dashakasik: (Default)
[personal profile] dashakasik
А еще вот хорошие новости.

Пару недель назад моя идея сериала была признана педагогом лучшей и теперь вся наша группа пишет по моей идее по серии. Мелочь - а приятно.

У нас началась серия практических семинаров с молодым обаятельным режиссером. Я успела сходить только на одно занятие семинара, т.к. длился он все выходные, до 9 вечера, а мне было не разорваться между Тином и учебой. Так что только в субботу утром решилась захватить его с собой и притащить на Ленфильм. Пока я училась, он сидел в уголочке с книжкой и периодически слал мне воздушные поцелуи. Но сейчас не об этом. А о том, что Молодой Обаятельный Режиссер не только отлично преподает, но и очень мне нравится. В хорошем смысле. И это взаимно, потому что.. Нет, давайте по порядку.

У нас набрали курс режиссеров. 11 человек. Все они сырые-зеленые, в основном скучные. Есть девочка, которую я не выношу (впрочем, она меня тоже), есть вполне приятные люди. Так вот по задумке преподавателя нужно было, чтоб и режиссерская группа, и сценаристская написала по несколько сценариев, в идеале чтоб каждый человек написал, а потом все проанализируют и выберут один, который будет сниматься за счет киношколы во время съемочной практики в январе. Я предложила три своих сценария - одну мелодраму и две комедии. Пока ничего не решено, но зато преподаватель отправил двух режиссеров с еще двумя идеями ко мне - мол, идеи у вас хорошие, а если Даше отдадите на написание, то может вообще шедевр получится. Муахаха! (торжествующий адский смех). Плюс по словам очевидцев в мое отсутствие он на оставшихся занятиях все время приводил меня в пример. Так что теперь я уже с сегодняшнего дня сижу с чужими задумками и придумываю сценарные схемы.

Плюс еще был приятный момент:

Д: А вот я летом переводила один фильм..
Р: Где переводила?
Д: На кинофоруме.
Р: Где-где?
Д: Ну на кинофестивале
Р (внезапно и живо): А не хочешь поработать на киностудии N.? Там как раз кризис переводчиков.

Конечно да! Надеюсь, что в ближайшее время он расскажет подробнее, есть ли шанс переводить кино. Это было б здорово!

А. Ну и самое главное. Только не смейтесь.

На прошлой неделе, когда я отработала последний день на нелюбимой работе, когда я вышла из офиса, напевая Freedom Джорджа Майкла, когда я пришла домой и открыла почту, я обнаружила письмо со старой работы.

Та-даааам!

Мне предложили временный контракт, до Нового Года поработать немного консультантом-тренером-переводчиком на ту самую компанию с финскими котельными, в которой я работала почти 6 лет. Так уж очень удачно сложилось, что им как раз нужен мой опыт, а мне как раз нужна приятная работа и дополнительный доход.

Тьфу-тьфу-тьфу. Лишь бы и дальше все было хорошо.
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dashakasik: (Default)
dashakasik

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11 1213 14151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios