dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
Мне очень хочется с кем-то поговорить про самое интимное, а именно про деньги.

Много лет Тин мне твердил, что за мою работу в книжном клубе надо брать деньги. Я все эти годы от него отмахивалась и объясняла свое нежелание монетизировать книжный клуб следующим образом: я его вообще придумала для тех, кому язык дается тяжело, а потребность у них в более свободном владении голландским при этом довольно высокая и планка тоже высокая. Потому что именно у таких людей обычно большой разрыв между тем, как они на самом деле владеют языком, и тем, как бы им хотелось им владеть, чтобы чувствовать себя человеком и, что немаловажно, чтобы найти работу по специальности. Собственно говоря, в книжный клуб почти всегда приходили как раз те, кому работу найти было тяжело именно из-за того, что свободное владение голландским для их специальности является обязательным (учитель, врач, юрист, секретарь). И очень часто участники с более прикладными специальностями бросали читать, как только находилась работа и приоритеты менялись. А брать плату за участие с тех, кто продолжает ходить и при этом профессионально в Голландии пока что так и не состоялся, мне всегда казалось неправильным.

И вот сейчас я наконец дошла до того, чтобы во-первых, запустить книжный онлайн-клуб, а во-вторых, брать за участие плату.

Но меня страшно накрывает на эту тему.

Во-первых, я начинаю сразу считать себя самозванцем, которому вообще стыдно должно даже думать о том, чтоб брать деньги с кого-то.

Во-вторых, я переживаю, что так отпугну тех, кто поучаствовать бы реально хотел, но финансовые возможности не позволяют.

С этими двумя вещами я борюсь следующим образом. В первую очередь я говорю с собой и объясняю себе вот что.

Книжным клубом я занимаюсь 7 лет. Если б можно было б посчитать реально вложенное в это количество часов, то набежало б уже на полноценное образование. И это такая нефиговая инвестиция. Причем инвестиция в первую очередь в виде времени. Для того, чтобы стать таким коучем/ведущим/преподавателем, назовите мою функцию как угодно, для того, чтобы научиться давать своим ученикам и участникам книжного клуба именно ту поддержку и знания, которые им нужны, я потратила множество часов, прочитала множество книг и совершила множество ошибок, на которых научилась не только тому, как надо, но и тому, как не надо. Да даже по одному моему предыдущему посту можно понять, какое количество информации я перелопатила, чтоб просто все это знать, не говоря уже о том, чтоб знать, что с этой информацией делать дальше. Так что я повторяю себе раз за разом, что мои навыки и умения чего-то стоят. Я не фига не самозванец. Этот страх надо в себе изживать, но пока не всегда получается.

Дальше. Время всегда стоит денег. Но если время вложенное в какие-то наши умения заранее нам никто кроме нас самих оплачивать не обязан, то конкретное время занятий книжного клуба тоже не берется ниоткуда.

Все эти 7 лет я каждую пятницу приходила в библиотеку на два часа. Но эти два часа не брались из воздуха, потому что 3 года из 7 каждую пятницу два с лишним часа с моим ребенком сидела бабушка. Потом, к счастью, началась школа и мне не пришлось больше ломать голову о том, куда деть ребенка. Но теперь у меня младенец, а это значит снова нужно как-то решать вопрос со временем. Если я хочу вести две группы в неделю по 2 часа, то значит мне нужно куда-то деть младенца на 4 часа в неделю. Я буду это решать с помощью как минимум мужа и свекрови, а в экстренных случаях придется видимо привлекать оплачиваемую приходящую няню. И вот на все это мне Тин говорит, что волонтерство и альтруизм это конечно хорошо, но не кажется ли тебе, Даша, что тратить время и, возможно, деньги своей семьи на то, чтобы учить голландскому людей, которые в принципе не находятся в бедственном положении, это какой-то уж слишком экстремальный альтруизм? И я, кажется, с ним согласна.

Следующий аргумент Тин приводил мне тоже миллионы раз, а я отмахивалась. Но недавно прочитала его у блогера, чье отношение к языку и преподаванию мне очень близко, и теперь не могу перестать про это думать. А Тин всегда говорил: «Если б твои девочки из книжного клуба платили за участие деньги, то и к занятиям относились бы гораздо более ответственно. А так ты отдаешь им огромное количество сил и материалов бесплатно, обесценивая тем самым свой труд». Я как-то не хотела этого слышать, потому что – см. первый абзац. Но теперь потихоньку вот и правда начинаю думать, что так и есть. У меня и ж само так – материалы, которые достаются мне бесплатно, обычно навсегда оседают в недрах компьютера. А вот то, за что я плачу (профессиональная литература по теме, лингвистические журналы и подписки, вебинары), я таки перелопачиваю, потому что иначе очень жаль потраченных денег.

