(no subject)

[dashakasik]

У меня сегодня была цепочка мыслей, в конце которой я поняла, что все, это не лечится. Nerd alert просто не знаю какого уровня.

Прочитала у подруги описание ее книжных клубов на английском. Ой, а кому офигенный книжный клуб? Срочно бегите, пока еще места есть http://e-baeva.ru/category/bookclub/, я б сама побежала просто почитать с Катей вместе, но у меня сами понимаете...

Так вот. Прочитала, что у Кати есть Кембриджский сертификат уровня C2 и думаю "а что это у меня такого нет?" Полезла на их голландский сайт. Заценила факт, что такой сертификат требуется в некоторых университетах и подумала, что возможно мне он тоже понадобится для той магистратуры, в которую я хочу. Проверила, какой у меня по экспресс-тесту уровень. Потом пошла смотреть, где можно пройти тест в нашем регионе. Проверила цены и ближайшие даты экзаменов.

И сижу думаю: "А может записаться? Недорого. Подарок себе сделаю. Даже если не пройду на максимальный уровень, то все равно классно же будет! Экзамен! По языку! Это же такой кайф!"

Потом осознаю, что я только что подумала и начинаю ржать. Экзамен. For fun. Нормальная я вообще?

Comments

[kviltlibreto.livejournal.com]

Прекрасно понимаю )

[baby-rhino.livejournal.com]

O, очень тебя понимаю! Пока читала твой пост, сама захотела попробовать сдать)) (у меня есть Кембриджский сертификат, но какого-то низкого уровня, еще в школе на него сдавала))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ну вот тут знающие люди внизу пишут, что готовиться все равно надо серьезно. Так что пока никакого фана:)

[montagnola.livejournal.com]

Прекрасно тебя понимаю! Я тоже из тех, кто способен пройти языковой экзамен for fun. Сейчас просто немного приоритеты другие, но вообще все это жутко интересно!

[stanika.livejournal.com]

ты самый замечательный nerd на свете!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

мимими:) спасибо!

[nat-nat.livejournal.com]

И я понимаю! Ты же выучила язык. Сама. До вот этого вот шикарного уровня. И можешь пройти экзамен. Это такой for fun, за которым сто потов, скрип мозгов и вот это всё. А теперь да, теперь for fun ;))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

не, это я про экзамен для английского, а для голландского такого экзамена не бывает, к сожалению:(

[melisyonok.livejournal.com]

мне кажется, что экзамены — это и правда фор фан, когда это бай чойс :)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

абсолютно!
в универе боялась их страшно
потом не боялась, но нервничала
а сейчас — фор фан:)

[marinamarymarch.livejournal.com]

Я когда-то немецкий C2 именно for fun/zum Spaß и сдавала. Ну а чего не сдать, если есть возможность? :D

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

вот именно:)

[tipo-grafinya.livejournal.com]

Эволюция)))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ты поди какие-нибудь наши экзамены вспомнила, да?:))

[tipo-grafinya.livejournal.com]

Естессно)))

[snus-mumrick.livejournal.com]

For fun это когда тебе нравится и ты знаешь предмет и когда от этого экзамена вообще ничего не зависит.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

конечно, так и есть!
и это очень круто, когда так можно

[rivka-ch.livejournal.com]

Проследила цепочку и поняла, что это очень логично:)) А главное — легко!

[monami-09.livejournal.com]

Я вас хорошо понимаю, сама сдавала так два языка C1 и C2 for fun.
Английский тоже в планах сдать, тот же экзамен, о котором вы пишете.
Оффтоп: а немецкий книжный клуб вы случайно не могли бы посоветовать?

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Я не знаю по теме, но есть в ЖЖ nkb она живёт в Германии и преподает немецкий язык, может быть, что-то посоветует.

[ayac.livejournal.com]

"Слон плохой! Справка кароший!" (с) м/ф Полосатый слон
Справка в нашем бюрократическом мире всегда нужна! Я же писал несколько лет назад, как мой парикмахер на мне сдавала экзамен итальянцам. Пока что езжу к ней стричься, но если что — у нее есть европейский сертификат, и она в Европах считается мастером с возможностью работать по специальности. Ну, мало ли как жизнь повернется... :)))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ой, какая прелесть про экзамен итальянцам:) здорово как:)

[marvellous-lynx.livejournal.com]

Ну это очень круто. Почему бы нет .
Я думала, что максимально можно только на С1 сдать. Очень круто. Если соберёшься, то я это понимаю и поддерживаю.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Английский можно, по него же речь. А голландский нельзя, а то я б уже давно

[marvellous-lynx.livejournal.com]

А, поняла. С одной стороны, лишним не будет. С другой стороны, у английского сертификата вроде ограниченный срок действия? В том смысле, что если он ни за чем, то тогда это действительно чисто for fun.

[verita-veloce.livejournal.com]

Даша, во-первых, обнимаю и спасибо за добрые слова!
Во-вторых, выступлю в другом лагере и сообщу тебе, что ничто, кроме grade A, тебя не устроит, — а на него нужно готовиться! Экзамен такого уровня — это, прежде всего, знание формата и умение уложиться во временные рамки. Я активно преподавала на уровне С1 и делала все похожие задания со своими студентами — и все равно мне пришлось попотеть, пописав несколько пробных эссе на время и нарочно осложняя свою разговорную речь. Так что я бы советовала тебе отложить этот фан до того момента, когда будет время поготовиться. СРЕ диагностирует и С1, только нафига он тебе, если все равно будешь платить за С2.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ой, ну ты же понимаешь, что мне на самом деле не нужен ни экзамен, ни сертификат. Меня просто позабавил мой ход мысли)
А так я б пошла его сдавать, только если б оказалось, что надо для магистратуры, например. И то я б тогда подумала, а надо ли мне это все и не выбрать ли программу попроще.

[http://users.livejournal.com/_ok_/]

Это такой классный прибабах)))

[panda-snapper.livejournal.com]

Ну это же языковой экзамен:))) конечно, нормальная:) наша нормальная:)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

филологи понимают:))