(no subject)
Aug. 17th, 2012 01:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikМы с Тином начали заниматься русским языком.
Если до этого все его обучение ограничивалось эпизодическим запоминанием слов и фраз, то тут мы наконец-то взяли вдвоем его учебник, сели и начали читать и делать упражнения. Учебник на голландском, что хорошо - я попутно практикую свой голландский тоже. Не знаю надолго ли нас хватит, особенно с учетом его постоянных командировок. Но пробовать все-таки надо.
Но я никогда в жизни никому не преподавала русский. А преподавание родного языка как иностранного - это отдельная специальность, между прочим. Поэтому, если кто-то из вас, дорогие друзья, может мне порекомендовать учебные пособия по русскому для Тина и методические пособия как учителю для меня, то я буду очень признательна.
А то я не знаю элементарных вещей - как подступиться к падежам, склонениям и спряжениям.
Какими учебниками лучше пользоваться? Может быть какими-то онлайн обучалками? (хотя я вот их не люблю)
(На самом деле, я конечно же нагуглю много всего, как только за это возьмусь, потому что пока даже не искала. Но как всегда люблю проверенное, так что если кто-то что-то пользовал - дайте знать).
А еще он изъявил желание научиться писать не только печатными буквами, но и письменными. Поэтому я подумываю не скачать ли ему прописи что ли? Где их нонче вообще берут?
В общем, надеюсь, что к следующему нашему отпуску в России он сможет уже что-то говорить. А то пока что лучше всего ему удается фраза, которую он очень любит использовать, когда в доме прохладно - "У меня немного холодная жопа. А у тебя?".
Если до этого все его обучение ограничивалось эпизодическим запоминанием слов и фраз, то тут мы наконец-то взяли вдвоем его учебник, сели и начали читать и делать упражнения. Учебник на голландском, что хорошо - я попутно практикую свой голландский тоже. Не знаю надолго ли нас хватит, особенно с учетом его постоянных командировок. Но пробовать все-таки надо.
Но я никогда в жизни никому не преподавала русский. А преподавание родного языка как иностранного - это отдельная специальность, между прочим. Поэтому, если кто-то из вас, дорогие друзья, может мне порекомендовать учебные пособия по русскому для Тина и методические пособия как учителю для меня, то я буду очень признательна.
А то я не знаю элементарных вещей - как подступиться к падежам, склонениям и спряжениям.
Какими учебниками лучше пользоваться? Может быть какими-то онлайн обучалками? (хотя я вот их не люблю)
(На самом деле, я конечно же нагуглю много всего, как только за это возьмусь, потому что пока даже не искала. Но как всегда люблю проверенное, так что если кто-то что-то пользовал - дайте знать).
А еще он изъявил желание научиться писать не только печатными буквами, но и письменными. Поэтому я подумываю не скачать ли ему прописи что ли? Где их нонче вообще берут?
В общем, надеюсь, что к следующему нашему отпуску в России он сможет уже что-то говорить. А то пока что лучше всего ему удается фраза, которую он очень любит использовать, когда в доме прохладно - "У меня немного холодная жопа. А у тебя?".
