(no subject)

А кто это у нас так задолбался, что только что взял и сожрал горсть маленьких печенек в шоколадной глазури несмотря на диабет беременных???

Всю субботу убирала и намывала старую квартиру, к вечеру аж сидеть не могла, не то что ходить. Зато все воскресенье (ну почти все) отдыхала.

Весь понедельник клеила со свекрами стеклообои в своем кабинете, потому что сил моих больше не было смотреть на голые стены и ждать, что вернувшийся на работу Тин найдет на них время, пока горы коробок с моим рабочим архивом и библиотекой вместо кабинета стоят в комнате малыша и нервируют меня.

Зато весь вторник был для себя - сходила постричь и покрасить волосы, поспала там в кресле парикмахера немножко. Чувствую себя теперь человеком. Всем же известно, что матерям новорожденных детей не до красоты, поспать да поесть бы успеть. Поэтому красоту наводим заранее. Чтоб как-то компенсировать последние два месяца бесконечного ремонта-переезда. Это я вот еще на следующей неделе на маникюр и педикюр в кои-то веки съезжу и буду вообще счастлива. Ну и что, что у меня ноги уже ни в одну пару обуви не помещаются и я разгуливаю по улицам в старых разношенных кроксах.
Еще во вторник приходила на обед приятельница-голландка, рассказывала про скандалы-интриги-расследования двухнедельной давности, от чего я потом весь вечер психовала и спать не могла (дело опять в компании "друзей" Тина, которые меня терпеть не могут и которые в очередной раз пробили дно своим поведением и отношением ко мне). Хотела написать про все это в жжешечку, пожаловаться, поныть. А потом думаю - нехер. Не буду фокусироваться на всем это плохом. Ну их всех к черту, лицемерных тварей. Не буду про них думать. Приятельнице спасибо, что всю правду рассказала, буду знать, с кем больше даже не стоит пытаться быть вежливой и дружелюбной.

Чтобы успокоиться наварила себе огромную кастрюлю осеннего тыквенного супа и сразу попустило. Сидишь вот, ешь суп, смотришь в сад, слушаешь как на ферме за садом овечки блеют и сразу легче становится.

Собиралась вот сегодня с утра покрасить стены, раз уж обои под покраску поклеила. Но внезапно на меня свалились два срочных заказа за бешенные деньжищи. И я такая - ыыыы, чо делать. Отказывать постоянным заказчикам, чтоб они сбежали к другим переводчикам? Неееееетушкиии. Лучше я сейчас неделю за компом посижу, но зато вот глядишь на новые шторы все-таки заработаю.
Так что сижу вот целый день, перевожу. Не зря ж сегодня Международный день переводчика!

А завтра, а завтра - передаем ключи от старой квартиры и всё.
И последний раз на осмотр к врачу иду, там глядишь уже и скажут, когда ж меня плановое КС ждет.
А глажка детских одежек, которые лежат немым укором на гладильной доске уже вторую неделю, ну подождет глажка, фигли делать.