(no subject)
Sep. 11th, 2012 11:41 amМежду прочим, день рождения Тина на прошлой неделе мы провели отлично.
Сначала мне почти удалось усыпать его бдительность и его самого, чтобы ночью развесить шары и гирлянды. Он, конечно, открыл сонный глаз и спросил "ты куда?", когда я начала осторожно вылезать из кровати и натягивать пижаму. "Не могу уснуть, пойду чаю выпью" - соврала я, которая никогда такого не делает и если не может уснуть, то просто читает в кровати, пока глаза не слипнутся. Но видимо Тин уже был совсем сонный, потому что подвоха не заметил.
Я выползла из кровати, закрылась в гостиной и достала гирлянды. Полчаса у меня ушло на то, чтобы тихо громоздиться на столы, стулья, тумбочки и подоконники. Наконец, удалось протянуть по всей комнате туда-сюда разноцветные бумажные гирлянды, цепляя за карнизы, картинные рамы и лепя скотчем на шкафы. Затем предстояло идти в велосипедный гараж за воздушными шарами и надеяться, что они там еще не полопались. Но тут возникло препятствие! Если я пойду с шарами через узкий коридор и мимо двери в спальню, шары будут предательски шуршать и могут меня выдать! Было принято стратегическое решение проскользнуть через дверь в сад и обойти дом.
И вот выхожу я во двор в желтой пижаме с пингвинами. Светит огромная луна. Во всех соседских домах тишь и гладь, даже свет нигде не горит. А я иду в пляжных шлепанцах и думаю о том, как странно, должно быть, смотрюсь со стороны. Через пять минут я шла обратно с охапкой воздушных шаров и смотрелась еще страннее.
Шары я развесила по гостиной и кухне. Под конец на видном месте прилепила столь долго и старательно создаваемую стенгазету. И ушла спать.
В 6 утра Тин проснулся. В 6, блин, утра. Потому что он вообще жаворонок и всегда рано встает. Пришлось мне снова натягивать пижаму (да-да, я надеваю пижаму только чтоб ходить по дому, а не спать в ней) и с невинным видом выползать из кровати. Он тут же догадался, что просто так я в своем уме так рано с кровати не встану и начал неконтролируемо улыбаться. Затем признался, что в окошке над дверью в гостиную уже видел краешек гирлянды и спросил, можно ли ему туда, наконец, войти. Конечно можно!
Следующие минут десять он повторял "уау!", "когда ты это успела?" и "как здорово!". Затем я сфотографировала его сияющую рожицу на фоне стенгазеты, шаров и гирлянд. Расцеловала, разумеется, поздравила. И со спокойной совестью ушла спать. Ну а через некоторое время наступило нормальное утро, и мы поехали в магазин за продуктами. По возвращению я начала готовить торт.
Изначально я планировала торт Red Velvet с бисквитом ярко-красного цвета и белыми взбитыми сливками. Но в магазине не оказалось красного красителя. Только, кхм, фиолетовый. "Ну будет фиолетовый" - подумала я и щедро бухнула в тесто фиолетового красителя. В итоге торт получился темно-пурпурный. Очень странный, прямо скажем.
Но случилось непредвиденное - корж почти не поднялся. Перспектива сделать плоский маленький торт меня не радовала. И тогда я приняла решение испечь второй корж. Когда я это сделала, до меня дошло, что сливок у меня хватит только на один. Тин покорно собрался и поехал в магазин за сливками. Затем он вспомнил, что собирался купить лампочек и батареек и поехал в магазин снова.
Я испекла второй корж и обмазала торт сливками. Сооружение получалось монументальное. Пора было приступать к основным блюдам. Мясо в горчично-сливочном соусе уже томилось в духовке. Я же принялась за выпекание хычинов. И тут до меня дошло во второй раз, что муку-то я всю использовала на торт! Я посмотрела на Тина и поняла, что совесть не позволит мне просить его в собственный день рождения ехать в магазин в четвертый раз за день. Схватила телефон и написала маме Тина, можно ли одолжить у нее муки. Муки у не оказалось.