Столько лет Тин твердил мне, что если ты умеешь делать что-то лучше других или знаешь о чем-то больше других, то за это не стыдно брать деньги. Кажется, я наконец это прочувствовала.

Так вот. Положим, я задавила все свои комплексы и просто волевым решением постановила, что онлайн-клуб будет небесплатным. Но тогда встает важный вопрос – а сколько денег уместно брать за такие занятия?

Думая об этом, я себе постоянно напоминаю, что сантехники и электрики стоят от 50 евро в час и совершенно не стесняются брать за свои услуги деньги, даже когда качество этих услуг оставляет желать лучшего. Просто потому что они берут плату за потраченное время.

Я пытаюсь сопоставить плату за книжный клуб с тарифами за работу переводчиков, потому что как переводчик я в принципе-то монетизирую свои примерно те же самые лингвистические знания и умения.

И вот я пришла к мысли, что мне было бы комфортно, если б за 2-часовое занятие я получала оплату около 60-80 евро. Тогда часовая оплата будет чуть ниже стандартного переводческого тарифа и даже ниже расценок за обычные групповые языковые занятия.  Учитывая, что оптимальный размер группы - это как раз 6-8 человек, то это означает, что плата за занятие для участника составит 10 евро (5 евро в час).

Вот скажите мне пожалуйста, если вы дочитали эту скукоту до конца, как вы считаете, это адекватно? Причем оцените пожалуйста адекватность с обеих сторон – адекватная ли эта плата для того, кто услугу поставляет, и для того, кто ее приобретает?

Отдельный вопрос к тем, кто не против был бы поучаствовать – как вы считаете, это слишком много/мало?

(Чувствую себя очень неуверенной и уязвимой, вынося эту тему на обсуждение, но надо все-таки решиться уже).
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2021-02-28 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kletskinsky.livejournal.com
Знаешь, я об этом думала, читая твой предыдущий пост. Что дело даже не в часах потраченного времени или информации, которую ты готова предоставить, а в бесценном опыте. Ты можешь получить образование, но, пока ты не наблатыкался в реальном процессе, не набил шишек, не придумал, как избежать ошибок, еще можно как-то делать все это бесплатно. Но уже давно пришло время для того, чтобы пользу приносить не только людям, но и себе.
Поддерживаю мысль о том, что люди не ценят бесплатное. И что чем больше денег вложено, тем серьезнее отношение. Предлагаю обдумать также момент с предоплатой и не возвратом денег за отсутствие на занятиях. 10 евро за занятие, на мой взгляд, дешевле не придумаешь. Даже 15 евро за двухчасовое занятие — это практически даром. Подумай об этом. Потом можешь подумать и о 20...

Date: 2021-02-28 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Спасибо, друг!
Вот я и подумала, что я стлько лет это делала бесплатно и набралась как раз этого бесценного опыта, что пора уже наверное переходить к людям, которые этот опыт будут ценить и сами будут готовы вкладываться усилиями и временем в занятия.

Про предоплату и отсутствие на занятиях — подумаю. Мудро на самом деле.
10 евро за занятие кажется мне нормальной такой стартовой ценой для первого набора. А там посмотрим.

Date: 2021-02-28 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] esprit.livejournal.com

Я считаю, что всё написаннное правильно и труд стоит денег. Если без платы делать столько работы и качественно в неё вкладываться, то можно легко выгореть. Вы даёте больше, чем получаете, если делаете всё бесплатно. Сама хотела предложить платить))
10€ за занятие я бы даже сказала, что вообще недорого. 60-80€, как я сначала неправильно прочла и подумала — лично мне жмёт, но и то было бы посильно.)

Date: 2021-02-28 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
не-не-не, 60-80 евро за занятие это как раз стоимость полноценного индивидуального двухчасового занятия один на один с преподавателем, на котором все внимание только вам.
Но если раскидать эту сумму на группу, то получается 10. И вот мне кажется, что это тоже вполне посильно. Но хотелось прозондировать почву и понять, адекватно ли я вообще смотрю на ситуацию.

Спасибо большое за комментарий!

