(no subject)

[dashakasik]

В книжный клуб сегодня приходила пожилая женщина из местной газеты брать у нас интервью. Высокая, широкоплечая, такая прям валькирия. И при этом она очень спокойно и ясно говорит. Настолько четко и понятно, что после интервью мои девочки не сговариваясь начали ей комплименты делать о том, как же здорово, когда человек говорит четко и разборчиво, в нормальном темпе, не глотая слова, не себе под нос.
Она ужасно образовалась комплиментам, а потом говорит: "Просто двенадцать лет назад я почти оглохла и мне сделали операцию. Но с тех пор я всегда говорю четко и разборчиво, потому что представляю каково это, когда ты не слышишь или не разбираешь речь других".
И у меня так сразу тепло внутри стало. Всем бы такую эмпатию.

Comments

[tipo-grafinya.livejournal.com]

помнишь Тимо, директора Института Финляндии в годы нашей учебы, и помнишь, как он говорил? мне кажется, даже пятикурснику было тяжело разобрать его речь, а ведь ему частенько приходилось общаться с начинающими учить финский студентами, и вот он нас не щадил)) милый дядька, но речь вся жёванная))
по-моему, это своеобразный знак уважения к собеседнику, когда ты знаешь, что он иностранец и начинающий в изучении языка.
в обыденной жизни требовать от всех окружающих членораздельного общения невозможно, но на учебе и "официальных" встречах, по-моему, это очень к месту.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

кстати да! Хотя тогда я особо не обращала на это внимание. Вообще тогда казалось, что все финны так говорят...

[nat-nat.livejournal.com]

Я уже мечтаю о том, как увижу ваш книжный клуб!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

уже совсем скоро!:)

[stanika.livejournal.com]

О да! Голландцы, которые умеют медленно говорить - это совершенно неожиданно =)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

даааа!
и просто это еще такой контраст с нашими двумя голландками-волонтерками, одна из которых трещит с невероятной скоростью, хоть я и просила сто раз помедленнее, а другая очень нечетко артикулирует.

[stanika.livejournal.com]

да, это очень узнаваемое поведение... к сожалению