(no subject)
Jan. 13th, 2021 05:39 pmПосле прошлого поста про аудиокниги я решила, что все-таки попробую привыкнуть. Подписалась на Storytel, сначала на бесплатные 14 дней, потом на месяц. Навыбирала себе несколько книг. Но слушать в итоге стала только одну – «Three wishes» Лианы Мориарти. Потому что попытки послушать что-то другое провалились. Слушать «большую» серьезную литературу я просто не смогла. Даже то, что блестяще начитано самими авторами (Донной Тартт, например) или отличными актерами (Томом Хэнксом!). Решила, что во время прогулок все-таки самое то слушать легкий приятный роман хорошо знакомого автора, зная, что ждет увлекательный сюжет и несложный язык.
Результат: за почти два месяца я прослушала меньше половины книги. Я не понимаю, как и когда людям удается слушать по несколько книг в месяц. У меня нет такого количества часов, когда мои уши никому другому не нужны. Я читала во время прогулок с коляской, но их мне все равно не хватило. Вся книга 11,5 часов. Вроде совсем немного. Но у меня нет таких долгих прогулок и таких расстояний, чтоб можно было без остановки слушать целый час, например. А когда прослушивание разбивается на 4 кусочка по 15 минут, то оно у меня всё в одно ухо влетает, в другое вылетает. При этом на бумаге/киндле я читаю намного быстрее, как оказалось – просто проверила, сколько времени у меня занимает прослушивание одной главы и сколько чтение той же главы. При обычном чтении я б эту книгу уже давно проглотила.
Но самое любопытное.
Я поняла, что я просто не могу погрузиться в книгу, когда гуляю. Слишком много всего вокруг происходит, даже если я просто иду по лесу. Слишком много визуальных и тактильных эффектов, которые меня отвлекают. Отвлекаюсь на запахи, на ветер, на ощущение песка под ногами и пропускаю половину слов в ушах. И очень сильно отвлекаюсь на движение, на ощущение своего тела при ходьбе, но и на машины и велосипеды. Ужас какой-то.
Решила попробовать послушать дома, но дома тоже нереально. Слушать в наушниках – не услышу детей, потому что Пухля постоянно что-то спрашивает, а Малыш на то и младенец, чтоб постоянно к нему прислушиваться. Слушать без наушников – мешать всем.
Выбрала, наконец, самый-самый подходящий момент. Уложила детей спать, дождалась, пока все уснут, даже Тин. Набрала себе ванну, улеглась и включила аудиокнигу без наушников. Думала, что вот теперь-то я смогу полностью насладиться книгой, никто меня не отвлекает, двигаться тоже не надо, полный релакс. И что вы думаете? Не смогла. Потому что ощущение было какого-то невероятного нарушения моего интимного пространства – я тут голая в ванне лежу, а какая-то незнакомая баба рассказывает мне о личной жизни других незнакомых людей да еще и громко вслух. Прям аааааааа!!! Не трогайте меня!!! Уйдите из моей головы и из моей ванной комнаты!!!
Тин ужасно ржал, когда я ему это рассказала. А я еще подумала, что слушать вслух, когда дома кто-то есть, я не смогу еще и потому, что это тоже как будто какое-то неприличное подслушивание – я не люблю, когда мне заглядывают через плечо и смотрят, что я читаю, а тут будут подслушивать, что я читаю? Нунафиг.
Короче, отписалась я от Сторитела. Не мое это. Буду и дальше читать обычные книги на бумаге и в киндле.
Результат: за почти два месяца я прослушала меньше половины книги. Я не понимаю, как и когда людям удается слушать по несколько книг в месяц. У меня нет такого количества часов, когда мои уши никому другому не нужны. Я читала во время прогулок с коляской, но их мне все равно не хватило. Вся книга 11,5 часов. Вроде совсем немного. Но у меня нет таких долгих прогулок и таких расстояний, чтоб можно было без остановки слушать целый час, например. А когда прослушивание разбивается на 4 кусочка по 15 минут, то оно у меня всё в одно ухо влетает, в другое вылетает. При этом на бумаге/киндле я читаю намного быстрее, как оказалось – просто проверила, сколько времени у меня занимает прослушивание одной главы и сколько чтение той же главы. При обычном чтении я б эту книгу уже давно проглотила.