(no subject)

From: [identity profile] esprit.livejournal.com - Date: 2021-02-28 02:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 04:00 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] augenblick.livejournal.com
Я согласна с Тином. Я понимаю, если бы ты реально делала это как-то очень редко, в свое свободное время, потому что у тебя его до фига, или ты была бы просто очень богатой тетей и делала бы это в удовольствие и тебе деньги вообще были бы не нужны. Тогда почему бы и нет, почему бы и не поработать бесплатно.

В твоей ситуации, мне кажется, абсолютно нормально начать брать деньги за занятия.

И насчет того, что делая занятия бесплатными, ты обесцениваешь ценность для учеников, подозреваю, что это действительно так. Наверняка можно нарыть даже исследования на эту тему, мне кажется, я что-то такое читала. Как люди относятся к благам/услугам, полученным бесплатно, или за которые они заплатили.

Я бы подумала о таких факторах:

1. А что будет с твоими текущими "клиентами"? Ты им просто вдруг скажешь "а сейчас начинаем платить"? А, может, лучше всего их самих и спросить? Что-то вроде "я планирую переходить на платную основу, готовы ли вы будете платить вообще, и если да, то сколько?"
2. При этом, может быть, все равно имеет смысл для давних "клиентов" сделать хотя бы вначале какую-то льготную цену.
3. Еще часто в такого рода услуга бывает пробное занятие бесплатно.
4. По поводу определения цены — а есть, может, какие-то сравнимые услуги, на которые можно сориентироваться? Куда еще ходят люди, чтобы улучшать язык, и сколько они за это платят?

Не чувствуй себя неуверенно, вынося эту тему на обсуждение! Мне кажется, это отличный подход, что ты это обсуждаешь. Это ведь и есть правильный подход к бизнесу, как сейчас везде учат, — спрашивать клиентов, выяснять ситуацию, получать мнения других людей. У тебя одной недостаточно информации, чтобы принять решение, и это нормально, что ты спрашиваешь!

Date: 2021-02-28 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Про бесплатность и обесценивание я прям несколько статей читала. И Тин мне вообще щас лекцию про это прочел, он в каких-то своих книжках по экономике это читал))

1. Текущие "клиенты" вообще не учитываются в этом уравнении. Потому что мой очный книжный клуб в библиотеке на данный момент вообще неактивен из-за локдауна, а когда библиотеки откроются, то в нем останется 2 человека, все остальные за время короны разбежались:( С ними я продолжу встречаться живьем в библиотеке, пока хватит запала (ну и за 7 лет они мне уже как родные). А онлайн-занятия начну с совершенно новыми и частично незнакомыми людьми. Небольшой лист ожидания уже набирается.
2. Если кто-то из давних захочет в онлайн-группу, конечно же с ними буду обсуждать.
3. Вместо первого занятия я хочу сделать для каждого участника 30-минутную личную консультацию, чтоб протестировать уровень языка и обсудить ожидания и цели. Как считаешь, хорошая идея? Хотя я в принципе и одно пробное занятие тоже не прочь провести. Только как-то это странно, если люди уже купят книгу, например, а потом передумают читать. Жалко ж
4. Ходят на языковые курсы и платят там не меньше 12 евро за час в группе. Или на индивидуальные занятия к преподавателям и там уже 25 евро в час и выше. Еще ходят к волонтерам в библиотеку, но там качество преподавания соответствует бесплатности (волонтеры это не преподы все-таки).

Спасибо за поддержку!
Мне тоже показалось, что обсуждать это надо. И тем более, когда это можно сделать в родном жж без риска нарваться на неадекват.

(no subject)

From: [identity profile] augenblick.livejournal.com - Date: 2021-03-01 07:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-03-01 09:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] panda-snapper.livejournal.com
Мне кажется, 5 евро в час не так уж и страшно. Как вариант — посмотреть, сколько за такое удовольствие берут другие (онлайн и оффлайн).
С синдромом самозванца сложно:( и все эти вопросы себе: "Ну как я за такое деньги буду брать?" При этом в инсте все подряд всё подряд монетизируют — и не чешутся. А у тебя вон какая база, и опыт, и вообще.

Date: 2021-02-28 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ну вот и мне кажется, что это совсем не страшно, это цена чашки кофе с булочкой.
На других ориентироваться я не хочу, потому что знаю, что у меня на самом деле довольно уникальный продукт. По крайней мере я аналогов не нашла, хотя искала очень усиленно.

