book challenge - 9

[dashakasik]

16. Современный триллер

С триллерами у меня плохо. Триллеры я никогда раньше по собственной воле не читала и в кино я их тоже особо не смотрю (сознательно ходила в кино всего на 2 триллера в жизни, остальное случайно иногда зацепляла по телевизору, ну не мой это жанр и все тут). Но в Голландии я внезапно начала читать триллеры, потому что "литературный триллер" - это чрезвычайно популярный у местных авторов и у местной публики жанр. В общем-то, самые активные современные голландские авторы пишут именно в этом жанре. И мой книжный клуб начался именно с литературного триллера, с международного бестселлера, книги Германа Коха "Ужин". Мы читали ее очень долго и медленно, но таки прочитали и очень гордились. После нее мы читали с книжным клубом еще несколько популярных триллеров, затем сделали перерыв и вот в этом году вернулись к триллерам снова. И я опять выбрала книгу Коха. Потому что знаю, что он хорошо пишет, а еще потому, что в этом году он писал книгу для "Книжной недели" и мне показалось полезным почитать такого актуального автора.

В этот раз мы читали его "Летний дом с бассейном".



Книга написана от имени Марка, домашнего врача средних лет, в семье которого происходит во время отпуска с друзьям нечто невообразимое. Вокруг этого невообразимого и крутится весь сюжет.

Читать очень интересно. Как пишут во всех голландских отзывах - page turner.
Но при этом у меня от этой книги впечатления точно такие же, как и от его же "Ужина".

До чего же у Коха все герои омерзительные! Вот просто противные, злые, подлые люди. Все. Им совершенно не хочется сочувствовать и не хочется их жалеть. И я при этом понимаю, что если его герои вызывают настолько сильные чувства, пусть и отрицательные, то значит он вообще-то хорошо пишет, ведь они получаются такими живыми.
Он действительно хорошо пишет. Это тебе не линейное простенькое повествование, где все герои похожи друг на друга, нет, у коховских героев у каждого свой характер, история и даже язык. Его герои очень объемные, их легко представить в реальной жизни.
Но при этом они мерзкие, мерзкие, мерзкие!

Поэтому я не в состоянии сказать ничего хорошего об этой книге и этом авторе. Хотя я наверняка буду читать и другие его книги. Из любопытства. Да и потому что они очень полезны для моего голландского.
Но мерзость героев и то, насколько они (да и сам автор) презирают других людей, совершенно перечеркивает для меня все литературные достоинства этого произведения.

Впрочем, для книжного клуба эта книга оказалась очень хорошим выбором. Все читали с огромным интересом, уговаривать никого не приходилось, потому что каждому хотелось поскорее самому узнать, что же будет дальше. И дискуссии по пятницам были очень оживленные. Собственно ради этого книжный клуб и затевался.

Comments

[nat-nat.livejournal.com]

Гениальная характеристика "page turner"! Я раньше такого не слышала :)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ага, мне тоже нравится, я недавно увидела и сразу поняла, к чему применять:)

[marvellous-lynx.livejournal.com]

а в каком городе у вас книжный клуб? есть ли у вас (у книжного клуба) страничка в фэйсбуке, может быть?

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

так мы же в Голландии, не в России.
страничка есть, но заброшенная, я на ней давно ничего не пишу...

[marvellous-lynx.livejournal.com]

... я, возможно, не вполне Вас поняла (что это в Голландии - это как-то и так ясно).
не хотите говорить?..
если это секрет, то, конечно, я не буду настаивать.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

я не афиширую в жж свое место жительства
вы спрашиваете с какой-то целью?

[marvellous-lynx.livejournal.com]

да, поняла Вас.
думала, возможно, присоединиться к вашей группе, но об этом говорить пока рано. Ваши сообщения о книжном клубе очень захватывают.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

я потихоньку учу нидерландский язык. пока что, конечно, такие большие книги не читаю. начну пока с коротких текстов для детей.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

очень рекомендую начинать с Jip en Janneke. Их много, они короткие и при этом очень забавные.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

ага, я как раз их и наметила себе для начала :-) я не очень ориентируюсь, но видела с каноническими иллюстрациями Вестендорпа и в Prenatal, и в Hema, и в книжных магазинах. Цены разные. какие издания лучше, по-Вашему?
или просто пойти в библиотеке взять...

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

они всегда с одинаковыми иллюстрациями, я других и не видела. ИМХО можно просто купить в Hema самое простое издание и не париться. Лучше свою книжку, не библиотечную, чтоб делать в ней пометки, подчеркивать незнакомые слова и пр.

[marvellous-lynx.livejournal.com]

dankjewel!

[glinbrethil.livejournal.com]

Ты так правильно написала про триллеры эти - очень с тобой солидарна. Мне всего несколько строчек осталось вычеркнуть в букчеллендже (я совмещала пункты), но этот пункт - самый страшный(.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ничего себе! Вот это скорость... я надеюсь наверстать с книгами в отпуске. Но все равно весь челлендж я явно не осилю:(

[glinbrethil.livejournal.com]

Так я же читаю не по целой книжке на каждый пункт, а одну книжку провожу по нескольким пунктам. А то бы вовсе не взялась))) Я первый раз пробую, мне очень нравится, но по книжке на пункт я пока не готова читать. Может, в следующем году)))

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

ну и хорошо, ну и читаем дальше:)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

неа. Я по-моему вообще ничего у Макьюэна не читала...:(