Но самое любопытное.
Я поняла, что я просто не могу погрузиться в книгу, когда гуляю. Слишком много всего вокруг происходит, даже если я просто иду по лесу. Слишком много визуальных и тактильных эффектов, которые меня отвлекают. Отвлекаюсь на запахи, на ветер, на ощущение песка под ногами и пропускаю половину слов в ушах. И очень сильно отвлекаюсь на движение, на ощущение своего тела при ходьбе, но и на машины и велосипеды. Ужас какой-то.
Решила попробовать послушать дома, но дома тоже нереально. Слушать в наушниках – не услышу детей, потому что Пухля постоянно что-то спрашивает, а Малыш на то и младенец, чтоб постоянно к нему прислушиваться. Слушать без наушников – мешать всем.
Выбрала, наконец, самый-самый подходящий момент. Уложила детей спать, дождалась, пока все уснут, даже Тин. Набрала себе ванну, улеглась и включила аудиокнигу без наушников. Думала, что вот теперь-то я смогу полностью насладиться книгой, никто меня не отвлекает, двигаться тоже не надо, полный релакс. И что вы думаете? Не смогла. Потому что ощущение было какого-то невероятного нарушения моего интимного пространства – я тут голая в ванне лежу, а какая-то незнакомая баба рассказывает мне о личной жизни других незнакомых людей да еще и громко вслух. Прям аааааааа!!! Не трогайте меня!!! Уйдите из моей головы и из моей ванной комнаты!!!
Тин ужасно ржал, когда я ему это рассказала. А я еще подумала, что слушать вслух, когда дома кто-то есть, я не смогу еще и потому, что это тоже как будто какое-то неприличное подслушивание – я не люблю, когда мне заглядывают через плечо и смотрят, что я читаю, а тут будут подслушивать, что я читаю? Нунафиг.
Короче, отписалась я от Сторитела. Не мое это. Буду и дальше читать обычные книги на бумаге и в киндле.
no subject
Date: 2021-01-13 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 06:13 pm (UTC)В машине вообще не представляю! Даже мой идеально водящий машину муж не может слушать книги в машине, слишком мешает.
В общем, не аудиалы мы
no subject
Date: 2021-01-13 05:12 pm (UTC)кстати, об аудиокнигах для детей: мы щас слушаем всякие приключения Алисы Селезневой и очень хорошо зашло. их, главное, много разных
no subject
Date: 2021-01-14 11:32 am (UTC)у меня Пухля слушал аудиокниги в поездках несколько лет. Но сейчас мы никуда не ездим, конечно же. А дома их слушать он уже не хочет, потому что дома есть масса других дел
no subject
Date: 2021-01-13 05:18 pm (UTC)Читать - это глазами надо, и книга - прежде всего текст, написанные слова:)
Аудиокниги - какой-то суррогат, смесь чего-то с чем-то:)
Слушать я могу монологи хороших артистов со сцены, при этом я хочу и видеть их!
А чтение книги - интимный процесс, когда ты наедине с книгой/неважно, бумажной или электронной/ : можешь замедляться, возвращаться назад, топтаться на одном месте. Короче, взаимодействовать с печатным текстом
Никогда не пробовала аудиокнигу, да даже и не буду - не мое:)
no subject
Date: 2021-01-14 11:32 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 11:31 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 06:12 pm (UTC)Ой, нет, подкасты это вообще мой персональный ад, слишком много лишней болтовни, у меня мгновенно мозг перегружается.
no subject
Date: 2021-01-13 06:55 pm (UTC)Ну а как? Двое детей, нереально.
Ни одного фильма не посмотрела. Вообще ни на что времени нет. А в ЖЖ я читаю и комментирую урывками. Вот сейчас укладываю ребенка спать. Тут тоже не до сосредоточенного чтения.