Ой, про инсту это ты хорошо вспомнила. Там же вообще бездны! Всякие коучи, которые хрен пойми за что деньги берут:) буду себе про них напоминать каждый день:))

(no subject)

From: [identity profile] panda-snapper.livejournal.com - Date: 2021-02-28 04:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] snus-mumrick.livejournal.com
Дочитала до конца.

И да, как любая работа, книжный клуб как у тебя вполне достоин оплаты. Это ни как мы, которые устраивали книжный клуб чтобы прочитать книжку (или нет), а потом придти и потрындеть за жизнь.

У тебя же реально школа иностранного языка. Ты учишь людей получать информацию и и ее обрабатывать. Если тебе мешает слово "клуб" можно придумать другое название. Тогда люди не будут думать, что это развлечение. К тому же если кто-то платит то гораздо более ответственно относиться к заданиям. Уплочено же и хочется получить результат.

Date: 2021-02-28 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ты знаешь, мы в нашем очном книжном клубе в библиотеке тоже много трындели за жизнь, потому что для многих это была единственная возможность вообще социализироваться и говорить на голландском без стыда и страха.

Название придумаю модифицированное.
Вообще комментарии меня очень вдохновили!

Date: 2021-02-28 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] velga.livejournal.com
Поддерживаю идею оплаты, это совершенно логично и естественно, и стеснятся тут вообще нечего!

Только вот аргумент, что если люди платят, значит, относятся ответственнее, работает не со всеми, конечно :) Со мной не работает. :)

Date: 2021-02-28 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ура! Спасибо! Я прям воспряла духом:)

ну про этот аргумент я в курсе, что это не у всех так работает:)) но у многих!
я вот по себе знаю, что из занятий, за которые я плачу, я стараюсь выжать по максимуму

Date: 2021-02-28 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] eshsh.livejournal.com
Даша, даже в нашем захолустье занятие на два часа с хорошим преподавателем, а не студентом (онлайн) стоит дороже, чем 10 евро. Я думаю, цена более чем адекватная. Кроме того, ваши рассуждения про мотивацию в высшей степени разумны — по себе сужу, когда тратишь свои деньги на свое образование, то и домашку делаешь, и стараешься, и интерес есть. Если бы у меня была потребность в голландском, я бы безусловно записалась))) И вообще, я давно читаю вас и бесконечно восхищаюсь — в принципе вообще вами — но и вашими языковыми способностями и достижениями. И очень мотивирует то, как вы пишете о своей работе и о количестве подготовки, о сложностях. Так что я полностью поддерживаю мнение Тина, что вы, безусловно, должны брать деньги за вашу работу. Особенно поддерживаю ту часть, которая про время, которое вы будете тратить не на семью)

Date: 2021-02-28 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Воооот! И я по себе сужу — когда я трачу деньги на образование, я стараюсь выжать из уроков полный максимум и не филонить.

Спасибо вам большое за комментарий, ужасно приятно читать! Прямо крылья за спиной вырастают:)

Date: 2021-02-28 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] shambalaika.livejournal.com
Можно я просто скажу, что мне захотелось выучить голландский, чтобы записаться в твой книжный клуб :))
Все остальное и без меня уже сказали.

Date: 2021-02-28 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ох, это лучший комплимент и очень вдохновляет! Спасибо большое!

Date: 2021-02-28 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] setina.livejournal.com
Думаю, надо быть готовой к тому, что те, кто сейчас ходил бесплатно, платно ходить не будет, и тебе надо набирать новую аудиторию. Платить за что-то, что было бесплатным, людям всегда сложнее психологически, чем просто присоединиться к платной услуге.

Date: 2021-02-28 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
а я как раз и планирую все это исключительно для новой аудитории!
потому что все, что было очно и под крылом библиотеки так и продолжу в моей деревне, если после локдауна вообще кто-то еще останется. А онлайн-группы будут для народу со всей Голландии и немного в другом формате и для другой аудитории.

Date: 2021-02-28 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nkb.livejournal.com
Даша, мне кажется, это говорит вколоченное в нас с детства дурацкое "да подумаешь, пустяк, стыдно за такое просить денег". В социалистическом обществе никого не учили ничего монетизировать, потому что по умолчанию тебя окучивало государство, и формально утверждалось, что все равны, а любая попытка нарушить монополию государственно установленных расценок на труд каралась чувствительно. Наши родители точно росли в этой парадигме, а потом не могли существовать в рыночной экономике. Я отлично помню, как Маму просили решать контрольные для второкурсника химфака за спасибо, ну, в лучшем случае, за шоколадку. При том, что всем было ясно, что такая работа стоит существенно больше. Но она (и Папа тоже) в принципе не умели назначать цену за свои услуги, которые вообще-то весьма дорогостоящи (репетиторство по химии и биологии, и авторемонт).

