(no subject)
May. 11th, 2013 11:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikДень рождения прошел отлично. Даже утренние споры с голландскими чиновниками в итоге не испортили настроения. И даже тот факт, что я провела на кухне несколько часов, хотя сама себе обещала, что не буду тратить на готовку столько времени.
Начался день рождения очень рано утром, часов в 6. Все потому, что кто-то слишком громко шуршал в гостиной, когда развешивал гирлянды. А потом этот кто-то еще и не выдержал и заставил разворачивать подарок прямо в 6 утра. Развернула, порадовалась и обратно спать.
Подарки, кстати, в этом году как на подбор - блендер, всякие формы для духовки, горшочки для духовки, кулинарные книги, фартук в супер-голландском стиле. А все потому, что я скучная домохозяйка, и мне даже не стыдно!
С утра неожиданно приехали в гости дедушка и тетя Тина. Дедушке, напоминаю, 88 лет и он каждый день проезжает на велосипеде 15 км для здоровья. Я к нему отношусь с большой нежностью и уважением, хотя почти не могу с ним разговаривать, потому что он говорит на диалекте, которым я не владею. Но он всегда такой улыбчивый и приветливый и так старательно со мной разговаривает, что не любить его нельзя. Так что его визит всегда приятен.
Затем приехали Бертин и Бас из Наймегена. Бертин подарила керамическую вазу и чашу для фруктов, которые сделала сама. Очень красивые! А Тину неожиданно перепала книжка стихов Хармса на голландском! Побыли они у нас, к сожалению, совсем недолго. Но было здорово их снова повидать. Летом постараюсь к ним выбраться. Тем более, что Наймеген я очень люблю и мы с Маринкой обнаружили там в марте множество отличных мест.
А вечером на ужин пришла вся ближайшая родня Тина. Ужин, как всегда, пришелся всем по вкусу. Взрослые пили вино и болтали, дети галдели и лопали фрукты. И было как-то ужасно уютно. Я сидела довольная-довольная. Мне все-таки очень нравится семья Тина, я себя чувствую с ними своей.
Надо сказать, что сегодня получила неожиданно подтверждение, что и я для них своя. Мы были на дне рождении троюродной сестры Тина, когда его мама вдруг поймала меня, проходившую мимо, и представила какой-то бывшей коллеге и приятельнице. Мы немножко поболтали о погоде, как вдруг мама Тина начала мной хвастаться. Обычно мной хвастается и рассказывает всем, какая я умница, только моя собственная мама. А тут вдруг моя, не побоюсь этого слова, свекровь стоит и рассказывает, какая я крутышка, потому что и голландский выучила быстро, и много языков знаю, и переводы делаю, и сценарии пишу, и хозяйка идеальная, и умница-красавица. Я там стояла просто раскрыв рот. Нет, я знаю, что она ко мне отлично относится, она с самого начала дала мне понять, что я часть семьи. Но вот прям такого я совершенно не ожидала и была очень тронута.
Так вот, возвращаясь к дню рождения.
Если подумать, то вроде бы ничего особенного и не было, спокойный такой уютный семейный день. Тем более, что на этой неделе у нас все время были то какие-то гости, то мероприятия.
В четверг утром у нас была семейная фотосессия в симпатичной маленькой студии на чердаке обычного кирпичного домика.
В пятницу я ходила на хор с коробкой маффинов (медово-лимонных и шоколадных с маршмэллоу, ыыы), где произвела фурор.
Сегодня мы весь день были в гостях, но впервые за долгое время я не бесилась от голландской вечеринки, а наоборот отлично провела время. Может быть потому, что мы были там со всеми родственниками, а их я люблю.
Ну а завтра мы пойдем поздравлять сестру Тина с днем рождения, а потом маму Тина с Днем Матери.
Так что сплошной праздник, а не неделя!
И да, спасибо всем за поздравления!
