(no subject)
Dec. 26th, 2019 09:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashakasikПрилетели в Хельсинки.
Прогулялись по холодку по центру. Поглазели на любимую витрину, в которой в этом году ваще какая-то сказка невероятная новогодняя - танцующие мыши, летающие гномы, книжки и совы.
Наелись бургеров в ресторане, где были 6 лет назад с тогда еще почти грудным Пухлей.
Напарились, как настоящие финны, в сауне и накупались в прохладном бассейне. И сейчас 9 вечера и Тин с Пухлей уже спят, а я держусь из последних сил, но, видимо, тоже скоро вырублюсь. И правильно. Потому что две предыдущие ночи я практически не спала, но при этом за последние дни отдохнула телом и устала головой. Поэтому спать, Дарья, спать.
Завтра встречаться со старинным другом и с коллегой-переводчиком, с которой я работаю уже 7 лет, но живьем никогда не виделась, будет класссно развиртуализоваться.
В один день попытаемся впихнуть прогулку по обожаемой Суоменлинне, поход в пару любимых магазинов и общение с приятными людьми. Все как я люблю.
И отдельным пунктом.
Мне так нравится, что Тин полюбил Хельсинки не меньше меня и всегда с удовольствием сюда приезжает! Прям люблю его за это еще больше.
И Пухля, кажется, тоже идет по нашим следам и проникается городом.
That's my boys!
Прогулялись по холодку по центру. Поглазели на любимую витрину, в которой в этом году ваще какая-то сказка невероятная новогодняя - танцующие мыши, летающие гномы, книжки и совы.
Наелись бургеров в ресторане, где были 6 лет назад с тогда еще почти грудным Пухлей.
Напарились, как настоящие финны, в сауне и накупались в прохладном бассейне. И сейчас 9 вечера и Тин с Пухлей уже спят, а я держусь из последних сил, но, видимо, тоже скоро вырублюсь. И правильно. Потому что две предыдущие ночи я практически не спала, но при этом за последние дни отдохнула телом и устала головой. Поэтому спать, Дарья, спать.
Завтра встречаться со старинным другом и с коллегой-переводчиком, с которой я работаю уже 7 лет, но живьем никогда не виделась, будет класссно развиртуализоваться.
В один день попытаемся впихнуть прогулку по обожаемой Суоменлинне, поход в пару любимых магазинов и общение с приятными людьми. Все как я люблю.
И отдельным пунктом.
Мне так нравится, что Тин полюбил Хельсинки не меньше меня и всегда с удовольствием сюда приезжает! Прям люблю его за это еще больше.
И Пухля, кажется, тоже идет по нашим следам и проникается городом.
That's my boys!
