(no subject)

[dashakasik]

- Так, мне пора собираться, поэтому давай заканчивать рисовать лабиринты, завтра еще порисуем. Я буду краситься, а ты иди поиграй пока. А, и еще. Ты вообще большой молодец, ты очень здорово рисовал эти лабиринты!
- Ты, мам, тоже молодец. Ты очень красиво красишься!

Внезапно выяснилось, что ребенок знает наизусть всего доктора Айболита, хота намеренно с ним его никто не учил. Забавно при этом, что тщательно и правильно выговаривает в нем все названия болезней (ангина, скарлатина, дифтерит, аппендицит, малярия и бронхит), но при этом неправильно запомнил некоторые простые слова ("кобыла", "перерезало" превратились либо во что-то совсем бессмысленное, либо в однокоренное "срезало").

Лежит утром в кровати и сочиняет римейк:
- Добрый динозавр Айболит, он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться и черепаха, и динозавр. И пришел к Айболиту динозавр. "Ой, у меня отвалился хвост!". И пришел к Айболиту динозавр с большими шипами. "Ой, у меня глаза повылазили!".

Цепляет слова и выражения и потом неделями вставляет их повсюду. Из аудиокнижек запомнил "Глазам не верю!". И началось... Рассказываю вечером Тину:
- Выходим мы из магазина, а он видит возле него какую-то рекламу про распродажи и как завопит на всю улицу "Глазам не верю!".
Тин философски замечает: "Если б он это говорил на голландском, то владельцы магазина были б ему благодарны за такую рекламу. Можно было б запустить его в магазин, чтоб ходил разглядывал ценники и продукты и на все кричал "Глазам не верю!".

На голландском сует во все предложения "natuurlijk" (конечно же) и "gelukkig" (к счастью). И вот все-то у нас в жизни теперь происходит к счастью и все действия у нас выполняются капитаном очевидность. "Я, конечно же, поел. К счастью у нас были такие большие яблоки. Ты знаешь, что яблоки растут на дереве, конечно же?" ААААА!

Самое поражающее меня в ребенке на данный момент это то, что просыпается по утрам он в одно мгновение и что по утрам у него повышенная говорливость. Это настолько полная моя противоположность! Я просыпаюсь долго и мучительно, мне нужно не меньше минут пятнадцати, чтоб вообще заставить себя вылезти из кровати. По утрам мне не особо хочется разговаривать, лучше меня вообще не трогать. А он настолько другой с этой своей болтовней и мгновенной активностью! По выходным они с Тином просыпаются примерно в одно и то же время, а я все пытаюсь поспать и лежу слушаю сквозь сон, как Пухля тараторит, и смеюсь над его историями и удивляюсь ему.

Это иллюстрация того, как сначала родители мечтают, чтоб ребенок поскорее заговорил, а потом думают "ох, ну помолчи хоть минуточку". И да, если вы читаете это и думаете "ну я-то так никогда не буду думать", то не зарекайтесь. Так много вещей, про которые я думала "уж я-то никогда так не буду думать и делать", а теперь и думаю, и делаю, что впору полететь в прошлое к самой себе, стоять там, показывая на себя пальцем, и кричать "ха-ха!".

Comments

[stanika.livejournal.com]

Ха-ха! Я! Я тот самый родитель, который знал, что (!) его ждет! Я радовалась, что мой ребенок плохо говорил до 2.5 лет, я не волновалась, я знала, что как только он заговорит, это никогда не кончится. Не кончается ... =)

[mikhailkireev.livejournal.com]

Да, интересно. Я сначала подумал, что у Лизы такого вот совсем не было, насколько все дети разные. Но потом вспомнил, что она тоже как-то непонятно выучила стих про крокодила, даже видео есть в инстаграмме. Ну и слова всякие смешные и со смешным выражением тоже были и не заткнуть конечно тоже. И потом это бесконечное "почему?" со всевозможными вариациями. Но таких исследовательско-экспериментальных замашек с языком вроде вставления слов везде или ремейков у нее не было. Мне кажется она гораздо больше визуальный ребенок. Картинки там всякие и т.д.