Я с этим боролась в себе очень долго. Излечила окончательно меня одна ситуация. Когда попросили позаниматься немецким языком с ребенком космонавтов, причем не разово, а на год, который ребенок не проводил в русской школе. Понимаешь, для меня в тот момент мои умения котировались куда ниже, чем общий восторг ("Ого, я им нужна, как же круто, вообще!"), что вообще попросили. И я заикнулась, в ответ на вопрос про стоимость, что да я и бесплатно с радостью. И мне очень весело и спокойно сказали — "Нет уж, давай сразу договоримся про оплату, потому что тогда и ребенок будет ответственнее относиться, и ты сможешь лучше планировать, и вообще — все равно же пропьем..." :) И да, таки да. Последнюю фразу сказали чисто для разрядки напряженности. :) Но. Но она четко показала — не последнее отдаем, можем себе позволить, не психуй.

Это приходит постепенно. И да, я порой чувствую себя самозванцем. Подумаешь, слушаю человека, исправляю ошибки и беру за это плату. Да как я вообще смею за такое деньги брать? А смею. Напоминаю себе шутку про того сантехника, который пришел, стукнул по батарее, устранил этим проблему и взял 500 р. А когда возмутились, что, мол, я б так и сам мог бесплатно стукнуть, ответил: "Стукнуть-то бесплатно. А вот знать, куда именно сткунуть — на это учиться надо".

У меня профильное образование и много лет педстажа. И меня действительно учили преподавать языки. Так что имею право. И потом . я за свои занятия до недавнего времени брала, как за чашку кофе с пирожным. А вот когда оказалось нужным таки зарабатывать деньги на сиделку — долго мучилась, но цену подняла. Думала, все разбегутся. Нет. Мне открылся другой ценовой сегмент. И я сейчас почти уже могу спокойно сказать тем, кто говорит, что им дорого — "Да, это не самый дешевый продукт. Значит, вы просто не мой клиент." И банально жду тех, для кого это не будет дорого.

А сказав все вот это — выдохну и признаюсь в главном.

Я все равно постоянно мандражу. Что можно бы и лучше, и дешевле, и вообще волонтерством. Но нет, нельзя. Я делаю мир удобнее для тех, кто мне доверяется, и плата за это — вполне адекватна.

А еще (последним аргументом, когда все прочие отказывают) я смотрю на психологов. Которые работают исключительно за большие деньги и никак иначе. И все равно у них есть клиенты. И они ценят свое время до секунды. А не как ушами хлопающий Ипард — закладыввается на 15 минут разболталки, а работает то 18, то 20, пышто нельзя же человека прервать, когда он наконец заговорит... :)))

Date: 2021-02-28 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ха! про психологов отличный аргумент. Сразу подумала, сколько я плачу своему психологу за 45 минут и ни секунды не жалею этих денег.

В общем да. Спасибо тебе большое за такой подробный комментарий!
Мне как-то было намного проще перестроиться и начать брать нормальную ставку за переводы, потому что там было как-то очевиднее, что у меня специфические языки и опыт работы в специфической отрасли. И тогда тоже сразу открылись новые просторы, как ни странно, и новые адекватные клиенты.

Обнимаю! Мы молодцы, что не боимся расти над собой!

(no subject)

From: [identity profile] nkb.livejournal.com - Date: 2021-02-28 03:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lemi-spb.livejournal.com
А я так скажу — деньги надо брать, но у меня есть предположение что тебе неприятно воображать тот момент, когда ты просишь деньги. Это правда стремно для многих.


Выход. Будь немного менеджером, найди кого то из группы кто будет главный за сбор денег. Можно ему скидку давать

Date: 2021-02-28 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
спасибо, друг!
я уже на самом деле настроилась после всех поддерживающих комментариев!

Date: 2021-02-28 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-cunning.livejournal.com
Стоимость вообще символическая, на мой взгляд:-) — приближается к стоимости парковки, пусть и в центре Амстердама 😂 Всецело поддерживаю идею, что профессиональный труд должен оплачиваться!

