(no subject)
Jul. 3rd, 2014 03:12 pmМой книжный клуб набирает обороты - в школе скоро начнутся каникулы и нам бы логично было тоже сделать паузу, но мы наконец-то раскочегарились и читать стало настолько интересно, что барышни сами предложили встречаться каждую неделю (а не два раза в месяц) и не делать перерыв на каникулы, а летом встречаться в гостях друг у друга и продолжать читать книгу.
При этом никто по-прежнему не выписывает новые слова из прочитанного, я уж не говорю о грамматических заданиях, которые я по началу придумывала к каждой главе, но потом стало ясно, что никто все равно их не делает.
Но я все равно рада, что путь хоть три человека, но ходят постоянно, и пусть хоть не учат новые слова, но по крайней мере читают свою первую книгу на голландском, читают и обсуждают и отвечают на мои каверзные вопросы. Это все равно большой прогресс.
Обороты заключаются еще вот чем. Это, правда, немного из другой оперы.
Пару недель назад директор школы сообщил мне, что региональное руководство школы совместно с городской библиотекой начало открывать книжные клубы для иностранцев во всех маленьких городах нашего региона.
Я сначала аж позеленела от злости.
Потому что я в нашу городскую библиотеку и региональному руководству библиотек нашего региона писала аж с прошлого ноября со своей идеей про книжный клуб для иностранцев и просила немножко помочь, а мне тогда даже не ответили. Хотя я писала, звонила, передавала письма через сотрудников библиотеки. А мне просто не ответили вообще. И тогда я забила и просто пришла в школу к директору и предложила делать книжный клуб там на общественных началах.
А теперь региональное начальство запускает (с финансированием, разумеется) проект книжных клубов для иностранцев и рассказывает об этом в местных газетах.
И не говорите, что это случайное совпадение.
Нет, конечно, хорошие идеи всегда летают в воздухе. Но в этот раз мне было конкретно так обидно. Потому что это я придумала! Потому что у меня под это целая философия! Потому что я знаю, как важно и сложно начать читать на новом языке и я хотела помочь другим людям решиться. Потому что я, блин, прочитала уйму руководств и советов о том, как устроить книжный клуб, написала на голландском целый манифест для нашего клуба и перекопала горы книг на голландском и собрала список самых подходящих для мигрантов.
Так что этот книжный клуб - это мое, мое, мое! И мне очень обидно, что кто-то взял и передал мою идею дальше и решил устроить из этого такой красивый проект для мигрантов.
Но директор школы сообщил мне, что он отдал мои контакты куда-то там руководству и что было б здорово, если б я с ними пообщалась и может быть взялась за книжный клуб в нашем городе уже официально, при поддержке библиотеки и при поддержке школы.
Поскольку сама идея книжного клуба мне все равно интересна, то я решила засунуть свою гордость подальше и согласилась. Так что на следующей неделе тетенька из регионального офиса школы приезжает в нашу деревню познакомиться со мной и рассказать, что мы можем вместе сделать.
Надеюсь, что получится что-то хорошее. Ну и свою маленькую группу я все равно не брошу, мы будем продолжать читать на голландском и учиться вместе.
При этом никто по-прежнему не выписывает новые слова из прочитанного, я уж не говорю о грамматических заданиях, которые я по началу придумывала к каждой главе, но потом стало ясно, что никто все равно их не делает.
Но я все равно рада, что путь хоть три человека, но ходят постоянно, и пусть хоть не учат новые слова, но по крайней мере читают свою первую книгу на голландском, читают и обсуждают и отвечают на мои каверзные вопросы. Это все равно большой прогресс.
Обороты заключаются еще вот чем. Это, правда, немного из другой оперы.
Пару недель назад директор школы сообщил мне, что региональное руководство школы совместно с городской библиотекой начало открывать книжные клубы для иностранцев во всех маленьких городах нашего региона.