Понимаю, что тебе уже может быть неактуально, но я видела в продаже такую модель наушников, которые прислоняются к кости за ухом. В итоге ты слышишь и аудио, и всё, что происходит в доме, но при этом твоё аудио никто больше не слышит.
Но как это на деле работает и, главное, удобно ли это само по себе, я не знаю.
no subject
Date: 2021-01-14 11:31 am (UTC)Фильмы я смотрю тоже мало, а сериалы вот смотрю почти каждый вечер, они меня расслабляют.
жж и фб я читаю в основном во время кормлений или укладываний, поэтому да, это не сосредоточенное чтение, а так, глаза и руки занять
про такие наушники ниже Лиля пишет.
no subject
Date: 2021-01-13 07:03 pm (UTC)Ты, видно, не можешь отвркаться от книги и слушать небольшими порциями. Я без проблем слушаю одну книгу, не особо длинную по несколько недель. Вот так - утром во время зарядки послушала синут 20, потом еще где-то за готовкой пол часа и так далее.
Я и думажные книги читаю в таком формате. У меня из обычно несколько одновременно для разных мест. Например, одну, небольшую по формату, выбираю, чтобы читать исключительно в поезде. 20 минут до Гааги и столько же обратно, раза 2 в неделю. Таким темпотм одну книгу я могу читать месяц, но меня это совершенно не беспокоит. Точно также у меня есть книга для чения за завтраком и кофе и для чения в постели перед сном :) Тише едешь - дальше будешь, одним словом :)
no subject
Date: 2021-01-14 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 12:05 pm (UTC)Вот сейчас, например, я слушаю "Далекие часы" Кейт Мортон (даже и не пытайся, гыыы). Это такое длинное-длинное, неспешное повествование на 20 с чем-то часов. В общем, интересно, но размыто и с множественными отступлениями. Язык, правда, хороший, приятно и чтица очень хорошо читает, мне нравится - Татьяна Ненарокомова. Слушаю уже пару недель, много раз теряда нить повествования, потом снова ошупью находила. На англлийском и тем более, голландском, давно бы уже бросила эту красивую тягомотину, а на русском ничего, довольно приятно :)
no subject
Date: 2021-01-14 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 07:03 pm (UTC)Я вот пока что думаю, что с моей долгой дорогой на работу я все-таки начну снова слушать аудиокниги - иначе рехнуться можно, как жалко эти полтора-два часа каждый день будет:(
no subject
Date: 2021-01-14 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 07:57 pm (UTC)танцуютслушают все. Но ты честно попробовала, аж два месяца.no subject
Date: 2021-01-14 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-13 08:16 pm (UTC)У меня тоже только один читатель испанский зашёл, он триллеры хорошо начитывал, остальные никак
Так что тоже отписалась от сервисов
no subject
Date: 2021-01-14 11:27 am (UTC)на самом деле сложно признать, что вот не моё это совсем и не могу. Особенно когда друзья вовсю слушают книги и нахваливают и становится тупо завидно
no subject
Date: 2021-01-13 08:29 pm (UTC)Ой, как здорово, что вы поделились опытом! А то я думала, что я одна такая неправильная, раз мне не заходят аудио-книги. Мои трудности с ними в том, что они, оказывается, тоже требуют мозговых ресурсов для осмысления текста, а я не могу выделить время на чтение, поэтому думала, что могу делать что-то и параллельно слушать книги. Но вот была у меня приятельница, которая очень любила мне позвонить и трепаться ни о чем - часами. У меня этот трёп останавливал все процессы, потому что, когда я что-то делаю, даже механическое, мне нужны мозги для анализа. Вот и с аудио-книгами : я или слушаю, или делаю. Посуду моет посудомоечная, поэтому это не мой случай. Для готовки мне нужны мозги, поэтому и это не работает... В общем, мне совсем-совсем никак не заходило аудирование книг. Пару месяцев назад я слушала "тень ветра", купила ее и прослушала в ускоренном режиме скорости 1,25 , т.к. напитка действительно была более медленной, чем моя скорость чтения! Но в этом случае я прямо должна была прислушиваться к ходу действия... Теперь я для себя решила, что слушаю только в машине и только науч-поп. 20 минут, пока еду за ребенком в школу, ещё 2-3 минуты, чтобы дослушать главу. И все, остальное в следующий раз. Это непривычный формат, потому что книги я привыкла "проглатывать".. но в машине я обычно слушаю новости, а новости у нас одни и те же. Поэтому 20+ минут книги на главу. От меня требуется только память тела (газ/тормоз, дистанция, скорость), если что-то слишком требует моего внимания, ставлю на паузу.
