит на английском и супер-быстро схватывает голландский, прислать мне на всякий случай свое резюме, ну вдруг что-то подвернется. Меня как-то расстраивало, что человек с такими мозгами работает официанткой в кафе. Резюме ее меня потрясло, потому что оказалось, что она в Украине была экономистом, финансовым менеджером и исполнительным директором нескольких компаний.
Поэтому когда Р. сказал, что ему нужен финансовый спец, я тут же, даже не особо думая, сказала - "А у меня вот тут сегодня как раз резюме оказалось под рукой. Финансовый менеджер и очень приятный и адекватный в общении человек. Ну и что, что без голландского, но цифры же - это везде цифры. К тому же у нее хороший английский".
В общем, не буду утомлять никого деталями, но на этой неделе у нее было собеседование, а со следующей недели она выходит к ним на работу!
Да, это будет пока что всего несколько часов в неделю и пока что совсем не такого же уровня позиция, а скорее что-то типа ассистента.
Но это же все равно офигенно, потому что у нее будет возжможность работать мозгами и использовать свой знания и опыт.
Я безумно рада! Чувствую себя, как будто не солонку передала, а мешок соли!
2) Я писала как-то, что в июле на приеме социальной службы я переводила для женщины, которая расплакалась, когда рассказывала, что пытается вывезти из Харькова маму с онкологией.
Ей это удалось. Мама приехала и живет теперь с ней в одной комнате. Онкология у нее, тьфу-тьфу-тьфу, уже два года назад успешно пролечена. Осталось гормональное лечение и регулярные профосмотры. А, я же писала еще, как ей нужны были гормоны и я быстро раздобыла ей рецепт.
Так вот на прошлой неделе опять подошла ее дочка, долго мялась и смущалась, но потом рассказала детали.
У ее мамы удалена одна грудь. А протез остался в Украине. А когда у тебя грудь большого размера и веса, то если долго ходить без протеза, то начинает болеть спина. Мама, как оказалось, терпела все полтора месяца, что была тут. Но теперь не выдержала и пожаловалась на боли.
Меня что-то так вынесло от этой новости, что я тут же позвонила семейному врачу и записала ее на прием.
В прошлую среду мы сходили с ней к семейному врачу. Который оказался врачом на замене и вел прием как-то хреново. Впервые за годы жизни в Голландии семейный врач выбесил меня прям настолько, что мне хотелось орать. Ладно, я готова простить ему, что он первым делом предложил от болей в спине парацетомол. Голландские врачи все на свете лечат парацетомолом.
Но потом он спросил "А почему она не взяла с собой протез?", ошарашенная женщина ответила, что не получилось взять его с собой, когда она спешно бежала в эвакуацию. Но потом он спросил "А где он сейчас? Нельзя его забрать?" и она растерялась, часто заморгала и ответила: "Так он в подвале... Я там долго жила... В Харькове..."
Вот тут мне захотелось кричать и стучать чем-нибудь тяжелым этому доктору по голове или хотя бы по столу.
В общем, он пообещал выяснить, покрывается ли протезирование временной страховкой для украинцев.
Мы вышли из его кабинета и я пошла к тетенькам в регистратуре. Я подумала, что тетеньки поймут эту ситуацию лучше. И я повторила им все это - про удаленную грудь, про протез в подвале, про боли в спине.
Через два дня они позвонили и сказали, что все выяснили. Что ей можно записаться на консультацию по протезированию. Что страховка все покроет.
Сегодня я, наконец, дозвонилась до реабилитационного центра, через который все это надо улаживать, и записала ее на прием к консультанту. Причем ближайшие окошки для приема были в следующий вторник или только в начале октября. Я подвинула пару своих дел и иду вместе с ней в ближайший вторник на консультацию.
Протез будет. Все будет.
Что-то пишу это и в носу щиплет.
Для чего-то я вообще тут есть. Не зря 10 лет тренировала свои языковые и социальные навыки. Очень даже не зря.
1) В конце июня я случайно сходила на нетверкинговый завтрак для местных предпринимателей. Смысл всего мероприятия, что в начале завтрака все присутствующие по очереди презентуют свой запрос (типа, я ищу специалиста по...), а в конце завтрака все так же по очереди отвечают, кому из выступивших и с каким вопросом они могли б помочь. Я тогда выступила с запросом "если кто-то хочет взять на работу украинцев, у меня есть пара надежных людей". На следующий день мне позвонил директор и совладелец небольшого семейного предприятия. То ли просто он хороший чувак, то ли помогло, что с его родным братом мы жили раньше на одной улице и наши дети ходят в один класс.