Тогда я решила поступить по-русски - открыла дверь и пошла к соседям. Сверху живет чудесная жизнерадостная толстушка в возрасте, у нее точно должна быть мука. Дверь открыл толстушкин муж. Посмотрел на меня, взмыленную и в фартуке, и сказал: "Тебе явно нужна моя жена". Навстречу мне из кухни выплыла Вилли, тоже в фартуке и с поварешкой в руке. Мы засмеялись. Конечно же у нее дома оказалось достаточно муки, которую она мне отдала сразу, всю пачку. Так что все необходимое я в итоге доготовила.
В общем, день рождения прошел спокойно и сытно, я бы сказала. А под вечер пришли родители с подарками. Вопреки голландской традиции пить чаи, сидя на креслах и диванах, я уговорила всех собраться за столом. В середине стола возвышался белый торт с выложенным малиной именем Тин. В торт я воткнула необходимое количество свечек. И Тин, впервые в своей жизни, задул свечи на торте, загадав желание. Было ужасно трогательно.
На следующий день (о чем я совсем забыла в суматохе) должны были проездом из Германии в Амстер заехать мои замечательные друзья Аня и Сережа. О чем я спросонья и сообщила Тину. Он сделал свое знаменитое puppy face с жалобными глазами и сказал: "А что все шарики и гирлянды придется снять???". "Почему?" - удивилась я. "Ну чтоб прилично было..." Я рассмеялась и ответила, что приличнее всего оставить все шарики на месте и не трогать, пока не надоест.
Шарики и гирлянды провисели неделю. Вчера Тин их снял, а затем кровожадно полопал все шары ножом. Разноцветные ошметки разлетелись по дому. Я хотела было рассердиться, но потом увидела, какое по-детски радостное у него лицо от лопанья шариков и рассердиться уже не смогла.
А стенгазета, кстати, так и висит.
Сначала мне почти удалось усыпать его бдительность и его самого, чтобы ночью развесить шары и гирлянды. Он, конечно, открыл сонный глаз и спросил "ты куда?", когда я начала осторожно вылезать из кровати и натягивать пижаму. "Не могу уснуть, пойду чаю выпью" - соврала я, которая никогда такого не делает и если не может уснуть, то просто читает в кровати, пока глаза не слипнутся. Но видимо Тин уже был совсем сонный, потому что подвоха не заметил.
Я выползла из кровати, закрылась в гостиной и достала гирлянды. Полчаса у меня ушло на то, чтобы тихо громоздиться на столы, стулья, тумбочки и подоконники. Наконец, удалось протянуть по всей комнате туда-сюда разноцветные бумажные гирлянды, цепляя за карнизы, картинные рамы и лепя скотчем на шкафы. Затем предстояло идти в велосипедный гараж за воздушными шарами и надеяться, что они там еще не полопались. Но тут возникло препятствие! Если я пойду с шарами через узкий коридор и мимо двери в спальню, шары будут предательски шуршать и могут меня выдать! Было принято стратегическое решение проскользнуть через дверь в сад и обойти дом.
И вот выхожу я во двор в желтой пижаме с пингвинами. Светит огромная луна. Во всех соседских домах тишь и гладь, даже свет нигде не горит. А я иду в пляжных шлепанцах и думаю о том, как странно, должно быть, смотрюсь со стороны. Через пять минут я шла обратно с охапкой воздушных шаров и смотрелась еще страннее.
Шары я развесила по гостиной и кухне. Под конец на видном месте прилепила столь долго и старательно создаваемую стенгазету. И ушла спать.