no subject
Date: 2021-01-14 11:26 am (UTC)Я тоже сейчас слушала в 1,3 начитке, но это ужасно утомительно. А медленнее - слишком медленно и глазами читать было б быстрее.
В общем, обнимемся, не наше это и всё.
no subject
Date: 2021-01-13 10:02 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 07:59 am (UTC)большинство книг слушаю в ускоренной записи (1.3-1.5, зависит от чтеца и книги) и да, я из тех, которая любые 15 минут забивает сторителлом. Мою посуду под книжку, вяжу под книжку, убираюсь под книжку (но опять таки, у меня малышей нет)
мне кажется это очень зависит от человека, какие книги ему больше идут:)
no subject
Date: 2021-01-14 11:24 am (UTC)в ускоренной записи все равно мне не нравится, потому что глазами я то же самое быстрее прочитаю, а уши и мозги очень устают от того, что кто-то мне в голову тараторит так.
да и у меня очень мало таких дел, которые я делаю руками и в одиночестве. И иногда как раз это время, когда я готовлю или глажу, хочется потратить на собственные мысли, когда никто не отвлекает
no subject
Date: 2021-01-14 10:08 am (UTC)Куда там аудиокниги. Я даже видеозаписи всяких конференций не могу слушать. Сейчас вот идет одна для устных переводчиков, еле себя заставляю и постоянно отключаюсь :-)
А синхронила бы ее — так без проблем.
no subject
Date: 2021-01-14 11:20 am (UTC)у меня уже года два открыта в браузере вкладка с одним специфическим видео про перевод определенной тематики. И два года я не могу себя заставить его посмотреть. Вообще не могу. Ужас какой-то.
Ну не работает у нас с тобой голова таким образом и ничего мы с этим не можем поделать
no subject
Date: 2021-01-14 10:53 am (UTC)Про слышать окружающее - я себе завела дорогущие наушники, они звук через косточку около уха передают. В результате можно слышать и аудио, и окружающие звуки. Их для велосипедистов и прочих спортсменов рекомендуют, чтобы не пропустить звук машины рядом или еще что важное. Я, правда, купила потому, что давно мучилась без нормальных наушников в поездках. Те, которые вовнутрь уха засовываются, мне никакие не подходят - все неудобно и уши болят. Внешние большие очень, с собой неудобно брать. Я много чего перебрала и попробовала, прежде чем нашла такие, в которых мне удобно.
Вот эти - https://www.coolblue.nl/en/product/835017/aftershokz-aeropex-gray.html Довольна, как слон.
no subject
Date: 2021-01-14 11:22 am (UTC)Но заморачиваться не буду, если честно. У меня есть беспроводные большие наушники и мне их хватает для того, чтоб смотреть изредка с лэптопа сериалы под глажку. А больше ни для чего и не нужны, потому что на аудиокниги я теперь официально забила.
no subject
Date: 2021-01-14 11:49 am (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 06:28 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 03:37 pm (UTC)Мне кажется, что тут все зависит от скорости чтения. Для меня аудиокнига как титры, которые медленно-медленно появляются на экране, и меня это очень раздражает
no subject
Date: 2021-01-14 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-14 07:57 pm (UTC)на самом деле я часто думаю про сценарий и еще про обещанную Пухле книжку про йети. Дозреваю.
no subject
Date: 2021-01-14 07:25 pm (UTC)Очень живо представила себе все эти ситуации и со всеми согласилась :))
no subject
Date: 2021-01-14 07:59 pm (UTC)