![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jun. 30th, 2021 09:55 amЯ поняла. Адские будни мне теперь компенсируются офигенными выходными.
Прошлую неделю билась с переводами и остутствием сна. На этой неделе продолжаю дальше и уже хочется свалиться и не вставать.
Зато в пятницу были репетиция с одним хором днем и барбекью с другим хором вечером. Ели вкусняшки, болтали про работу и музыку, спонтанно пели песни Битлов и всякий поп-рок 80-х под аккомпанемент расслабленного Гербена.
А в субботу впервые оставила младенца на почти что целый день и уехала встречаться с книжным клубом С1 в Утрехт.
И это сплошные впечатления и эмоции, конечно.
Первый раз за почти что год ехала на поезде. Первый раз за почти что год была в большом городе и даже заглянула в большой торговый центр. А там, межде прочим, первый раз с осени люди без масок в помещении, потому что у нас сняли масочный режим. Очень непривычно и местами даже некомфортно. Вот тебе и новая реальность.
Ну и книжный клуб мой, Ц-шечка.
Какие же удивительные девочки мне достались. Это просто словами не передать. Сидела там с ними, слушала истории каждой и грелась в этом тепле и уюте. Первая встреча живьем, а как будто знакомы сто лет. И нет, дело не только в том, что половина участниц отсюда, из жж. Другая-то половина вообще с других просторов интернета, а вписались в нашу жжшную компанию, как родные. Какая-то химия и магия в этой группе, на которые я даже не смела и рассчитывать.
Просидели в ресторане 5 часов, но так и не наговорлись. Решили встречаться живьем еще раз, теперь уже в июле, когда до нас и самая дальняя зарубежная участница доедет;)
Пишу все это, чтоб зафиксировать сами факты, события, чтобы они не померкли на фоне всего нового, происходящего каждый день. И теперь бегу дальше работать, чтобы сдать уже наконец эти переводы и забыть про них, как про страшный сон.
Книжным клубам осталась еще пара недель, а потом мы уйдем на летние каникулы. И вот тут-то я, наконец, сяду и опишу все инсайты, все открытия и сюрпризы. Потому что это, конечно, мое приключение этого года и невероятный источник удивления и радости.
Прошлую неделю билась с переводами и остутствием сна. На этой неделе продолжаю дальше и уже хочется свалиться и не вставать.
Зато в пятницу были репетиция с одним хором днем и барбекью с другим хором вечером. Ели вкусняшки, болтали про работу и музыку, спонтанно пели песни Битлов и всякий поп-рок 80-х под аккомпанемент расслабленного Гербена.
А в субботу впервые оставила младенца на почти что целый день и уехала встречаться с книжным клубом С1 в Утрехт.
И это сплошные впечатления и эмоции, конечно.
Первый раз за почти что год ехала на поезде. Первый раз за почти что год была в большом городе и даже заглянула в большой торговый центр. А там, межде прочим, первый раз с осени люди без масок в помещении, потому что у нас сняли масочный режим. Очень непривычно и местами даже некомфортно. Вот тебе и новая реальность.
Ну и книжный клуб мой, Ц-шечка.
Какие же удивительные девочки мне достались. Это просто словами не передать. Сидела там с ними, слушала истории каждой и грелась в этом тепле и уюте. Первая встреча живьем, а как будто знакомы сто лет. И нет, дело не только в том, что половина участниц отсюда, из жж. Другая-то половина вообще с других просторов интернета, а вписались в нашу жжшную компанию, как родные. Какая-то химия и магия в этой группе, на которые я даже не смела и рассчитывать.
Просидели в ресторане 5 часов, но так и не наговорлись. Решили встречаться живьем еще раз, теперь уже в июле, когда до нас и самая дальняя зарубежная участница доедет;)
Пишу все это, чтоб зафиксировать сами факты, события, чтобы они не померкли на фоне всего нового, происходящего каждый день. И теперь бегу дальше работать, чтобы сдать уже наконец эти переводы и забыть про них, как про страшный сон.
Книжным клубам осталась еще пара недель, а потом мы уйдем на летние каникулы. И вот тут-то я, наконец, сяду и опишу все инсайты, все открытия и сюрпризы. Потому что это, конечно, мое приключение этого года и невероятный источник удивления и радости.