В группу хотела бы, но боюсь, что будет тяжело в продвинутой — сама читать не смогла более-менее взрослые книжки (наверное потому, что не привыкла читать со словарем под рукой, вернее, отвыкла). Йип и Йанике и вообще детские книжки — неинтересно. Читаю местную деревенскую газету — это хоть как-то увлекает, хотя и там слишком много пассивного залога (на мой взгляд ненужного:-) — «каток будет закрыт мэрией в связи с опасностью катающихся быть зараженными ковидом») и какое-то пятиэтажное нагромождение придаточных предложений. Но и это не самое сложное — сложно то, что тупо не хватает словарного запаса, когда даже контекстное чутье не спасает. Постоянно с гуглопереводчиком в левой руке.

Date: 2021-02-28 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
о, я про вас как раз думала, что хочу вам написать, т.к. записала еще прошлым летом в свой список потенциальных желающих имена всех отметившихся френдов:)

А в B1 и читать для начала легкий роман или триллер? Заставлять читать со словарем никто не будет. Наоборот, будем потихоньку расчитываться, чтоб зачитать было в кайф.

(no subject)

From: [identity profile] mrs-cunning.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 08:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-cunning.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-cunning.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 08:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrs-cunning.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:39 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] jaspe.livejournal.com
Тут все уже сказали и я тоже согласна. Конечно же, такой труд стоит денег. И конечно же, 10 евро за два часа - это совершенно посильно и даже недорого.

Date: 2021-02-28 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Спасибо, друг! Меня тут уже прям убедили:)

Date: 2021-02-28 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com
Я бы оценивала не только относительно того сколько я хочу, но и сколько подобные занятия стоят в моей стране. Просто чтобы не продешевить или слишком не задрать планку.
Во Франции я бы предположила, что годовые занятия танцами/музыкой/вышиванием/рисованием стоят от 100-400 евро в год (зависит от ассоциация ли это или частная контора). Возьмём в среднем: 250. За вычетом всех школьных каникул, когда ничто не работает, получается около 30 занятий. То есть чуть меньше 10 евро за занятие.
Будь Книжный клуб во Франции я бы сказала, что цена адекватная.

И да, возможно стоило с этого начать, я полностью согласна с тем, что к платным занятиям люди относятся серьезнее. Так что точно нужно думать в этом направлении.

Может быть вообще финансирование может быть не только от участников, но и от города? Или каких-нибудь организаций, способствующих интеграции и обучению приехавших? Тогда стоимость с одного человека можно было бы снизить?

Date: 2021-02-28 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ой, танцы, музыка и прочее креативное стоит в Голландии в целом очень приличных денег. Образовательные всякие штуки и мастер-классы тоже.
Поэтому 10 евро за занятие — это очень демократичная цена.

Финансирование от города нереально.
Те занятия, которые я сейчас веду в библиотеке, частично поддерживаются как раз организацией, способствующей интеграции приехавших, а именно эта организация оплачивает нам библиотечный абонемент. Но на этом всё. На большее рассчитывать нельзя.

Ну а поскольку я планирую онлайн-занятия как частник, фрилансер, то рассчитывать могу только на себя

Date: 2021-02-28 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] snowdrop.livejournal.com
10 евро более чем адекватно.

У Яны Франк на эту тему есть хороший подкаст:
https://miumau.livejournal.com/3279536.html

Date: 2021-02-28 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] snowdrop.livejournal.com
У меня подруга читает инстаграм девушки из Амстердама с книжным клубом, и там 15 за встречу без всякого языково-образовательного контента, просто книги обсуждают.
https://www.instagram.com/womeninbooks/
Edited Date: 2021-02-28 06:21 pm (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 06:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] verita-veloce.livejournal.com - Date: 2021-02-28 09:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 09:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sunnyse.livejournal.com - Date: 2021-03-02 06:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-03-02 06:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 07:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] nervo4ka.livejournal.com
Я не знаю, сколько у вас стоят условные "кофе с булочкой", но два часа за $10 вполне вписывается в концепт. Почему людям не жалко потратить эти деньги на еду, которую съел и все, а на книжный клуб жалко? 10 — это даже очень мало. Как будто вы пришли в кафе, вместе пили кофе и общались.