В общем, позвонил мне этот Р. и позвал побеседовать, вдруг мы друг другу окажемся полезны. Я через пару дней съездила к нему в офис. Мы проговорили час. Ему нужны были разные рабочие руки в цех, я пообещала подумать, т.к. работа не очень женская, в шелтере-то в основном женщины с детьми. Под конец встречи он вдруг упомянул, что ему вообще очень нужен специалист по финансам, но он пока даже не знает, где искать.
И это было прям такое БЭМС! Потому что прям ровно в то же утро я попросила самую лучшую свою "ученицу", которая хорошо говорит на английском и супер-быстро схватывает голландский, прислать мне на всякий случай свое резюме, ну вдруг что-то подвернется. Меня как-то расстраивало, что человек с такими мозгами работает официанткой в кафе. Резюме ее меня потрясло, потому что оказалось, что она в Украине была экономистом, финансовым менеджером и исполнительным директором нескольких компаний.
Поэтому когда Р. сказал, что ему нужен финансовый спец, я тут же, даже не особо думая, сказала - "А у меня вот тут сегодня как раз резюме оказалось под рукой. Финансовый менеджер и очень приятный и адекватный в общении человек. Ну и что, что без голландского, но цифры же - это везде цифры. К тому же у нее хороший английский".
В общем, не буду утомлять никого деталями, но на этой неделе у нее было собеседование, а со следующей недели она выходит к ним на работу!
Да, это будет пока что всего несколько часов в неделю и пока что совсем не такого же уровня позиция, а скорее что-то типа ассистента.
Но это же все равно офигенно, потому что у нее будет возжможность работать мозгами и использовать свой знания и опыт.
Я безумно рада! Чувствую себя, как будто не солонку передала, а мешок соли!
2) Я писала как-то, что в июле на приеме социальной службы я переводила для женщины, которая расплакалась, когда рассказывала, что пытается вывезти из Харькова маму с онкологией.
Ей это удалось. Мама приехала и живет теперь с ней в одной комнате. Онкология у нее, тьфу-тьфу-тьфу, уже два года назад успешно пролечена. Осталось гормональное лечение и регулярные профосмотры. А, я же писала еще, как ей нужны были гормоны и я быстро раздобыла ей рецепт.
Так вот на прошлой неделе опять подошла ее дочка, долго мялась и смущалась, но потом рассказала детали.
У ее мамы удалена одна грудь. А протез остался в Украине. А когда у тебя грудь большого размера и веса, то если долго ходить без протеза, то начинает болеть спина. Мама, как оказалось, терпела все полтора месяца, что была тут. Но теперь не выдержала и пожаловалась на боли.
Меня что-то так вынесло от этой новости, что я тут же позвонила семейному врачу и записала ее на прием.
В прошлую среду мы сходили с ней к семейному врачу. Который оказался врачом на замене и вел прием как-то хреново. Впервые за годы жизни в Голландии семейный врач выбесил меня прям настолько, что мне хотелось орать. Ладно, я готова простить ему, что он первым делом предложил от болей в спине парацетомол. Голландские врачи все на свете лечат парацетомолом.
Но потом он спросил "А почему она не взяла с собой протез?", ошарашенная женщина ответила, что не получилось взять его с собой, когда она спешно бежала в эвакуацию. Но потом он спросил "А где он сейчас? Нельзя его забрать?" и она растерялась, часто заморгала и ответила: "Так он в подвале... Я там долго жила... В Харькове..."
Вот тут мне захотелось кричать и стучать чем-нибудь тяжелым этому доктору по голове или хотя бы по столу.
В общем, он пообещал выяснить, покрывается ли протезирование временной страховкой для украинцев.
Мы вышли из его кабинета и я пошла к тетенькам в регистратуре. Я подумала, что тетеньки поймут эту ситуацию лучше. И я повторила им все это - про удаленную грудь, про протез в подвале, про боли в спине.
Через два дня они позвонили и сказали, что все выяснили. Что ей можно записаться на консультацию по протезированию. Что страховка все покроет.
Сегодня я, наконец, дозвонилась до реабилитационного центра, через который все это надо улаживать, и записала ее на прием к консультанту. Причем ближайшие окошки для приема были в следующий вторник или только в начале октября. Я подвинула пару своих дел и иду вместе с ней в ближайший вторник на консультацию.
Протез будет. Все будет.
Что-то пишу это и в носу щиплет.
Для чего-то я вообще тут есть. Не зря 10 лет тренировала свои языковые и социальные навыки. Очень даже не зря.
no subject
Date: 2022-09-08 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 12:08 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:44 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-09 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-10 06:14 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-11 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-12 07:09 am (UTC)Вот да - языковые и социальные в связке. И сама суть твоя человеческая!…