Я сначала аж позеленела от злости.
Потому что я в нашу городскую библиотеку и региональному руководству библиотек нашего региона писала аж с прошлого ноября со своей идеей про книжный клуб для иностранцев и просила немножко помочь, а мне тогда даже не ответили. Хотя я писала, звонила, передавала письма через сотрудников библиотеки. А мне просто не ответили вообще. И тогда я забила и просто пришла в школу к директору и предложила делать книжный клуб там на общественных началах.
А теперь региональное начальство запускает (с финансированием, разумеется) проект книжных клубов для иностранцев и рассказывает об этом в местных газетах.
И не говорите, что это случайное совпадение.
Нет, конечно, хорошие идеи всегда летают в воздухе. Но в этот раз мне было конкретно так обидно. Потому что это я придумала! Потому что у меня под это целая философия! Потому что я знаю, как важно и сложно начать читать на новом языке и я хотела помочь другим людям решиться. Потому что я, блин, прочитала уйму руководств и советов о том, как устроить книжный клуб, написала на голландском целый манифест для нашего клуба и перекопала горы книг на голландском и собрала список самых подходящих для мигрантов.
Так что этот книжный клуб - это мое, мое, мое! И мне очень обидно, что кто-то взял и передал мою идею дальше и решил устроить из этого такой красивый проект для мигрантов.
Но директор школы сообщил мне, что он отдал мои контакты куда-то там руководству и что было б здорово, если б я с ними пообщалась и может быть взялась за книжный клуб в нашем городе уже официально, при поддержке библиотеки и при поддержке школы.
Поскольку сама идея книжного клуба мне все равно интересна, то я решила засунуть свою гордость подальше и согласилась. Так что на следующей неделе тетенька из регионального офиса школы приезжает в нашу деревню познакомиться со мной и рассказать, что мы можем вместе сделать.
Надеюсь, что получится что-то хорошее. Ну и свою маленькую группу я все равно не брошу, мы будем продолжать читать на голландском и учиться вместе.
no subject
Date: 2014-07-03 01:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 06:15 pm (UTC)мне бы сутки подлиннее и тогда б я развернулась, ух!
no subject
Date: 2014-07-03 06:16 pm (UTC)так что может и хорошо, что я туда попаду, энтузиазма добавлю)
no subject
Date: 2014-07-03 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-03 10:38 pm (UTC)Я бы тоже очень разозлилась и подумала бы нехорошее, если бы вдруг появилась такая программа как раз после моего предложения. С другой стороны, if you can't beat them, join them. Может, вы друг другу еще пригодитесь.
А ты могла бы устроить свою площадку онлайн с предложениями книг и подписанными тобой PDF с вопросами для обсуждения и предложениями по организации? Тогда идея и best practices будут распространяться, но останется четкий след, что это ты все придумала.
no subject
Date: 2014-07-04 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-04 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-04 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-04 09:24 pm (UTC)Это не лечится, Маш! давай принимать себя какими есть:))
no subject
Date: 2014-07-04 09:28 pm (UTC)делать онлайн-площадку - это круто, но я сейчас не осилю. Я делала закрытую группу в фейсбуке, чтоб народ там мог и обсуждать книгу и задавать вопросы. Но в итоге ей никто не стал пользоваться, всем удобнее получать от меня инфу по почте. А делать открытую площадку - это нужно время и энергия, потому что если уж это делать, то основательно и всерьез и не забрасывать. А я не потяну сейчас
no subject
Date: 2014-07-05 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-05 07:35 pm (UTC)как здорово, что ты не вешаешь нос и продолжаешь свое дело!
no subject
Date: 2014-07-06 09:42 pm (UTC)я просто вижу по себе каков прогресс от чтения на голландском и не готова от этого отказываться. Ну а окружающим просто достается моего энтузиазма за компанию:))
no subject
Date: 2014-07-06 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2014-07-08 05:59 pm (UTC)