Date: 2021-02-28 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
я как раз ориентировалась примерно на условные "2 чашки кофе с булочкой", которых хватает на два часа:))

Date: 2021-02-28 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] tigerburst.livejournal.com
мне кажется 5 в час это нормальная цена))

Но если это раз в неделю, то 40 евро в месяц я бы уже наверное подумала стоит ли это того или нет. Но с другой стороны, в Голландии зарплаты выше, чем здесь))

Но я если честно часто попадаюсь на трюк годовой подписки с 30-40% скидкой)) Правда это в основном на разные онлайн курсы и сайты.

Date: 2021-02-28 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Вы в Словении, если верить профилю? Да, в Голландии зарплаты выше и цены в среднем тоже выше явно.


(no subject)

From: [identity profile] tigerburst.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 08:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] l-i-d-y-a.livejournal.com
То есть 40-50 евро в месяц? По-моему, вполне посильно. Я бы такое оценила в 15 евро в час, а не в 5. Было бы такое для финского, я бы платила, но я не безработный, конечно.

Я согласна, что за деньги у многих людей может быть более ответственное отношение. Но им надо и дать очень четкое представление о том, какой будет процесс. Типа, каждую неделю вы читаете столько-то страниц и плюс у вас будет небольшое задание (выписать слова, составить пересказ. На занятии мы первый час обсуждаем, что прочитали, потом делаем упражнения. Книгу или книги тоже хорошо бы анонсировать заранее. И, мне кажется, надо делать первое пробное занятие бесплатно. В общем, они должны точно понимать, за что платят, чтобы не было претензий и разочарования потом.

И у вас иногда бывали эмоциональные посты, про то, что кто-то годами ходит и ничего не учит, и ничего не меняется. Такие тоже обязательно будет и надо будет им снова объяснять одно и то же, т.к. они заплатили. Но это не повод не делать клуб, просто надо настроиться морально.

Date: 2021-02-28 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Ну вот да, безработные все-таки другая категория совсем и до этого ко мне в клуб приходили именно они.
Но в онлайн-клуб пойдет другая публика, я думаю. По крайней мере пока что желающие все, к счастью, вполне работающие.

В целом у нас, скажем, групповые занятия в официальной языковой школе обычно и стоят как раз 12-15 евро в час. Но это у аффилированных школ, которые получают финансирование от государства.
Так что я не буду наглеть.

Четкое представление — я как раз работаю над этим и пишу сейчас четкий и понятный план, чтоб вывесить у себя в ФБ и все желающие присоединиться сразу знали, куда идут. Книги анонсирую обязательно! Хотя вот думаю — есть ли смысл предложить 2-3 книги на выбор?

Дааа, эмоциональные посты у меня были и немало. Но я за последний год как-то отпустила это все и перестала переживать. Кто не хочет меняться и учить ничего сам — ну и пусть. Я на это тратить нервы больше не буду.

(no subject)

From: [identity profile] l-i-d-y-a.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 08:34 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kviltlibreto.livejournal.com
Если бы был попался клуб подобного формата и за такую цену на одном из языков, которые сейчас изучаю — побежала бы, чтоб успеть занять место, пока меня не опередили ) А вообще, частая проблема — стыдно назначать цену, неловко брать деньги. По себе помню, когда репетиторствовала и ученики шли не через сайт для подбора репетиторов, где цена фиксированная, постоянно снижала цену, хотя далеко не всегда стоило. А уж дети хороших знакомых... Это такие грабли, по которым я всласть набегалась, больше не хочу.

Date: 2021-02-28 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ой, как приятно такое читать:)

дааа, назначать себе цену всегда тяжело. И проще, когда есть аналогичные услуги и средняя цена по рынку.
А тут у меня редкий продукт, ориентироваться не на что особо.

А больше вы не репетиторствуете?

(no subject)

From: [identity profile] kviltlibreto.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:00 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] familyfrie.livejournal.com
Собственный опыт: я состояла в трёх книжных клубах (Корея, Швейцария), все были бесплатными. За плату я ездила (до ковида) в цюрихский интеллектуальный клуб. Но там были приглашённые лекторы и поили-кормили.
Тем не менее считаю, что почему бы вам и не попробовать организовать платный клуб. Нормальная идея раз вы столько вкладываетесь.

Date: 2021-02-28 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/

И это были книжные клубы с образовательным уклоном, где обсуждают так же грамматику и лексику? Потому что даже обычные книжные клубы в Голландии часто платные.