А просыпаться Лиза никогда так не просыплась, чтобы мгновенно :) Тут она в маму :) А вот Вика подрывается сразу обычно, если не сильно устала.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

я даже не знаю, что хуже - когда их фиг разбудишь с утра, или когда они подрываются и сразу скачут бешенным мячиком!

я думаю, что у моего эти эксперименты с языком от того, что я сама постоянно придумываю новые слова, рифмую, сочиняю сказки ему и т.д.

[rivka-ch.livejournal.com]

Простите, что вмешиваюсь:) Но это потому что он такой языковой, вербальный, в смысле. Совершенно не посредственных способностей ребенок.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

охохо, прям бальзам на мои материнские уши:))) но если серьезно, то я не думаю, что у него какие-то особенные языковые способности. Я думаю, что у него способности к языкам примерно как у меня, чуть выше среднего, но что я их основательно подпитываю, создавая благоприятную языковую среду. Мы много говорим, много читаем, у нас много языковых игр, я много шучу, сочиняю и играю со словами, а он это перенимает.
Плюс у него хорошая фантазия, он любит придумывать истории и отсюда и сочинение альтернативных стихов:)

[rivka-ch.livejournal.com]

Да я с удовольствием еще пролью:) Вот я, да? У меня ОЧЕНЬ высокие языковые способности. Я не могу не каламбурить, не играть в игры и т.д. и .п., но подобные мне вещи может понимать и играть только один из моих троих детей. И то! У нее очень грамотный и богатый язык, но без каламбуров.

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

каламбурит это вообще особый талант:) и можно уметь шутить на одном своем языке и совершенно не уметь на другом.
Хорошо, что у нас такие прекрасные дети:)))

[madam-polasuher.livejournal.com]

Как мило! Я вот понимаю, что точно буду мечтать, чтобы ребенок помолчал, но пока мне страшно хочется, чтобы он заговорил. А он даже слоги еще не говорит.
И он тоже просыпается в одно мгновение, просыпается, садится, оглядывается, улыбается и издает радостный клич. А я такая "господи, где я".

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

заговорит, глазом не успеешь моргнуть:) буду потом читать твои посты про болтовню и злорадствовать:))

[nat-nat.livejournal.com]

Я пока на стадии "не верю" :)) Диалогов у нас уже много, но я ими ещё совершенно не наелась. Плюс у неё сейчас каждый день русский улучшается. Но по-немецки не говорит ничего, рееедко-редко повторит что-то. Понимает немецкий тоже заметно хуже, часто спрашивает у меня: "Что папа сейчас сказал?"

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

Просто у тебя другой темперамент, чем у меня:)
вообще любопытная у вас картина. По идее язык среды почти всегда сильнее, а у вас же наоборот. Ведь Пухля тоже не ходил в сад в этом возрасте, но голландский у него все равно шел на шажок вперед, как мне кажется. Может потому что много играл с детьми во дворе и тусил с семьей.

[nat-nat.livejournal.com]

У нас немецкий только от папы (а они не особо часто и не шибко долго общаются) и на детской площадке/с соседями - это мизер по сравнению с тем, сколько у Береники русского. Но понимает хорошо.
Я за немецкий не переживаю, мне главное дать русский, так что по моим ощущениям всё ок :-)

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

не, ну я знаю твою ситуацию. Но по идее у меня должно бы было быть также, ведь Пухля папу первые два года вообще видел очень мало, тот все время в командировках был. Но откуда-то он все равно голландского набрался. Я ставлю на бабушку и соседей, стопудофф.
А в садик она пойдет? В садике немецкий точно скакнет. Поэтому я б тоже не переживала, немецкий сам обязательно догонит.

[nat-nat.livejournal.com]

Садик нам обещают может быть с августа, но зато хороший!!)))

[massiandria.livejournal.com]

О, как давно я не заходила в ЖЖ, и как же мне радостно читать то, что пишешь!!!

[http://users.livejournal.com/babybitch_/]

спасибо:)) да, у нас тут все отлично:)