В 6 утра Тин проснулся. В 6, блин, утра. Потому что он вообще жаворонок и всегда рано встает. Пришлось мне снова натягивать пижаму (да-да, я надеваю пижаму только чтоб ходить по дому, а не спать в ней) и с невинным видом выползать из кровати. Он тут же догадался, что просто так я в своем уме так рано с кровати не встану и начал неконтролируемо улыбаться. Затем признался, что в окошке над дверью в гостиную уже видел краешек гирлянды и спросил, можно ли ему туда, наконец, войти. Конечно можно!
Следующие минут десять он повторял "уау!", "когда ты это успела?" и "как здорово!". Затем я сфотографировала его сияющую рожицу на фоне стенгазеты, шаров и гирлянд. Расцеловала, разумеется, поздравила. И со спокойной совестью ушла спать. Ну а через некоторое время наступило нормальное утро, и мы поехали в магазин за продуктами. По возвращению я начала готовить торт.
Изначально я планировала торт Red Velvet с бисквитом ярко-красного цвета и белыми взбитыми сливками. Но в магазине не оказалось красного красителя. Только, кхм, фиолетовый. "Ну будет фиолетовый" - подумала я и щедро бухнула в тесто фиолетового красителя. В итоге торт получился темно-пурпурный. Очень странный, прямо скажем.
Но случилось непредвиденное - корж почти не поднялся. Перспектива сделать плоский маленький торт меня не радовала. И тогда я приняла решение испечь второй корж. Когда я это сделала, до меня дошло, что сливок у меня хватит только на один. Тин покорно собрался и поехал в магазин за сливками. Затем он вспомнил, что собирался купить лампочек и батареек и поехал в магазин снова.
Я испекла второй корж и обмазала торт сливками. Сооружение получалось монументальное. Пора было приступать к основным блюдам. Мясо в горчично-сливочном соусе уже томилось в духовке. Я же принялась за выпекание хычинов. И тут до меня дошло во второй раз, что муку-то я всю использовала на торт! Я посмотрела на Тина и поняла, что совесть не позволит мне просить его в собственный день рождения ехать в магазин в четвертый раз за день. Схватила телефон и написала маме Тина, можно ли одолжить у нее муки. Муки у не оказалось.
Тогда я решила поступить по-русски - открыла дверь и пошла к соседям. Сверху живет чудесная жизнерадостная толстушка в возрасте, у нее точно должна быть мука. Дверь открыл толстушкин муж. Посмотрел на меня, взмыленную и в фартуке, и сказал: "Тебе явно нужна моя жена". Навстречу мне из кухни выплыла Вилли, тоже в фартуке и с поварешкой в руке. Мы засмеялись. Конечно же у нее дома оказалось достаточно муки, которую она мне отдала сразу, всю пачку. Так что все необходимое я в итоге доготовила.
В общем, день рождения прошел спокойно и сытно, я бы сказала. А под вечер пришли родители с подарками. Вопреки голландской традиции пить чаи, сидя на креслах и диванах, я уговорила всех собраться за столом. В середине стола возвышался белый торт с выложенным малиной именем Тин. В торт я воткнула необходимое количество свечек. И Тин, впервые в своей жизни, задул свечи на торте, загадав желание. Было ужасно трогательно.
На следующий день (о чем я совсем забыла в суматохе) должны были проездом из Германии в Амстер заехать мои замечательные друзья Аня и Сережа. О чем я спросонья и сообщила Тину. Он сделал свое знаменитое puppy face с жалобными глазами и сказал: "А что все шарики и гирлянды придется снять???". "Почему?" - удивилась я. "Ну чтоб прилично было..." Я рассмеялась и ответила, что приличнее всего оставить все шарики на месте и не трогать, пока не надоест.
Шарики и гирлянды провисели неделю. Вчера Тин их снял, а затем кровожадно полопал все шары ножом. Разноцветные ошметки разлетелись по дому. Я хотела было рассердиться, но потом увидела, какое по-детски радостное у него лицо от лопанья шариков и рассердиться уже не смогла.
А стенгазета, кстати, так и висит.