(no subject)

From: [identity profile] familyfrie.livejournal.com - Date: 2021-02-28 07:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 08:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] familyfrie.livejournal.com - Date: 2021-02-28 08:17 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ok_/
Даш, я так думаю: ты не только как-то организуешь детей на время занятий. Ты продумываешь ваши встречи, готовишься, после занятий анализируешь, как что прошло. Это тоже твое время, твоя энергия, твоя работа.
Судя по тому, что и как ты пишешь — ты обдумываешь свой опыт и стараешься как-то его систематизировать. И передаешь дальше. Уже обдуманное и ситематизированное.

Если бы я принимала участие, я бы не задумывалась и платила. 5-20 евро — не задумываясь. И да, эта почти символическая оплата была бы хорошим стимулом для меня более серьезно относиться к встречам, хоть головой и понимаю, что это - странный стимул.

Я всеми руками и ногами за: бери плату и сумма, тобой предложенная, невысокая!

Date: 2021-02-28 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ой, про своей реальный вклад во все это я даже не стала писать. Хотя подготовка к каждому занятию всегда отнимает 2-3 часа.
Собственно говоря, я по сути экономлю время и силы тех, кто сам не готов разбирать каждое незнакомое слово, искать его значение и этимологию, разбираться насколько часто оно употребляется в речи. Все это буду делать за своих "студентов" я. По-моему это нехилая экономия для них.
Ну и да, старая моя группа останется без изменений, ибо все равно уже почти все развалилось, к сожалению.

Спасибо за поддержку!
Я прям вдохновилась всеми комментариями и осмелела:)

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ok_/ - Date: 2021-03-01 09:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-03-01 03:12 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] olenenka.livejournal.com
да, брать деньги однозначно, участники сами же будут больше выгадывать из такого подхода, деньги совсем не большие. у меня примерно так же с моим хобби - десерты. я угощала и готовала была угощать и дальше всех подряд. но люди начали приносить деньги, рекламировать друзьям. при том, что у меня закрытый фб и есть любимая работа днем, я колбашу несколько тортов/пирожных в неделю/месяц и все счастливы. плата является так же и ограничителем по количеству участников для эффективной работы, думаю это тоже важно

Date: 2021-02-28 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Вот! Ты меня понимаешь.
Мне совершенно не надо ставить это все на поток и зарабатывать на этом бешенные деньжищи, потому что зарабатывать на жизнь я продолжаю переводами. Но и вкладывать свое время и силы бесплатно тоже больше не хочу.

Date: 2021-02-28 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] still-raining.livejournal.com
мне кажется, 5-10 евро за занятие — это очень скромная цена, практически символическая.

Date: 2021-02-28 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
вот и мне так кажется.
просто я до этого привыкла иметь дело в основном с безработными или беженцами, а там каждая копейка на счету. Поэтому и сложно мне решиться было

Date: 2021-02-28 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] grande-marmotte.livejournal.com
Даша, ну вот что ты валяешь дурака :)
Ведение книжного клуба - это работа, от неё есть осязаемая/измеримая польза участникам. И , конечно же, как и любая работа, она должна оплачиваться. 10€/час - это более чем адекватная плата, однозначно.

Я когда-то была ровно как ты - годами вела детские развивашки для друзей и знакомых кролика на волонтёрских основах (потому что как это, брать деньги с друзей, я же не профессионал ). А потом подумала - что это я, детям нравится, родителям нравится - попробую. В результате небо на землю не упало, и даже наоборот - обе стороны процесса как-то подобрались и дисциплинировались, стало ещё лучше. Так что даже не думай, всё тебе правильно говорит Тин, по всем пунктам.

Date: 2021-02-28 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
ух как ты меня отругала:))
на самом деле спасибо!
я сегодня весь день читаю комментарии и перечитываю и прям гора с плеч

(no subject)

From: [identity profile] grande-marmotte.livejournal.com - Date: 2021-02-28 09:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/ - Date: 2021-02-28 09:46 pm (UTC) - Expand

Date: 2021-02-28 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
Согласна со всеми и добавлю только: это твое детище. Сначала, может быть, ты тоже пыталась так и этак, пробовала, но в итоге составила твою собственную методику и знаешь, что нужно делать и куда идти. С этого места ты — профессонал, а не просто рядовой участник клуба плюс организатор. Пусть наберется побольше действительно заинтересованных людей, согласных со всеми комментаторами:)

Date: 2021-02-28 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/babybitch_/
Спасибо большое! Ты совершенно права. Именно так я теперь на это и буду смотреть.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 02:24 am
Powered by Dreamwidth Studios