Я действительно очень счастливая и становлюсь только счастливее с каждым днем. Хотя, возможно, про это ужасно скучно читать. Но зато совсем не скучно жить.
Начался день рождения очень рано утром, часов в 6. Все потому, что кто-то слишком громко шуршал в гостиной, когда развешивал гирлянды. А потом этот кто-то еще и не выдержал и заставил разворачивать подарок прямо в 6 утра. Развернула, порадовалась и обратно спать.
Подарки, кстати, в этом году как на подбор - блендер, всякие формы для духовки, горшочки для духовки, кулинарные книги, фартук в супер-голландском стиле. А все потому, что я скучная домохозяйка, и мне даже не стыдно!
С утра неожиданно приехали в гости дедушка и тетя Тина. Дедушке, напоминаю, 88 лет и он каждый день проезжает на велосипеде 15 км для здоровья. Я к нему отношусь с большой нежностью и уважением, хотя почти не могу с ним разговаривать, потому что он говорит на диалекте, которым я не владею. Но он всегда такой улыбчивый и приветливый и так старательно со мной разговаривает, что не любить его нельзя. Так что его визит всегда приятен.
Затем приехали Бертин и Бас из Наймегена. Бертин подарила керамическую вазу и чашу для фруктов, которые сделала сама. Очень красивые! А Тину неожиданно перепала книжка стихов Хармса на голландском! Побыли они у нас, к сожалению, совсем недолго. Но было здорово их снова повидать. Летом постараюсь к ним выбраться. Тем более, что Наймеген я очень люблю и мы с Маринкой обнаружили там в марте множество отличных мест.
А вечером на ужин пришла вся ближайшая родня Тина. Ужин, как всегда, пришелся всем по вкусу. Взрослые пили вино и болтали, дети галдели и лопали фрукты. И было как-то ужасно уютно. Я сидела довольная-довольная. Мне все-таки очень нравится семья Тина, я себя чувствую с ними своей.
Надо сказать, что сегодня получила неожиданно подтверждение, что и я для них своя. Мы были на дне рождении троюродной сестры Тина, когда его мама вдруг поймала меня, проходившую мимо, и представила какой-то бывшей коллеге и приятельнице. Мы немножко поболтали о погоде, как вдруг мама Тина начала мной хвастаться. Обычно мной хвастается и рассказывает всем, какая я умница, только моя собственная мама. А тут вдруг моя, не побоюсь этого слова, свекровь стоит и рассказывает, какая я крутышка, потому что и голландский выучила быстро, и много языков знаю, и переводы делаю, и сценарии пишу, и хозяйка идеальная, и умница-красавица. Я там стояла просто раскрыв рот. Нет, я знаю, что она ко мне отлично относится, она с самого начала дала мне понять, что я часть семьи. Но вот прям такого я совершенно не ожидала и была очень тронута.
Так вот, возвращаясь к дню рождения.
Если подумать, то вроде бы ничего особенного и не было, спокойный такой уютный семейный день. Тем более, что на этой неделе у нас все время были то какие-то гости, то мероприятия.
В четверг утром у нас была семейная фотосессия в симпатичной маленькой студии на чердаке обычного кирпичного домика.
В пятницу я ходила на хор с коробкой маффинов (медово-лимонных и шоколадных с маршмэллоу, ыыы), где произвела фурор.
Сегодня мы весь день были в гостях, но впервые за долгое время я не бесилась от голландской вечеринки, а наоборот отлично провела время. Может быть потому, что мы были там со всеми родственниками, а их я люблю.
Ну а завтра мы пойдем поздравлять сестру Тина с днем рождения, а потом маму Тина с Днем Матери.
Так что сплошной праздник, а не неделя!
И да, спасибо всем за поздравления!
Я действительно очень счастливая и становлюсь только счастливее с каждым днем. Хотя, возможно, про это ужасно скучно читать. Но зато совсем не скучно жить.
